opération comptabilisée selon la méthode de la comptabilité d'exercice
accrual accounting transaction
comptabiliser les opérations oor Engels
comptabiliser les opérations
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
record transactions
En outre, les ministères devront comptabiliser les opérations selon les articles de dépense.
Departments will also be required to record transactions on an object of expenditure basis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
33.2 Un fonds est une entité comptable créée pour comptabiliser les opérations réalisées dans un objectif précis.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainUN-2 UN-2
Les mécanismes suivants servent à comptabiliser les opérations financières relatives à une entente de détachement.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Giga-fren Giga-fren
Un fonds est une entité comptable créée pour comptabiliser les opérations réalisées dans un objectif précis.
Here' s the high auctioneer!UN-2 UN-2
En outre, les ministères devront comptabiliser les opérations selon les articles de dépense.
We' ve put together a brief overview of the suspectsGiga-fren Giga-fren
Les mécanismes suivants servent à comptabiliser les opérations financières relatives à une entente de détachement.
How far is it to Largo?Giga-fren Giga-fren
Le compte financier comptabilise les opérations sur instruments financiers.
I really am happy for you, P. SawyerGiga-fren Giga-fren
La BCE comptabilise les opérations financières décrites à l
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?eurlex eurlex
Un fonds, entité comptable dont les comptes s’équilibrent, est créé pour comptabiliser les opérations réalisées dans un objectif précis.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyUN-2 UN-2
2.51 Un fond, entité comptable dont les comptes s’équilibrent, est créé pour comptabiliser les opérations menées dans un objectif précis.
Yes.And contents, of courseUN-2 UN-2
Le Fonds de dotation a été créé pour comptabiliser les opérations relatives aux fonds versés par les donateurs, gouvernementaux et non gouvernementaux
If I don' t, who does?MultiUn MultiUn
Le Fonds de dotation a été créé pour comptabiliser les opérations relatives aux fonds versés par les donateurs, gouvernementaux et non gouvernementaux.
She' il be by to pick it upUN-2 UN-2
Il est encore plus difficile de suivre l’évolution des accords de production mondiale dans le secteur financier et de comptabiliser les opérations financières.
You gotta have the comUN-2 UN-2
2.6 Autres comptes à fins déterminées a) Ces comptes servent à comptabiliser les opérations relatives à d'autres obligations du gouvernement du Canada que celles susmentionnées.
You look like crapGiga-fren Giga-fren
Il consiste également à comptabiliser les opérations de transmission et à calculer les coûts pour les utilisateurs finaux en fonction du nombre d'opérations de transmission.
Stop doing that. "patents-wipo patents-wipo
Plusieurs problèmes se sont fait jour pendant l’audit s’agissant du compte interfonds utilisé pour comptabiliser les opérations avec le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).
Then we' il make an appointment at the genetics labUN-2 UN-2
L'Administration examinera avec l'Office des Nations Unies à Nairobi les solutions informatiques les plus appropriées pour enregistrer et comptabiliser les opérations financières dans le nord de l'Iraq »
One eel coming up!MultiUn MultiUn
L'IME comptabilise les opérations financières décrites à l'article 3 de la présente décision à leur date de valeur, par le débit ou le crédit des comptes susmentionnés.
It' s kitschy, right?EurLex-2 EurLex-2
Article # comptabilise les opérations financières décrites à l' article # de la présente décision à leur date de valeur, par le débit ou le crédit des comptes susmentionnés
Well, I shot a copECB ECB
La BCE comptabilise les opérations financières décrites à l'article 3 à leur date de valeur, par le débit ou par le crédit des comptes mentionnés à l'article 4.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEurLex-2 EurLex-2
La BCE comptabilise les opérations financières décrites à l'article 3 à leur date de valeur, par le débit ou par le crédit des comptes mentionnés à l'article 4.
You know,Damon hasn' t fed me vervain in a whileGiga-fren Giga-fren
Sunny Energy a indiqué que les valeurs de la facture conforme à l'engagement fournie à ses clients sont exactes et utilisées pour comptabiliser les opérations dans ses comptes.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEurLex-2 EurLex-2
2.5 Comptes d'assurance et de prestations de décès Ces comptes servent à comptabiliser les opérations relatives à l'administration des programmes d'assurance des employés ou d'anciens employés de l'État.
Dude, is this thing a prototype, or what?Giga-fren Giga-fren
La BCE comptabilise les opérations financières décrites à l’article # à leur date de valeur, par le débit ou par le crédit des comptes mentionnés dans la présente décision
No, Justice Strauss, you don' t understandoj4 oj4
La BCE comptabilise les opérations financières décrites à l’article 3 à leur date de valeur, par le débit ou par le crédit des comptes mentionnés dans la présente décision.»
I want to tell you my planEurLex-2 EurLex-2
2945 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.