créances affacturées oor Engels

créances affacturées

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

accounts receivable factored

factored receivables

voorbeelde

Le facteur peut payer une partie du prix d'achat des créances au moment de l'achat (affacturage avec mobilisation de créances immédiate, ou “discount factoring”), au moment où les créances sont acquittées seulement (affacturage-recouvrement, ou “collection factoring”), ou encore à la date d'échéance moyenne de l'ensemble des créances affacturées (“affacturage à échéance”
The factor may pay a portion of the purchase price for the receivables at the time of the purchase (“discount factoring”), only when the receivables are collected (“collection factoring”), or on the average maturity date of all of the factored receivables (“maturity factoring”

Le facteur peut payer une partie du prix d’achat des créances au moment de l’achat (affacturage avec mobilisation de créances immédiate, ou “discount factoring”), au moment où les créances sont acquittées seulement (affacturage-recouvrement, ou “collection factoring”), ou encore à la date d’échéance moyenne de l’ensemble des créances affacturées (“affacturage à échéance”).
The factor may pay a portion of the purchase price for the receivables at the time of the purchase (“discount factoring”), only when the receivables are collected (“collection factoring”), or on the average maturity date of all of the factored receivables (“maturity factoring”).

Haut BNP Paribas SA EDC a établi une police d’assurance avec BNP Paribas SA aux termes de laquelle les créances à l’étranger affacturées par cette dernière sont assurées par EDC.
Top BNP Paribas SA EDC and BNP Paribas (Canada) have set up an insurance policy where EDC insures foreign receivables factored by BNP Paribas.

Pour de plus amples renseignements, appelez Accord au 1-800-967-0015. Haut BNP Paribas SA EDC a établi avec BNP Paribas SA une police d’assurance aux termes de laquelle les créances à l'étranger affacturées par cette dernière sont assurées par EDC.
For more information, call Jean Rolin at 514-285-2935, or Richard Kelso at 514-285-6110. Top Brome Financial Corporation Brome Financial Corporation is an asset-based lender offering financial and factoring services to small and medium-sized businesses across Canada in cooperation with EDC.

Haut Banque Nationale du Canada Toutes les créances à court terme escomptées ou affacturées par NatExport (la facilité d’affacturage de la Banque Nationale du Canada) sont assurées par EDC.
Top National Bank of Canada All the export accounts receivables factored or discounted by NatExport (the factoring facility of the National Bank of Canada) are insured by EDC.

Variation des créances affacturées (nette du dépôt de garantie) Intérêts versés
Change in factoring position (net of security deposit)

Haut Banque Nationale du Canada EDC a émis une police d'assurance à NatExport (la société d'affacturage de la Banque Nationale du Canada), aux termes de laquelle toutes les créances à court terme escomptées ou affacturées par NatExport sont assurées par EDC.
Top National Bank of Canada EDC has an insurance policy with NatExport (the factoring facility of the National Bank of Canada) under which all of the accounts receivables discounted or factored by NatExport are insured.

Ce développement se caractérise à la fois par une augmentation continue des volumes de créances affacturées et par une diversification de l’offre.
This growth is characterised not only by a steady increase in the volume of transferred receivables, but also by a diversification of the offer.

4e factor en France avec 15,3 % de parts de marché (national et international) (vs 14,3% l’année précédente) et 28,5 Md€ de créances affacturées.
No. 4 leading factor in France with a 15.3% market share (domestic and international) (vs. 14.3% in the preceding year) and €28.5 billion of factored receivables.

Par ailleurs, quel est le montant des créances clients affacturées ?
Furthermore, what is the amount of claims clients factored?