croûter la neige oor Engels
croûter la neige
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
crust
freeze over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mince croûte sur la neige empêchait les Orignaux d'aller vite.
You know I love you, don' t you?Giga-fren Giga-fren
Si la croûte de neige avait suffisamment durci pendant la nuit pour supporter son poids, elle vivrait.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Il venait de neiger mais la croûte de neige ancienne était assez dure pour les porter, se dit Shawnee.
I' m taking him outLiterature Literature
Les animaux brisent la croûte de neige durcie par le vent en la frappant de leur menton.
OK, you big hunk of a man, come and get meGiga-fren Giga-fren
Marchant sur la croûte de neige pourrie, elle fait le tour jusqu’à la porte d’entrée.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Il dépasse les voitures, glisse sur la croûte de neige du trottoir et regarde stupéfait la maison d’à côté.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
La croûte de neige sur l’étroit sentier qui s’était formé au milieu de la route cédait à chaque pas.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
Ses bottes faisant craquer la croûte de neige, il était difficile d’avancer sans avoir l’air de Frankenstein.
You command!Literature Literature
Les baies bleues enivrantes qui apparaissaient dans certains creux bien particuliers, à travers la croûte de neige.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Literature Literature
L’hoargoun s’écroula lourdement, brisant la croûte de neige et disparaissant dans un nuage de poudreuse.
The new deputy editor?Literature Literature
Les traces du yéti dans la croûte de neige.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Clifford passa le trajet à essayer d’imprimer des empreintes parfaites dans la croûte de neige.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
Après quoi ils entendirent quelque chose courir à pas légers sur la croûte de neige gelée.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
La charrette écrase la croûte de neige, les peaux sont raides comme des planches.
She almost delivered in my car!Literature Literature
Souvent, même avec ses raquettes, il se débrouillait pour passer au travers de la croûte de neige.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
On se tait en observant la croûte de neige.
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
Les hommes sautèrent de leurs traîneaux, frappant des pieds pour dégager la croûte de neige qui recouvrait leurs jambes.
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
Je ramassai un morceau de la croûte de neige fracturée, prêt à le lancer, et puis je le lâchai.
See ya tomorrowLiterature Literature
La croûte de neige avait supporté notre poids un moment avant de céder, puis nous nous étions enfoncés jusqu’aux genoux
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
Le tchac-tchac-tchac cadencé de leurs sabots sur la croûte de neige et de glace était le seul bruit audible.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
H.F. Lambart) «Les traîneaux du Yukon se sont avérés fort utiles, et en reprenant la route très tôt après une heure du matin, nous pouvions profiter d’une bonne croûte sur la neige déposée sur le glacier.
Don' t you know what for?Giga-fren Giga-fren
Une mince croûte de glace recouvre la neige, donnant l’impression de marcher sur du verre pilé.
Put them down carefullyLiterature Literature
Des pas, rapides et lourds, qui brisaient la neige croûteuse.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " starwars: the empire strikes back!Literature Literature
Le vent soufflait sur la neige croûtée
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
Si la personne était trop lourde, chaque pas brisait la croûte et le pied retombait sur la neige plus molle, en dessous.
We had no troubleGiga-fren Giga-fren
171 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.