consommation publique oor Engels

consommation publique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

public consumption

La plupart le font déjà pour la consommation publique.
Most people already catalog their lives with public consumption.

Soortgelyke frases

la consommation publique
government consumption

courbe de consommation-plus-investissement-plus-dépenses-publiques
consumption-plus-investment-plus-government spending schedule

Bureau de la consommation et de la participation du public
OCAPI · Office of Consumer Affairs and Public Involvement · Office of Consumer and Public Involvement

consommation finale effective des administrations publiques
actual final consumption of general government

courbe consommation+investissement+dépenses publiques
C+I+G schedule · C+I+G spending schedule · consumption+investment+government spending schedule

voorbeelde

Leur puritanisme visant à supprimer la consommation publique des boissons alcoolisées tournait presque à l’obsession.
Their spirited efforts to banish the public use of alcoholic beverages were nearobsessive.

On envisage notamment une réduction de la consommation publique et des dépenses au titre de la sécurité sociale.
A marginal reduction in the central government deficit ratio is foreseen through a stabilisation of expenditure in real terms.

La consommation publique est demeurée léthargique au cours des trois dernières années.
Public consumption has remained at a subdued level during the past three years.

La consommation privée en a été le principal moteur, accompagnée par la consommation publique, modeste.
Private consumption contributed the most, along with a slight contribution from government.

Par ailleurs, la consommation publique ne s'est accrue que légèrement.
On the other hand, government consumption expanded only slightly.

Parce que te placer face à la consommation publique c'est comme être folle à lier.
'Cause putting yourself up for public consumption is, like, batshizat on crack.

La consommation publique absorbe plus d'un tiers du PIB.
Public consumption absorbs over one-third of the GDP.

La plupart le font déjà pour la consommation publique.
Most people already catalog their lives with public consumption.

• Peut-être que le CCME pourrait publier son propre rapport sur la consommation publique.
• Perhaps APEM could publish its own report for public consumption

IPCH PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF Exportations (biens et services) Importations (biens et services
eal GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports (goods and services) Imports (goods and services

La maîtrise des subventions, des transferts aux ménages et de la consommation publique devra encore être renforcée.
Subsidies, transfers to households and government consumption need to be restrained further.

Cela suppose un nouveau ralentissement de la consommation publique et l’amélioration du cadre budgétaire.
This calls for further slowing public consumption and for enhancing the fiscal framework.

La consommation publique constitue environ 40 pour cent des dépenses publiques totales (Madsen, 1999).
Public consumption constitutes about 40 per cent of total public expenditure (Madsen, 1999).

( Consommation publique
Public consumption

[1] PIB = consommation privée + investissements + consommation publique + (exportations – importations).
[1] GDP = private consumption + investment + government consumption + (exports " + government consumption + (exports − imports).

Consommation publique
Public consumption

PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF Exportations (biens et services) Importations (biens et services) 1)
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports (goods and services) Imports (goods and services) 1)

En outre, des mesures importantes d'économie doivent encore être adoptées, particulièrement concernant la consommation publique.
In addition, important savings measures, particularly regarding government consumption, still need to be agreed upon.

De nombreux États creusent actuellement leur dette dans le but de soutenir la consommation publique ou privée.
Many governments nowadays are accumulating debt in order to buttress public or private consumption.

La consommation publique s’accroîtrait quant à elle à un rythme modéré sur l’horizon de projection.
Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon.

La consommation publique est tout aussi progressive que les transferts monétaires.
Public consumption is just as progressive as transfer payments.

Consommation publique (pourcentage du PIB)
Government consumption (per cent of GDP)

L'architecture offre en outre un moyen de publication de script de tour pour la consommation publique.
The architecture further offers a means to publish tour scripts for public consumption.

Réduire encore les subventions et les dépenses de consommation publique. ❖ Aucune mesure prise
Cut grants and government consumption expenditures further. ❖ No action taken