crime commis de sang-froid oor Engels
crime commis de sang-froid
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cold-blooded murder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des crimes commis de sang-froid, tels que je n’en ai jamais vu.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Ce n’était pas seulement l’ampleur même de la tragédie, ni la malveillance de ce crime commis de sang-froid.
Red means stop!Giga-fren Giga-fren
Depuis 1968, le tueur masqué avait terrorisé la baie de San Francisco par une série de crimes commis de sang-froid.
Thought that did not know that?Literature Literature
Les gouvernements doivent prendre des mesures rigoureuses pour faire en sorte que les enfants ne soient pas utilisés dans les conflits armés ou ne soient pas la cible de crimes commis de sang froid, afin de mettre un terme à cette injustice à l'égard de ceux qui sont sans défense.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticUN-2 UN-2
Les gouvernements doivent prendre des mesures rigoureuses pour faire en sorte que les enfants ne soient pas utilisés dans les conflits armés ou ne soient pas la cible de crimes commis de sang froid, afin de mettre un terme à cette injustice à l'égard de ceux qui sont sans défense
They gave you away when I shot that copMultiUn MultiUn
D’après les photos, le crime a été commis de sang froid, à bout portant.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.UN-2 UN-2
Quel genre d'odieux crime avez-vous commis de sang-froid?
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or les images montrent que le crime a été commis de sang-froid et à bout portant.
That part I likeUN-2 UN-2
La majeure partie de la population bahamienne, forte de solides principes judéo-chrétiens, soutient également le choix de cette peine pour les crimes de meurtre commis de sang-froid pour lesquels toute autre forme de sanction serait inappropriée et, partant, injuste.
It' s all clear, SheriffUN-2 UN-2
Vous avez commis un crime de sang-froid, sur une fille innocente... — Innocente ?
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
De leur vivant, ils avaient commis le même crime : le meurtre de sang-froid dun homme du clergé.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
—Nous sommes d’accord avec maître Freeman pour dire que ce crime fut brutal, violent et commis de sang-froid.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Sa remise en liberté est extrêmement controversée car ses crimes ont été commis de sang-froid, ainsi que le décrit de façon détaillée Smadar Haran dans son billet (en anglais) «Le Monde devrait savoir ce qu'il a fait à ma famille».
Little surprisegv2019 gv2019
— Oui, dit-elle, les crimes commis pour de l’argent sont souvent exécutés avec sang-froid.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Tu veux quand même tuer Avari de sang-froid pour lui faire payer les crimes qu’il a commis envers toi et les tiens.
How much is # times #?Literature Literature
Alors que des enregistrements vidéo montrent clairement que Fadi a été tué de sang-froid par les forces d’occupation, il n’existe pas le moindre élément de preuve corroborant les allégations selon lesquelles il avait commis un crime.
A whole building, a girlUN-2 UN-2
La situation catastrophique dans le territoire palestinien occupé, en particulier la tragédie qui se déroule actuellement dans la bande de Gaza qui résulte du carnage odieux et des crimes contre l'humanité commis par le régime israélien, est une claire démonstration des massacres perpétrés de sang-froid de civils innocents, pour la plupart des femmes et des enfants
I' m not being technicalMultiUn MultiUn
La situation catastrophique dans le territoire palestinien occupé, en particulier la tragédie qui se déroule actuellement dans la bande de Gaza qui résulte du carnage odieux et des crimes contre l’humanité commis par le régime israélien, est une claire démonstration des massacres perpétrés de sang-froid de civils innocents, pour la plupart des femmes et des enfants.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineUN-2 UN-2
Les membres de la cellule ont reconnu avoir commis « les crimes les plus odieux et avoir tué des innocents de sang froid », a-t-il précisé.
Did you really think he was gonna tell you anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une loi sur l’amnistie protège le personnel de police et de sécurité impliqué dans des « crimes politiques » commis entre 1983 et 2004, à l’exception des meurtres exécutés « de sang-froid ».
He ain' t heavy, he' s my brother babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si le fait de tuer de sang-froid des personnes parfaitement innocentes, et au surcroît inconnues, fait d’un être humain un “monstre”, alors la planète est gouvernée par des “monstres” puisqu’un grand nombre des chefs d’État de ce monde ont commis de tels crimes.
And every task you undertake becomes a piece of cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.