conduire un cheval oor Engels
conduire un cheval
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
drive a horse
race a horse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous vîmes un homme conduire un cheval aux écuries.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Un homme peut conduire un cheval au ruisseau, mais il ne peut le forcer à boire.
Maybe the next day; I can' t be sureLiterature Literature
Vous pouvez conduire un cheval à l’autel, Jeeves, mais vous ne le ferez pas boire s’il s’y refuse
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLiterature Literature
D’après Peter, on peut toujours conduire un cheval à l’abreuvoir mais on ne peut pas l’obliger à boire.
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
— Vous pouvez conduire un cheval à l’abreuvoir mais vous ne pouvez pas le forcer à boire, inspecteur
The fear, the passionLiterature Literature
Conduire un cheval et manier l’épée en même temps ?
I would like very much to do that againLiterature Literature
À l’audition, le producteur, Leonard Schwartz, demanda à Jack : « Savez-vous conduire un cheval ?
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.Literature Literature
«On peut conduire un cheval vers l’abreuvoir, mais on ne peut pas l’obliger à boire», déclara Owen.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Tu connais le proverbe : « On peut conduire un cheval à l’abreuvoir, mais non le forcer à boire » ?
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
Je suppose qu’on peut conduire un cheval à une jument en chaleur, mais qu’on ne peut pas l’obliger à la monter.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
Il est intéressant de souligner que les coursiers ne peuvent monter sur le sulky et conduire un cheval si leur taux d'alcool dans le sang dépasse
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.hansard hansard
Mais pour un cheval, l'important c'est qu'il apprenne d'abord à se conduire comme un cheval.
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
— Tu crois qu’il va nous y conduire, comme un cheval retourne à son écurie ?
Thanks for all your helpLiterature Literature
J’ai cru comprendre qu’il espère conduire l’un des chevaux dont ils se serviront pour m’écarteler
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLiterature Literature
— Tu crois qu’il va nous y conduire, comme un cheval retourne à son écurie ?
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planLiterature Literature
— J’ai très envie de conduire un attelage de chevaux blancs immortels
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Étudier l’histoire était aussi inutile qu’apprendre l’alphabet morse ou la manière de conduire un attelage de chevaux.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
Pores regarda autour de lui et vit un soldat conduire trois chevaux vers le rivage
Their graphic impressionsLiterature Literature
Dans leur confusion, ils ne virent pas leur adversaire conduire son cheval dans un fouillis de roches.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCLiterature Literature
Quelqu'un qui ne passe pas sa journée sur un cheval ou à conduire des bœufs est un crétin, à tes yeux?
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Le métier de charretier consiste à conduire des chevaux d'un bout à l'autre du canal afin de tirer (ou haler) les barges à l'intérieur des écluses.
Do we look like kidnappers?Giga-fren Giga-fren
J’ai un cheval sellé prêt à vous conduire en sécurité, vous n’avez qu’un mot à dire
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
On ne pourra jamais vous y conduire dans votre état sans un cheval ou un palanquin.
What else can you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On m’a simplement dit qu’un cheval magique m’attendait quelque part et devait me conduire jusqu’à un chandelier d’or.
Think harderLiterature Literature
La plupart des Rangers étaient « des nonconformistes qui ne pouvaient pas fonctionner dans une unité traditionnelle42 ». D’après William Darby, premier commandant des Rangers, « commander ces hommes-là revenait à conduire un attelage de chevaux fougueux.
It was greatGiga-fren Giga-fren
175 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.