contamination par voie cutanée
skin contamination
contamination cutanée oor Engels
contamination cutanée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
skin contamination
Bien qu’il y ait eu plusieurs cas de radioexposition par contamination cutanée avérée parmi les personnes exposées professionnellement, aucun effet cliniquement observable n’a été signalé;
Although there were several cases of occupationally exposed people with exposure to radiation from documented skin contamination, no clinically observable effects were reported;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositif de protection contre la contamination cutanee
Cause of the van, that will be in free fallpatents-wipo patents-wipo
Ces informations doivent inclure, si elle existe, une évaluation quantitative, comme la concentration caractéristique dans l'air, la contamination cutanée ou l'ingestion
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsoj4 oj4
Ces informations doivent inclure, si elle existe, une évaluation quantitative, comme la concentration caractéristique dans l'air, la contamination cutanée ou l'ingestion.
Could I see Chi Chi?EurLex-2 EurLex-2
Ces informations doivent inclure une évaluation quantitative, si elle existe, concernant, par exemple, la concentration caractéristique dans l'air, la contamination cutanée ou l'ingestion.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Bien qu’il y ait eu plusieurs cas de radioexposition par contamination cutanée avérée parmi les personnes exposées professionnellement, aucun effet cliniquement observable n’a été signalé;
I' il see you in another life... when we are both catsUN-2 UN-2
Bien que la contamination cutanée représente la cause la plus fréquente des accidents d'exposition du travailleur du nucléaire, peu de travaux portent sur l'étude de la diffusion percutanée des radiocontaminants.
I sent you guys to him for passportsGiga-fren Giga-fren
Dans le cas particulier du corps humain, cette contamination comprend à la fois la contamination externe cutanée et la contamination interne par quelque voie que ce soit.
Quiet, wing nut!EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas particulier du corps humain, cette contamination radioactive comprend à la fois la contamination externe cutanée et la contamination interne par quelque voie que ce soit
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meeurlex eurlex
Lorsque l'exposition résulte d'une contamination radioactive cutanée, cette limite s'applique à la dose moyenne sur toute surface de 100 cm2,
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas particulier du corps humain, cette contamination radioactive comprend à la fois la contamination externe cutanée et la contamination interne par quelque voie que ce soit.
If I can' t, I can' tEurLex-2 EurLex-2
Les patients sont infestés par les cercaires (larves de Schistosoma ) lorsqu’ils nagent ou se baignent dans de l’eau contaminée (pénétration cutanée).
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsECDC ECDC
Avant d'entrer dans un laboratoire de niveau 3, le personnel doit retirer ses vêtements de ville et ses bijoux et enfiler une tenue et des chaussures spéciales de laboratoire. Limiter au maximum les risques de contamination cutanée au moment d'enlever sa tenue et ses chaussures avant de quitter la zone de confinement.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyGiga-fren Giga-fren
Réduire les autres risques Instruments contaminés et traumatismes cutanés :
Well, I guess I' il go back to being the bossGiga-fren Giga-fren
Nonobstant les dispositions du paragraphe 28, lorsque les employés peuvent être exposés à une contamination cutanée par le contact avec des substances toxiques, infectieuses, irritantes ou nocives qui constituent des risques pour la sécurité ou la santé, il faut installer près du lieu de travail des salles de toilette avec des lavabos individuels alimentés en eau chaude et en eau froide: 4.
Sighs) That' s a shameGiga-fren Giga-fren
En cas de contact cutané, la zone contaminée doit être lavée à l'eau et au savon.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedUN-2 UN-2
Les blessures ouvertes exposées à l'eau contaminée peuvent causer des infections cutanées.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Giga-fren Giga-fren
Cette eau contaminée provoquait de graves éruptions cutanées et d’autres problèmes de santé.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerUN-2 UN-2
• L'évaluation préliminaire des risques écologiques n'incluait pas l'exposition résultant de l'ingestion d'eau, de l'ingestion de végétaux, de l'inhalation d'air contaminé ni du contact cutané.
Just a mouse clickGiga-fren Giga-fren
Bien que l’ingestion d’aliments, d’eau ou de sol contaminés ou le contact cutané avec ceux-ci puissent donner lieu à une exposition, l’inhalation d’air contaminé constituerait la voie d’exposition la plus probable.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Giga-fren Giga-fren
Bien que l'ingestion d'aliments, d'eau ou de sol contaminés ou le contact cutané avec ceux-ci puissent donner lieu à une exposition, l'inhalation d'air contaminé constituerait la voie d'exposition la plus probable.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Giga-fren Giga-fren
InteguSEAL*, une pellicule bactério-isolante, est une nouvelle solution non-pharmaceutique pour réduire le risque de contamination par la flore cutanée pendant une procédure chirurgicale.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Common crawl Common crawl
L'exposition à ces substances au contact de sols contaminés, de l'air ou par voie cutanée est minime.
Keep movingGiga-fren Giga-fren
On ne sait pas avec quelle rapidité et efficacité la substance est absorbée par les humains qui ont été exposés à l'air contaminé ou par contact cutané.
Clearly not, noWikiMatrix WikiMatrix
Des résultats médiocres sont souvent dus à une insuffisance de débridement, à un manque de jugement sur le degré de l'écrasement ou des tissus dévitalisés, ou encore, à une fermeture cutanée sous tension d'une plaie contaminée ou à une fermeture cutanée sous tension d'une plaie contaminée ou à une réparation complexe dans un lit mal vascularisée ou avasculaire.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementspringer springer
Contact cutané: Rincer abondamment la peau contaminée avec de l'eau.
Don' t worry.I' il take care of thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
348 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.