cote sur une échelle de classement oor Engels
cote sur une échelle de classement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
rating score
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les délinquants peuvent donc être divisés en deux groupes : ceux dont le classement de sécurité est conforme (concordance) à la cote obtenue sur une échelle d’évaluation et ceux dont le classement déroge à cette cote.
I could say the same thingGiga-fren Giga-fren
(Les personnes dont la cote est égale ou inférieure à 61 (52 %), sur une échelle allant de 0 à 78, sont classées dans la catégorie des personnes ayant un faible sentiment de cohésion.)
There have been nearly a million prisonersGiga-fren Giga-fren
Ces perceptions peuvent recevoir une cote sur une échelle de un à cinq, ou l'on peut aussi utiliser des méthodes participatives d'évaluation en milieu rural, notamment celle du classement (voir l'annexe 4).
Did they live happily ever after?Giga-fren Giga-fren
On a demandé aux clients de coter, sur une échelle de 1 à 5, leur degré de satisfaction à l'égard du programme où 1 = pas du tout satisfait, 3 = plus ou moins satisfait, et 5 = très satisfait. La cote moyenne du classement a été de 4,1.
Just twomore payments on our solar telescopeGiga-fren Giga-fren
L’effet des modifications apportées aux échelles de classement, pour limiter le nombre de délinquants ayant de sérieux antécédents d’évasions qui obtiennent une cote de sécurité minimale sur l’ECNS et sur l’ERNS, a également été étudié.
A good company thoughGiga-fren Giga-fren
L’échelle de classement par niveau de sécurité, basée sur les résultats de l’évaluation des risques, permet d’évaluer le risque pour la sécurité et mène à l’attribution d’une cote de sécurité : minimale, moyenne ou maximale.
Thanks anywayGiga-fren Giga-fren
On peut aussi remettre en question l’efficacité de l’échelle de classement par niveau de sécurité en fonction des niveaux de risque chez les femmes purgeant une peine de ressort fédéral, car elle ne semble pas influer beaucoup sur la façon dont les femmes ayant une cote de sécurité minimale ou moyenne sont hébergées et supervisées.
I don' t always tell it in detailGiga-fren Giga-fren
Bien que non officiellement classée par la NOAA, cette tornade est reconnue par la plupart des experts (tels que Thomas P. Grazulis et Ted Fujita) comme une tornade de niveau F5, la cote maximale sur l'échelle de Fujita.
a man of humble originWikiMatrix WikiMatrix
Parce que l’échelle de classement par niveau de sécurité ne fait pas de distinction adéquate entre ces risques, les femmes ont tendance à recevoir une cote de sécurité trop élevée. Elle établit des distinctions explicites fondées sur la déficience.
Pal...... the girl fell off a boatGiga-fren Giga-fren
La cote de sécurité et l’échelle de classement par niveau de sécurité La Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition impose au Service correctionnel du Canada le devoir d’attribuer à chaque délinquant une cote de sécurité (minimale, moyenne ou maximale), conformément à un cadre législatif et stratégique détaillé60 .Le classement s’articule autour d’une évaluation du risque d’évasion et du risque pour la sécurité publique présentés par une délinquante, ainsi que de son besoin de supervision en milieu carcéral61 .On évalue donc deux types de risques, soit le risque pour la sécurité publique advenant une évasion, et le risque pour le personnel, les autres détenus et soi-même occasionné par des problèmes liés à l’adaptation au milieu carcéral.
