Centre de formation des cosmonautes
Cosmonaut Training Centre
cosmonaute oor Engels
cosmonaute
fr
Membre de l'équipage d'un vaisseau spatial, travaillant pour la Russie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cosmonaut
en
an astronaut, especially a Russian or Soviet one
Les Kazakhs ont vu avec grand intérêt et beaucoup d’enthousiasme les cosmonautes décoller depuis cette terre fertile.
The people of Kazakhstan saw the cosmonauts take off from there with great anticipation and excitement.
spaceman
en
astronaut
C'est pour ça que je m'habille comme un cosmonaute.
I mean, that's how come I dress like a spaceman.
astronaut
fr
Membre de l'équipage d'un vaisseau spatial.
en
Member of the crew of a spacecraft.
Tom ne veut pas abandonner son rêve de devenir un cosmonaute.
Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Russian cosmonauts · spacewoman · spationaut · taikonaut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cosmonaut, spaceman, astronaut, spationaut, taikonaut
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous venons d’en avoir un exemple inouï en soi, puisque nous avons pu entendre à l’instant trois cosmonautes qui nous ont adressé un message venant de l’espace.
Do you know how worried I was?UN-2 UN-2
Tout jeune déjà, il développa une fascination pour les cosmonautes de son pays.
Interrogate himLiterature Literature
Puis j’ai indiqué les trois cosmonautes dans la capsule et celui dans la station
You disobeyed, JerryLiterature Literature
— Là-bas, près du magasin Cosmonaute, cria Boris en sautant pour les lui montrer du doigt.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
Le vol d'un cosmonaute syrien et la création d'un organisme national pour la télédétection de la Terre témoignent de la grande importance que la République arabe syrienne attache aux activités spatiales pacifiques
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsMultiUn MultiUn
Acheminement jusqu’à la Station spatiale internationale de l’équipage de l’Expédition 13, composé du cosmonaute et commandant de bord Pavel Vinogradov (Fédération de Russie), de l’astronaute Jeffrey Williams (États-Unis d’Amérique) et du spationaute Marcos Pontes (Brésil)
Please allow that years of war and prison may change a manUN-2 UN-2
On a rapporté que deux cosmonautes russes qui ont effectué un vol en 1970, avaient “éprouvé un irrésistible besoin de manger de la ‘nourriture terrestre’”.
Looks like this might not be such a slow night after alljw2019 jw2019
Nous devons obéir aux ordres de la Terre c'est la loi des cosmonautes.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils présentaient beaucoup de ressemblances, et très peu de différences, avec ses propres camarades cosmonautes.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionLiterature Literature
Les cosmonautes sont des militaires.
Is Dad home?- No. He oughtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur les interviews des cosmonautes, seules cinq ont été réalisées.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
Avec le système TORU les cosmonautes pouvaient guider le vaisseau jusqu'au port d'amarrage (à l'exception de l'amarrage catastrophique de Progress M-34 lorsque l'utilisation à grande distance du système a abouti à une collision entre le vaisseau et la station endommageant le module Spektr et provoquant une décompression incontrôlée à l'intérieur de la station).
If you were, so many girls would not be chasing youWikiMatrix WikiMatrix
Et avant l'effondrement du système communiste, j'ai eu le privilège de rencontrer beaucoup de cosmonautes à Space City et dans d'autres endroits de Russie.
It was # years ago today our nation was bornted2019 ted2019
On a également dispensé une formation à 49 cosmonautes et astronautes, contrôleurs de mission et autres employés de soutien au sol venant de la Russie, des États-Unis et du Canada pour leur permettre de répondre à toutes les exigences de mission associées à l'exploitation du MSS et aux simulations.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereGiga-fren Giga-fren
Les Mongols mangeaient sans descendre de selle et ils attendaient des cosmonautes qu’ils en fassent autant.
Once you regain your throneLiterature Literature
À lultime partie, jai une suggestion que peut-être tu pourrais en faire un cosmonaute russe au lieu de MrArmstrong.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticLiterature Literature
L'IAM a formé plus de 160000 spécialistes dont 250 concepteurs en chef dans l'industrie aérospatiale, 50 académiciens de l'Académie des Sciences de Russie, 22 cosmonautes, 100 pilotes d'essai et 60 champions olympiques dans différents sports.
Make up to volume with water. MixWikiMatrix WikiMatrix
Il sort de son hibernation forcée et tente d'arrêter le vaisseau spatial avec le cosmonaute russe Makarov, qui est tué par les mesures de sécurité automatiques du vaisseau.
Where Is the punjabl boy?WikiMatrix WikiMatrix
Et l'un des cosmonautes russes a survécu, et il vit encore à bord, tout seul.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j'ai fini par être impliqué dans la communauté spatiale, réellement impliqué avec la NASA, à siéger au conseil consultatif de la NASA, à planifier de vraies missions dans l'espace, à aller en Russie, suivre les protocoles biomédicaux de sélection des cosmonautes, et toutes ces sortes de choses, dans le but de m'envoler pour de bon pour la Station spatiale internationale avec nos systèmes de caméras 3D.
When we were children, I used to follow you aboutQED QED
Le 7 janvier 2000, le gouvernement kazakh a décrété qu'il formerait un corps de cosmonautes.
I could fix it for youWikiMatrix WikiMatrix
Le Kazakhstan peut véritablement être fier de ses deux cosmonautes, Totkar Aubakirov et Talgat Musabayev, membres du groupe international des voyageurs de l’espace.
All set for tomorrow at the Famechon' sUN-2 UN-2
Il se sentait comme un cosmonaute qui s’apprête à marcher sur la lune.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
Je sais que des cosmonautes américains et russes s'entraînent dans notre centre spatial.
Uh... look, lookmid.ru mid.ru
Il a servi dans l'armée de l'air jusqu'à sa sélection comme cosmonaute dans le groupe TsPK-13 en 2003, achevant sa formation de base en 2005.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeWikiMatrix WikiMatrix
235 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.