ouvrir des crédits provisoires
appropriate interim supply · approve interim supply · grant interim supply
crédits ouverts oor Engels
crédits ouverts
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
appropriations
Les soldes inutilisés des crédits ouverts sont constitués par la différence entre les crédits ouverts au titre du budget ordinaire et les dépenses effectives.
Unutilized balances of appropriations are defined as the differences between regular budget appropriations and actual expenditures.
existing appropriation
b) Faire en sorte que les crédits ouverts ne soient pas dépassés
b) Ensuring that the existing appropriations were not exceeded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourcentage du montant de la réaffectation par rapport au montant total des crédits ouverts
Do not lose themUN-2 UN-2
Crédits ouverts, contributions volontaires et fonds disponibles
We gotta get out of hereUN-2 UN-2
La garantie est limitée à # % du montant total des crédits ouverts, majoré de toutes les sommes connexes
Latitude N/Soj4 oj4
Tout serait fait pour financer ces besoins sans dépasser les crédits ouverts pour l’exercice biennal.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofUN-2 UN-2
Soldes inutilisés des crédits ouverts: Programme pour le changement et la rénovation organisationnelle (initiative de gestion du changement).
I mean, what are wepossibly going to say?UN-2 UN-2
Le solde inutilisé de # dollars représente, en chiffres bruts # % du montant des crédits ouverts
Where Is the punjabl boy?MultiUn MultiUn
b) par un avoir fiscal représenté par un crédit ouvert sur le Trésor.
the consequent impact of that sale on the Community industryEurLex-2 EurLex-2
Les dépenses sont imputées sur les crédits ouverts ou sur les autorisations d’engagement de dépenses.
You' re talking to meUN-2 UN-2
Renforcement des programmes de l’ONUDI au moyen des soldes inutilisés des crédits ouverts
Do you want my apartment?UN-2 UN-2
La sous-utilisation des crédits ouverts concerne notamment les postes budgétaires suivants :
Then tell me about your dayUN-2 UN-2
Renforcement des programmes de l’ONUDI au moyen du solde inutilisé des crédits ouverts (suite)
not determinedUN-2 UN-2
Situation financière de l’ONUDI, y compris les soldes inutilisés des crédits ouverts
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.UN-2 UN-2
iii) Les fonds (autres que les crédits ouverts par la Réunion des États Parties
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingMultiUn MultiUn
Montant des crédits ouverts, des crédits alloués, des dépenses et des engagements de dépense
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisUN-2 UN-2
Il n’est procédé à aucun ajustement des crédits ouverts.
You know, it' s wanting a lifeUN-2 UN-2
Règle # utorisation d'utiliser les crédits ouverts
Thunder, listen verycarefullyMultiUn MultiUn
a Sur la base des crédits ouverts par l'Assemblée générale dans sa résolution # du # juin
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkMultiUn MultiUn
Report de crédits ouverts sur recettes affectées de 2017 à 2018
But I have already dinedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diminution de l’écart (en pourcentage) entre le montant des crédits ouverts et celui des dépenses
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearUN-2 UN-2
État des crédits ouverts au 31 décembre 2015 (suite)
Open the fucking door!UN-2 UN-2
Changements proposés pour 2008-2009 par rapport aux crédits ouverts pour 2006-2007 (montant et pourcentage)
He has a deep attachment to itUN-2 UN-2
Renforcement des programmes de l’ONUDI au moyen du solde inutilisé des crédits ouverts (point 9)
Blood they know, blood of their kinUN-2 UN-2
Paiements 2016 sur crédits ouverts sur recettes affectées reportés de 2015
They hired some young thugs to watch the place day and nighteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Source: États financiers, projets de budget-programme et crédits ouverts révisés pour # et informations internes
And we were all standing there; there was no other trap doorMultiUn MultiUn
17836 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.