" I am legion. " that' s just sillyGiga-fren Giga-fren
• le GT sur les PSPCS a classé les solutions (selon une échelle de 10 points) d'après le degré de satisfaction de chaque solution à chacun des critères comparatifs (c.-à-d. un chiffre plus élevé reflète une cote plus élevée);
Living with a Swiss cheese and rented childrenGiga-fren Giga-fren
Le taux de concordance des délinquants qui obtiennent une cote de sécurité minimale sur l'Échelle de classement par niveau de sécurité et qui sont bel et bien placés dans un établissement pénitentiaire à sécurité minimale était beaucoup moins élevé dans le cas des délinquants autochtones que dans le cas des autres délinquants (56 % et 69 %, respectivement);
Don' t talk like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’échelle de classement par niveau de sécurité, basée sur les résultats de l’évaluation des risques, permet d’évaluer le risque pour la sécurité et mène à l’attribution d’une cote de sécurité : minimale, moyenne ou maximale. La suite de la présente section traite de certaines conséquences de ces deux mécanismes d’évaluation sur les droits de la personne. 4.1.1. Évaluation des facteurs de risque dynamiques L’évaluation des facteurs de risque dynamiques permet de cerner les besoins des délinquants en matière de réinsertion sociale ou de programmes.52 Le processus d’évaluation part du principe selon lequel les facteurs de risque dynamiques sont ceux ayant mené une personne au crime, et que le risque de récidive peut être réduit au moyen de programmes qui prennent en compte ces facteurs.
origin of the productGiga-fren Giga-fren
Tous les répondants ont classé le travail analytique de la DEEAP au sommet de l’échelle de l’importance, lui donnant une cote moyenne de 4 sur une échelle de 1 à 5.
And what about our Disneyana collection?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le classement final repose sur l’évaluation du risque, soit une cote déterminée par l’incidence et la probabilité du risque, mesurées dans les deux cas sur une échelle de 1 (faible) à 5 (élevé).
lf there are other explanation for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Statuts et classements non juridiques À l’échelle infranationale, NatureServe (2016) a attribué la cote SNR à l’aster subulé (cette cote, qui signifie que l’espèce est non classée, indique souvent une absence de préoccupations sur le plan de la conservation, car la plupart des administrations donnent des cotes numériques uniquement aux espèces considérées comme croit qu’il a été introduit, et est considéré comme introduit (SNA) à Hawaii.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le classement par ordre de priorité consiste à attribuer une cote d'importance, de visibilité publique et d'exposition au risque à chaque entité (sur une échelle de cinq points variant de « 1 », pour importance, visibilité ou exposition très faible, à « 5 », pour importance, visibilité ou exposition très élevée), puis à combiner les résultats (pondérés de 30 % pour l'importance, de 20 % pour la visibilité et de 50 % pour l'exposition au risque) en vue d'établir une cote de priorité définitive pour chaque entité.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le classement par ordre de priorité consiste à attribuer une cote d’importance, de visibilité publique et d’exposition au risque à chaque entité (sur une échelle de cinq points variant de « 1 », pour importance, visibilité ou exposition très faible, à « 5 », pour importance, visibilité ou exposition très élevée), puis à combiner les résultats (pondérés de 30 % pour l’importance, de 20 % pour la visibilité et de 50 % pour l’exposition au risque) en vue d’établir une cote de priorité définitive pour chaque entité.
Ow.Pretty boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le classement par ordre de priorité consiste à attribuer une cote d’importance, de visibilité auprès du public et d’exposition au risque à chaque entité (sur une échelle de cinq points variant de l’importance, visibilité, exposition très faible, à 5, importance, visibilité, exposition très élevée), puis à combiner les résultats (pondérés de 30 % pour l’importance, de 20 % pour la visibilité et de 50 % pour l’exposition au risque) en vue d’établir une cote de priorité définitive pour chaque entité.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le classement par ordre de priorité consiste à attribuer une cote d’importance, de visibilité auprès du public et d’exposition au risque à chaque entité (sur une échelle de cinq points variant de « 1 », pour importance, visibilité, exposition très faible, à « 5 », pour importance, visibilité, exposition très élevée), puis à combiner les résultats (pondérés de 30 % pour l’importance, de 20 % pour la visibilité et de 50 % pour l’exposition au risque) en vue d’établir une cote de priorité définitive pour chaque entité.
You never called me, GinnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le classement par ordre de priorité consiste à attribuer une cote d’importance, de visibilité auprès du public et d’exposition au risque à chaque entité (sur une échelle de cinq points variant de « 1 », pour importance, visibilité, exposition très faible, à 5, pour importance, visibilité, exposition très élevée), puis à combiner les résultats (pondérés de 30 % pour l’importance, de 20 % pour la visibilité et de 50 % pour l’exposition au risque) en vue d’établir une cote de priorité définitive pour chaque entité.
Oh, much more than thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.