couchitique oor Engels
couchitique
fr
Branche de la famille des langues afro-asiatiques parlées dans la Corne de l'Afrique, en Tanzanie, au Kenya, au Soudan et en Égypte.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Cushitic
fr
Branche de la famille des langues afro-asiatiques parlées dans la Corne de l'Afrique, en Tanzanie, au Kenya, au Soudan et en Égypte.
en
A branch of the Afroasiatic language family spoken in the Horn of Africa, Tanzania, Kenya, Sudan and Egypt.
Le Wagar semble désigner un symbole couchitique de croyances aux arbres sacrés au sein de la société somalienne.
The wagar seems to denote a Cushitic symbol of belief in sacred trees within Somali society.
Cushitic languages
fr
Branche de la famille des langues afro-asiatiques parlées dans la Corne de l'Afrique, en Tanzanie, au Kenya, au Soudan et en Égypte.
en
A branch of the Afroasiatic language family spoken in the Horn of Africa, Tanzania, Kenya, Sudan and Egypt.
Un essai de corrélation du developpement des traditions technologiques avec ceux des langus de famille Nilo-saharienne et Couchitique est présenté.
An attempt is made to connect the development of technological traditions with that of Nilo-Saharan and Cushitic languages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis que l'alphabet a été déchiffré en 1909, il a été proposé que le méroïtique soit apparenté apparenté aux langues nubiennes du phylum nilo-saharien ou aux langues couchitiques du phylum chamito-sémitique.
I thought he went away?WikiMatrix WikiMatrix
Elles ne sont bien attestées que dans deux régions du monde : en Afrique du Nord-Est, où on les rencontre dans plusieurs sous-branches des branches couchitique et omotique de la famille afro-asiatique, ainsi que dans les langues surmiques et nilotiques de la famille soudanique orientale ; et dans le sud-ouest des États-Unis et les parties adjacentes du Mexique, où cette structure d'actance caractérise les langues de la famille yumane.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to proveyou were at the sceneWikiMatrix WikiMatrix
Un essai de corrélation du developpement des traditions technologiques avec ceux des langus de famille Nilo-saharienne et Couchitique est présenté.
Thanks for taking such good care of our familyspringer springer
Ce chapitre illustre les exigences de la reconstruction linguistique par la présentation du système de phonologie historique du groupe linguistique Est-Couchitique et en montrant comment appliquer le système, étape par étape, pour reconstruire la présence d'une composante particulière de l’économie proto-Est-Couchitique.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendspringer springer
Les langues parlées dans l'ancienne culture de Kerma du royaume de Koush (l'actuelle Egypte méridionale et le nord du Soudan) appartenaient également à la branche couchitique des langues afroasiatiques,.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerWikiMatrix WikiMatrix
Le couchit...
Alicia, look who' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, cet article explore le lien potentiel entre le Wagar et le couchitique Dieu du Ciel – appelé Waaq, obéis par les gens de la Corne avant et après le Christianisme et l’Islam.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) Nospringer springer
Les Oromos parlent la langue Oromo comme une langue maternelle (aussi appelé Afaan Oromoo et Oromiffa), qui fait partie de la branche couchitique de la famille Afro-Asiatique.
But... we created themWikiMatrix WikiMatrix
Les langues officielles sont le français et l’arabe alors que le somali et l’afar, qui appartiennent au groupe couchitique, sont les principales langues maternelles parlées dans le pays.
You have absolutely no idea what I' m going throughUN-2 UN-2
Au cours du Ve siècle, les écrivains syriens ont décrit les Himyarites d'Arabie du Sud comme des Couchites et des Éthiopiens.
Wedding' s atWikiMatrix WikiMatrix
Ces groupes appartiennent à trois familles linguistiques: bantoue, couchitique et nilotique.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableUN-2 UN-2
De nos jours, la plupart des éleveurs se rattachent soit à la famille des langues couchitiques originaires de la Corne de l’Afrique soit aux locuteurs nilotiques qui ont émigré par vagues successives depuis la vallée du Nil vers toute l’Afrique de l’Est.
Article #-Information...UN-2 UN-2
Ce faisant, les locuteurs bantous, qui étaient des agropasteurs, ont rencontré les populations de chasseurs-cueilleurs et d’éleveurs couchitiques ou nilotiques déjà établies dans ces régions.
It' s better if you go back insideUN-2 UN-2
Le couchitique du nord comprend essentiellement une seule langue, le bedja.
They' re at the hospitalLiterature Literature
Les langues couchitiques sont surtout parlées dans le centre, le sud et l’est de l’Éthiopie (principalement dans les régions Afar, Oromia et Somali).
Look at that old bedUN-2 UN-2
Les Africains utilisaient-ils des systèmes d'écriture avant que les étrangers viennent sur le continent ? : “La vérité à ce sujet est que les Africains écrivaient bien avant cela et qu'il existe plusieurs systèmes d'écriture africains, même si la plupart d'entre eux ont été oubliés... Et n'oublions pas l'écriture éthiopienne, ge'ez, utilisée dans les communautés qui parlent amharique, tigrinya et d'autres langages sémitiques et couchitiques.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.gv2019 gv2019
Cette région comptait de vastes empires couchitiques pré-chrétiens et pré-islamiques, qui à certaines époques, ont fait partie des cultures himyarite et sabéenne de l'Arabie du Sud, de l'empire axoumite et de l'empire islamique de la Corne de l'Afrique.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherspringer springer
Le phylum a été désigné comme couchitique vers 1858.
I brought you something from my maWikiMatrix WikiMatrix
Afar, amharique, arabe, tigré et kunama, tigrinya, autres langues couchitiques Données politiques Type de régime :
Had to fish him out of a garbage truckGiga-fren Giga-fren
Les langues couchitiques centrales comprennent un groupe nord (bilin, khamir, qemant) et l’awiya au sud.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Il en est résulté de très nombreux emprunts aux langues couchitiques.
Don' t be so insecureLiterature Literature
Le phylum comporte six branches: berbère, couchitique, sémitique, égyptienne, tchadique et omotique.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offWikiMatrix WikiMatrix
Les groupes de locuteurs nilotiques et couchitiques, qui comprenaient à la fois des chasseurs-cueilleurs et des éleveurs, ont rencontré des populations encore plus anciennes, notamment les Hadza et Sandawe d’Afrique de l’Est et les Khoïsan d’Afrique australe.
You won' t shootUN-2 UN-2
Ce sont des Couchites qui habitent l'Afrique de l'Est et du Nord-Est depuis au moins le début du premier millénaire.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveWikiMatrix WikiMatrix
Les langues éthiopiennes se divisent en quatre groupes linguistiques principaux, à savoir les langues sémitiques, couchitiques, omotiques et nilo-sahariennes
Don' t move, spacemanMultiUn MultiUn
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.