cosse à souder en cuivre
copper soldering lug
cosse soudée oor Engels
cosse soudée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
soldered socket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La densité de sortie et la vitesse de balayage de la lumière laser irradiée à partie de la tête d'outil laser (61) sont régulées et les projections (S) dispersées à partir d'une section de soudage (W) dans l'interface en about (Td) dans la cosse sertie à souder (TB) se fixent à une surface intérieure de la cosse sertie à souder (Tb).
adopted by the Council on # Julypatents-wipo patents-wipo
Un appareil à souder au laser (3) comprend une tête d'outil laser (61) et il est conçu pour souder une interface en about (Td) dans une cosse sertie à souder (Tb), au moyen de la tête d'outil laser (61).
The question may be askedpatents-wipo patents-wipo
L’invention concerne un connecteur à compression qui comprend : un boîtier ; au moins un élément terminal disposé dans le boîtier ; chaque élément terminal comprend un partie de contact élastique, une partie de cosse à souder élastique et une partie médiane entre les parties de contact et de cosse à souder, les parties de contact et de cosse à souder étant disposées aux extrémités longitudinales opposées de la partie médiane ; la partie médiane est fixe par rapport au boîtier et ne se déplace pas sous l’effet d’une charge compressive appliquée sur la partie de contact, la partie de cosse à souder, ou les deux.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?patents-wipo patents-wipo
La chaleur est ensuite appliquée sur la surface externe de l'élément d'insertion métallique (22) afin de souder les cosses de plaque à l'élément d'insertion (22).
That' s not your sonpatents-wipo patents-wipo
Lorsque des cosses de batterie sont soudées au conducteur connexe, la longueur du joint doit être égale à au moins 1,5 fois le diamètre du conducteur.
Sweety, that wasn' t your faultGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un dispositif (20) pour la connexion d'un capteur avec une unité de réglage/traitement, au moins un dispositif de serrage (1) étant amené sur une pièce moulée (7), ledit dispositif de serrage (1) servant à établir une connexion entre au moins une ligne de branchement du capteur et au moins une jonction de l'unité de réglage/traitement, une cosse à souder (5) étant installée, la cosse à souder (5) servant à réaliser une connexion par soudure entre la ligne de branchement du capteur et le dispositif de serrage, et la cosse à souder (5) étant conçue au moins partiellement afin de et servant à atténuer les vibrations éventuelles qui se produisent.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPpatents-wipo patents-wipo
Nonobstant le paragraphe 42, un conducteur peut être soudé à une cosse qui connecte le conducteur à une borne de batterie, à condition que la longueur du joint soudé soit d'au moins 1,5 fois le diamètre de la partie multibrin du conducteur de la batterie.
The sooner the better.To put an end to the reportsGiga-fren Giga-fren
Selon l'invention, un brin isolé au moins en partie, d'un câble de connexion de cosse de batterie est soit soudé par ultrasons à une pièce de contact, soit soudé avec une pièce de contact.
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonpatents-wipo patents-wipo
Les cosses sont fabriquées en extrudant les masses à souder à travers les ouvertures et dans l'espace situé entre les bras et au-delà de ceux-ci, sans occasionner de déchets de soudure.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.patents-wipo patents-wipo
Petits appareils et articles électroniques ou électro-techniques (non compris dans d'autres classes) à savoir électrodes pour soudure, appareils à souder, pinces à cosses, appareils d'allumage électrique à distance, appareils de soudure électriques, appareils électriques de commutation, appareils de surveillance, extincteurs, câbles de démarrage, contrôleurs de pression, jauges d'épaisseur, pèse-acide et pèse antigel
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECtmClass tmClass
L'assemblage collé ou soudé est réalisé au niveau des extrémités des étriers parallèles et de la cosse de contact.
Half- boned, naked witch!patents-wipo patents-wipo
La cosse, le tampon de soudure et le conducteur en aluminium sont soudés ensemble aux ultrasons pour former une unité intégrale, le tampon de soudure constituant une partie de l'ensemble fil terminé fini.
My daughter is never latepatents-wipo patents-wipo
Connecteur femelle avec cosse à souder, blindable, passage de câble 6 - 8 mm, Séries
But I' m not gonna tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
M16 IP40, Connecteur mâle avec cosse à souder, blindable, passage de câble 6 - 8 mm, Séries
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'installation des jauges est encore plus rapide avec nos terminaux et cosses à souder.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
M16 IP40, Connecteur mâle avec cosse à souder, blindable, passage de câble 6 - 8 mm, Séries
It is clearly Staleek' s vanguardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
XLR-508/JP = femelle, avec cosses à souder
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cosses à souder et douille pour un fusible américain (Ø 6,3 x 30 mm).
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
XCell X1600AA AA/Mignon batterie avec cosses à souder en forme de Z, 1600mAh
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connecteur mâle avec cosse à souder, blindable, passage de câble 4 - 6 mm
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cosses à souder (6 Produits)
You' il get used to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
M16 IP40, Connecteur mâle avec cosse à souder, blindable, passage de câble 4 - 6 mm, Séries
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frais d'expédition) XCell X1600AA AA/Mignon batterie avec cosses à souder en forme de Z, 1600mAh
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connecteur mâle avec cosse à souder, blindable, passage de câble 6 - 8 mm Details
Sergeant, you should see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connecteur mâle avec cosse à souder, blindable, passage de câble 6 - 8 mm
Boy, this vertical skating is risky businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.