consignation de navire oor Engels

consignation de navire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

consignment of ship

Soortgelyke frases

consignation de navires
ship's agency · shipping agency

voorbeelde

Consigne de navires et marchandises
Consignment of ships and goods

Consigne de navires
Consignment of ships

Transport de biens en tout genre, consignation de navires et marchandises, affrètement de navires, leur location, transport de voyageurs ou marchandises
Shipping of all kinds of freight, shipbroking and shipping of freight, freighting, leasing of ships, transport of travellers or freight

Services de transport en général, remorqueurs, charge, chargement et déchargement, consignations de navires, services de location d'amarres de bateaux, services de transports de voyageurs
Transport in general, tow cars, loading, loading and unloading, shipments, rental of boat moorings, transport of travellers

Activités connexes, auxiliaires et complémentaires au transport, à savoir: agence et consigne de navires, chargement et déchargement, transbordement, stockage, entreposage et distribution de marchandises, transits et transports, manutention de marchandises, remorquages maritimes et mouillages
Activities related, auxiliary or complementary to transport, namely: shipping agencies and shipbrokerage, loading and unloading, transhipments, storage, warehousing and distribution of goods, transfer and transport, handling of goods, marine towing and water reservoirs

Services propres aux activités de commissioneur de transits, consignation de navires, fret, chargement, déchargement, services de pension, déchargement, chargement et déchargement de marchandises et en général, tout service de médiation et conseils lié au transport maritime, terrestre et aérien
Commision agent for freight forwarding, consignment of ships, freighting, cargo loading, cargo unloading, loading and unloading, loading and unloading of goods in general, mediation of all kinds and consultancy relating to transport by sea, land and air

La Cour suprême a rendu une ordonnance de mesure provisoire dans laquelle elle ordonnait à KWL de ne prendre aucune mesure visant à empêcher, gêner ou décourager le plaignant d’entreprendre des activités de manutention, de consignation de navires et/ou des opérations connexes sur les postes d’accostage pertinents.
The Supreme Court issued an interim injunction in which it ordered KWL not to take any steps calculated to prevent, hinder or deter the plaintiff from engaging in stevedoring business, shipping agency business and/or ancillary operations in or with respect to the relevant berths.

La Cour suprême a rendu une ordonnance de mesure provisoire dans laquelle elle ordonnait à KWL de ne prendre aucune mesure visant à empêcher, gêner ou décourager le plaignant d'entreprendre des activités de manutention, de consignation de navires et/ou des opérations connexes sur les postes d'accostage pertinents
The Supreme Court issued an interim injunction in which it ordered KWL not to take any steps calculated to prevent, hinder or deter the plaintiff from engaging in stevedoring business, shipping agency business and/or ancillary operations in or with respect to the relevant berths

Le profil de risque de chaque navire est consigné dans la base de données d'inspection.
The ship risk profile of each ship shall be entered in the inspection database.

Le niveau de risque de chaque navire est consigné dans la base de données des inspections.
The ship risk profile of each ship shall be entered in the inspection database.

Le profil de risque de chaque navire est consigné dans la base de données des inspections.
The ship risk profile of each ship shall be entered in the inspection database.

Le niveau de risque de chaque navire est consigné dans la base de données des inspections
The ship risk profile of each ship shall be entered in the inspection database

Le profil de risque de chaque navire est consigné dans la base de données d'inspection.
The ship risk profile of each ship shall be reported and entered in the inspection database.

Les détails concernant les dispositifs de verrouillage devraient être consignés dans le livre de bord du navire.
The details of the locking arrangements should be entered into the ship's log book.

Les données n'étant pas standardisées, les informations de mesure ont jusqu'ici été consignées manuellement sur des plans de navire ou des tableaux.
As there is no standardisation of data, measurement information has until now been recorded manually on ship drawings or tables.

par «fichier des navires de pêche», on entend un fichier dans lequel sont consignés les détails pertinents concernant le navire de pêche.
‘record of fishing vessels’ means a record of fishing vessels in which are recorded pertinent details of the fishing vessel.

L'opération de transbordement est consignée dans le carnet de pêche de tout navire participant à l'opération.
The transhipping operation shall be recorded in the logbook of any vessel involved in the operation.

L'inspecteur de la CICTA consigne dans le carnet de pêche du navire de pêche les inspections entreprises et toute infraction constatée.
The ICCAT inspector shall register, in the fishing vessel's logbook, the inspections undertaken and any infringements detected.

L'inspecteur de la CICTA consigne dans le carnet de pêche du navire de pêche les inspections entreprises et toute infraction constatée.
The ICCAT inspector shall register, in the fishing vessel’s logbook, the inspections undertaken and any infringements detected.

À bord de chaque navire auquel s'applique le chapitre I de la Convention de sécurité, la langue de travail doit être consignée dans le journal de bord du navire.
On every ship to which Chapter I of the Safety Convention applies, the working language shall be recorded in the ship's log book.