conférence de coordination des plans oor Engels
conférence de coordination des plans
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
PCC
planning coordination conference
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Conférence de planification initiale s’est tenue les 7 et 8 février à Bruxelles, la Conférence de coordination des plans du 2 au 5 mai à Berlin et l’atelier sur l’EMO du 14 au 16 juin à Norfolk, aux États-Unis. 8
And soon you will leave meGiga-fren Giga-fren
Activités de coordination et de promotion destinées à assurer la participation des partenaires internationaux à une conférence d’annonces de contributions au plan de développement de la Guinée-Bissau
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsUN-2 UN-2
Depuis la sixième session de la Conférence des Parties, la mise en place des PASR s’est poursuivie sur le plan de la coordination institutionnelle, même si le lancement d’initiatives pilotes et les autres activités prévues ont pâti d’un manque de financement dans de nombreuses sous‐régions.
And I know they aren' t in a supermax in TexasUN-2 UN-2
Depuis la sixième session de la Conférence des Parties, la mise en place des PASR s'est poursuivie sur le plan de la coordination institutionnelle, même si le lancement d'initiatives pilotes et les autres activités prévues ont pâti d'un manque de financement dans de nombreuses sous-régions
No- one knows who he is, or what he looks likeMultiUn MultiUn
Depuis la septième session de la Conférence des Parties, la mise en place des PASR s’est poursuivie sur le plan de la coordination institutionnelle, même si le lancement d’initiatives pilotes et les autres activités prévues ont pâti d’un manque de financement dans de nombreuses sous‐régions.
Do not shake so much, the wind carries itUN-2 UN-2
La Division de statistique de la CEE assure le secrétariat de la Conférence qui joue un rôle de premier plan dans la coordination des travaux internationaux en matière de statistique parmi les pays de la CEE et au-delà, en aidant à renforcer, à moderniser et à harmoniser les travaux statistiques.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthUN-2 UN-2
L’organisation des conférences et des réunions continuera d’être assurée à l’OMPI et ailleurs, y compris sur le plan de la coordination de l’élaboration, de la diffusion et de la publication des documents destinés aux conférences et aux réunions dans les langues officielles.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursGiga-fren Giga-fren
L’organisation des conférences et des réunions continuera d’être assurée à l’OMPI et ailleurs, y compris sur le plan de la coordination de l’élaboration, de la diffusion et de la publication des documents destinés aux conférences et aux réunions dans les langues officielles.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesGiga-fren Giga-fren
Outre le renforcement de la coordination multilatérale entre les organisations bailleurs de fonds, un plan d'action de cette conférence pourrait amener à entreprendre des programmes conjoints d'évaluation pour renforcer l'impact de leurs travaux.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onGiga-fren Giga-fren
En application de l’alinéa h) du paragraphe 5 du mandat des groupes organisateurs régionaux et du groupe de coordination mondiale[footnoteRef:3], le groupe de coordination mondiale a évalué le Plan mondial de surveillance et décidé de recommander à la Conférence des Parties d’envisager d’actualiser le mandat.
I have the culinary pieceUN-2 UN-2
Il contient des suggestions sur la manière dont le Conseil peut tirer pleinement parti de ces débats pour maintenir le rythme des progrès en vue de la réalisation des objectifs fixés au plan international et examiner les aspects de thèmes communs aux conférences qui concernent les orientations générales, la coordination et les opérations.
You should also stop the drugs, I never speak anythingUN-2 UN-2
Approuve les recommandations de la Conférence, y compris la Déclaration d'Alger de la # sur « l'harmonisation et la coordination des politiques, programmes et activités culturels » et le Plan d'action sur les industries culturelles et créatives
That bitch is setting me upMultiUn MultiUn
La Conférence a également adopté un plan d'action relatif au développement de la coopération et de la coordination des programmes et projets régionaux
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.MultiUn MultiUn
La Conférence a également adopté un plan d’action relatif au développement de la coopération et de la coordination des programmes et projets régionaux.
Whereas you and himUN-2 UN-2
Au niveau politique, les partenariats se noueront au gré de forums de coordination des donateurs, d'examens des dépenses publiques, d'examens sectoriels, de conférences thématiques, ainsi que sur la base du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement et des examens annuels
Just to play a bad joke on meMultiUn MultiUn
Au niveau politique, les partenariats se noueront au gré de forums de coordination des donateurs, d’examens des dépenses publiques, d’examens sectoriels, de conférences thématiques, ainsi que sur la base du Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement et des examens annuels.
so this lawyer fellow says to meUN-2 UN-2
La plupart des coordinateurs ont indiqué que des activités de suivi au plan national étaient planifiées, le plus souvent sous la forme de séminaires et de conférences.
So... you really think you' re a Zissou?Giga-fren Giga-fren
Lors de leurs réunions respectives de 2008 et 2009, les conférences des parties des Conventions de Bâle, Rotterdam et Stockholm ont convenu d’étendre la coopération et la coordination afin de renforcer la mise en œuvre des Conventions aux plans national, régional et mondial.
Well, I' m through with youUN-2 UN-2
Approuve les recommandations de la Conférence, y compris la Déclaration d’Alger de la CAMC II sur « l’harmonisation et la coordination des politiques, programmes et activités culturels » et le Plan d’action sur les industries culturelles et créatives;
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?UN-2 UN-2
Bien que la plupart des pays africains soient Parties à la Convention de Stockholm et qu’ils aient élaboré et soumis leurs plans nationaux de mise en œuvre à la Conférence des Parties, on trouve toujours peu d’activités de coordination et de collaboration aux niveaux national et régional.
Not this way... by standing with another woman!UN-2 UN-2
Bien que la plupart des pays africains soient Parties à la Convention de Stockholm et qu'ils aient élaboré et soumis leurs plans nationaux de mise en œuvre à la Conférence des Parties, on trouve toujours peu d'activités de coordination et de collaboration aux niveaux national et régional
You are a truly ugly man!MultiUn MultiUn
Il a été convenu de mettre en place un groupe restreint de coordination pour le Darfour, tandis qu’un projet de plan de reconstruction sera examiné lors de la conférence des donateurs qui doit être accueillie en octobre 2006 par le Gouvernement néerlandais. M.
You watched?UN-2 UN-2
Mise en œuvre de la Stratégie, garantie de la cohérence et de la complémentarité des services assurés, renforcement de leur coordination et de leur coopération, présentation d’un projet de programme de travail commun à la septième session du CRIC et à la neuvième session de la Conférence des Parties, présentation d’un programme et d’un plan de travail biennaux conjoints (en assurant la responsabilité et l’efficacité), mécanisme de facilitation d’un dialogue régional et d’une coordination
Why should I get a kiss?UN-2 UN-2
Par ailleurs, dans sa décision BC-10/3 sur l'initiative de l’Indonésie et de la Suisse visant à améliorer l’efficacité de la Convention de Bâle, à la section D sur le renforcement supplémentaire des centres régionaux et des centres de coordination de la Convention de Bâle, la Conférence des Parties a demandé aux Parties d’intégrer les activités suivantes dans le plan de développement des centres, en vue de l’application de la Convention de Bâle :
Covered his role in my son' s deathUN-2 UN-2
Inclusion : Le Tadjikistan a indiqué que des rescapés participent aux réunions de coordination du groupe de travail interinstitutions sur l’assistance aux victimes, aux ateliers et conférences qui se tiennent au plan national, et aux réunions internationales telles que les assemblées des États parties et les conférences d’examen.
I don' t think I recallUN-2 UN-2
448 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.