consignateur d'événements de locomotive oor Engels
consignateur d'événements de locomotive
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
LER
event recorder
locomotive event recorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consignateurs d'événements Les « boîtes noires » du CN Toutes les locomotives de ligne sont équipées de consignateurs d'événements, semblables à la « boîte noire » des avions, qui enregistrent les vitesses de circulation, les freinages et certaines autres fonctions.
They still wear diapersGiga-fren Giga-fren
En septembre 2002, nous avons recommandé que « Transports Canada s'assure que les normes de conception des consignateurs d'événements des locomotives comprennent des dispositions quant à la survie des données.
It may be nothing- Yes, it may be nothingGiga-fren Giga-fren
2.6 Éléments de donnée requis pour les consignateurs d'événements de locomotive
Let me see thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.8 Consignateurs d'événements de locomotive et données de l'unité de détection et de freinage
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On a examiné l'information fournie par le consignateur d'événements de locomotive (CEL) de la locomotive CP 8849.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toutes les heures des événements ont été normalisées pour coïncider avec les données du consignateur d'événements de locomotive.
You had pigeons all over youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le BST a examiné les données du consignateur d'événements de locomotive (CEL) de la locomotive de tête.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certains consignateurs d'événements de locomotive fournissent ces informations.
That' s a little jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informations enregistrées par le consignateur d'événements de locomotive
What do you know about Warren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’une des premières choses que nous avons confirmées, c’est que nous avions récupéré le consignateur d’événements de locomotive.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.8 Consignateurs d'événements de locomotive et données de l'unité de détection et de freinage
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les heures d'événements ont été normalisées pour qu'elles coïncident avec les données du consignateur d'événements de locomotive.
Well, I play a little squash sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photo 8 - Consignateur d'événements de locomotive qui a brûlé
Motherfucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le consignateur d'événements de locomotive a indiqué que le train roulait à 20 mi/h au moment du SUI.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’équipe d’enquête du BST a maintenant commencé à examiner les données du consignateur d’événements de locomotive (la « boîte noire »).
warriors willing to give their livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a mené à l'adoption de normes plus strictes de résistance à l'impact visant les consignateurs d'événements de locomotives (R99H0010).
I brought you something from my maParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'enquête a constaté aussi que le consignateur d'événements de locomotive (CEL) n'avait pas enregistré correctement les données provenant de la locomotive.
You girls have got forensics waiting outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par exemple, les cabines des locomotives Acela d'Amtrak sont équipées d'un enregistreur de la parole couplé au consignateur d'événements de locomotive.
You seem to know a lot about the manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les tableaux 1 et 2 présentent un sommaire des données du consignateur d'événements de locomotive (CEL) de la locomotive de tête.
While Rome was ever stronger anda plan devisedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aucun des enregistrements n'était synchronisé avec les données du consignateur d'événements de locomotive (CEL), mais tous pouvaient l'être manuellement, au besoin.
All women are vain, impudent strumpets!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aux États-Unis, les cabines de locomotives Acela d'Amtrak sont équipées d'un enregistreur de la parole couplé au consignateur d'événements de locomotive.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aux États-Unis, les locomotives Acela d'Amtrak sont équipées d'enregistrements de la parole dans la cabine reliés au consignateur d'événements de locomotive.
He started pawing meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’examen du consignateur d’événements de locomotive (CEL) n’a révélé aucune condition dans la conduite du train qui aurait pu causer le déraillement.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La locomotive de tête, CN 2252, modèle ES44DC de General Electric, était équipée d'un consignateur d'événements de locomotive (CEL) et d'instruments de pointe.
You know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Même si l'information récupérée des consignateurs d'événements de locomotive joue un rôle essentiel dans nos enquêtes, parfois, les données ne disent pas tout.
You' d better have some K- YParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
215 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.