courant proche de la surface oor Engels
courant proche de la surface
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
near-surface current
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les mesures de courants proches de la surface obtenues par radar sont comparées à celles obtenues par le CODAR.
It' s called a lairspringer springer
Les autres activités incluent la cartographie des courants proches de la surface à partir de satellites, la modélisation informatique et l’amélioration des bases de données sur les courants.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESGiga-fren Giga-fren
Au moins un élément flotteur principal (4) est placé de manière à être maintenu sur la colonne montante (3) au niveau des dispositifs de stabilisation latéraux (24) placés dans une ou plusieurs plaques (20) de guidage, et guidé par lesdits dispositifs de stabilisation, au-dessous de la zone supérieure, plus soumise à l'influence des vagues et des courants et proche de la surface de la mer.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.patents-wipo patents-wipo
Les courants haute fréquence circulent dans une pellicule proche de la surface des conducteurs.
Looks like a couple of the hatches have sprungWikiMatrix WikiMatrix
Le courant de Nouvelle-Écosse constitue une trajectoire de dérive proche de la surface qui va des zones d'hivernage du zooplancton situé dans les bassins Émeraude et Lahave jusqu'à la région du banc Browns au printemps et en hiver.
I' ve got to get to an ATMGiga-fren Giga-fren
L'une des conséquences de cette évolution pour les écosystèmes océaniques pourrait être l'arrêt partiel ou complet de la circulation thermohaline mondiale que prédisent plusieurs modèles. Cela aurait pour effet de modifier les courants, l'oxygénation et les températures des eaux profondes, ainsi que la productivité des eaux proches de la surface
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?MultiUn MultiUn
Le dispositif observe le courant ionique passant par la pointe de la micro/nano-pipette, courant qui décroît quand la pointe est suffisamment proche de l'échantillon pour que le flux d'ions soit entravé par la trop grande proximité de la surface.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upWikiMatrix WikiMatrix
Les autres activités incluent la cartographie des courants proches de la surface à partir de satellites, la modélisation informatique et l'amélioration des bases de données sur les courants.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des encoches rectilignes sont réalisées sur la surface extérieure du boîtier de blindage du terminal mobile du type à carte de données, lesquelles encoches peuvent interrompre la circulation du courant à la surface extérieure du boîtier de blindage, permettre à l'intensité magnétique en champ proche de différents courants de s'annuler, ce qui permet de réduire fortement le pic de la valeur de SAR.
The sooner the better.To put an end to the reportspatents-wipo patents-wipo
L'implantation ionique permet de former une jonction PN verticale de grande surface, la capacité de décharge de courant élevé est améliorée, un niveau d'intégration proche d'un circuit DES à substrat silicium est réalisé, et la résistance DES du circuit SOI est améliorée.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendspatents-wipo patents-wipo
Des dispositifs lasers, appelés «Lidar», apporteront des informations précieuses sur les courants aériens proches de la surface.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne un laser à semi-conducteur à émission par la surface, dans lequel à la fois une couche active et une couche de confinement de courant, proche de ladite couche active, sont prises en sandwich entre deux structures de couche réfléchissante.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?patents-wipo patents-wipo
étant la distance séparant le centre approximatif de la lentille électrostatique la plus proche de la source d'ions métalliques à l'état liquide de la partie émettant les ions de la source d'ions, L¿i? étant la distance séparant le centre approximatif de la lentille électrostatique la plus proche de l'échantillon de la surface de l'échantillon, et L étant la distance séparant les centres approximatifs des lentilles, la densité de courant d'un faisceau d'ions servant à projeter le motif du stencil, qui est alors augmentée de dizaines de kilovolts, peut être supérieure à 20 mA/cm?
Coming here at this hour?patents-wipo patents-wipo
Le retour de cette grande circulation dans l’Atlantique nord s’effectue via des courants chauds, proches de la surface, dont la circulation est liée à la circulation atmosphérique.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La présente invention concerne des collecteurs de pièges solaires à haute température permettant d'obtenir des surfaces d'entrée solaire proches de la température ambiante et des pertes de rayonnement thermique négligeables en faisant passer à contre-courant des gaz ou des liquides (fluides) transparents à faible vélocité pour supprimer la diffusion thermique interne et les pertes de chaleur de rayonnement au niveau de la surface d'entrée solaire.
I have not come for that, but for public matterspatents-wipo patents-wipo
L’invention porte sur une couche de mélange d’électrode positive (12) qui comprend une première couche (12a) qui présente une surface principale MS et une seconde couche (12b) formée plus proche du côté du collecteur de courant d’électrode positive (11) que la première couche (12a).
what are you talking about, john?patents-wipo patents-wipo
Près de 75 % de l’étain mondial, 11 % de l’or et 13 % du platine sont extraits de dépôts alluviaux proches de la surface des fonds marins côtiers, où ces minerais ont été concentrés par les vagues et les courants.
I need you guys to get alongUN-2 UN-2
Pour cela on applique brièvement un courant entre un élément anode et un élément cathode immergés dans le bain, l'élément anode (5, 6) étant composé d'une surface anodique (5a, 6a) aussi parallèle et proche que possible de la surface inférieure du récipient (2) contenant le bain (3).
This is my lucky day.- benjy' sgoing to collegepatents-wipo patents-wipo
Si le vent est souvent à l’origine des courants marins, il n’en est pourtant pas la seule cause car interviennent également les différences de densité entre les masses d’eau qui varie en fonction de la température, de la salinité et de la pression. Les eaux profondes sont en général de densités assez semblables, mais la densité des eaux de surface est extrêmement variable du fait notamment de différences de salinité qui dépend de l’évaporation, des apports d’eau douce par les fleuves, de la fonte d’icebergs,... Comme le vent ne peut engendrer des courants qu’en surface ou proche de la surface, il ne peut être la cause des courants intermédiaires et profonds qui se manifestent jusqu’à des milliers de mètres de profondeur.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En particulier, les courants de Foucault sont largement utilisés pour détecter les défauts de surface ou proche de la surface des composantes en aluminium dans les avions.
I was frightenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une seconde interface entre S1 et le pore proche de la surface extracellulaire agissant comme un second point d'ancrage et responsable des courants de fuite a été mis en lumière.
Where is this guy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antenna Toolbox utilise la méthode des moments pour calculer les propriétés des ports comme l'impédance, les propriétés de surface telles que la répartition de charge et de courant, ainsi que les propriétés de champs telles que le diagramme de rayonnement en champ proche et champ lointain.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.