cross oor Engels

cross

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cross

adjective verb noun adposition

En conséquence, des programmes cross-mentoring ont été lancés avec succès dans les secteurs publics et privés.
Accordingly, cross-mentoring programmes had been successfully launched in the private and public sectors.

cross-country

noun adverb

Que la remarquable équipe de cross se lève.
The outstanding cross country team, please stand up.

cross country race

naamwoord

Tandis que Francisco réussissait comme boxeur amateur, je remportais des cross-countries.
While Francisco was succeeding as an amateur boxer I was winning cross-country races.

cross country racing · cross country running · cross-country race · cross-country run · cross-country running · motocross · run

Cross

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cross

adjective verb noun adposition

term in football

C'était un professionnel, comme Cross, mais ø une différence près.
He was a professional, like Cross, but with a difference.

Soortgelyke frases

Green Cross Academy of Traumatology
GCAT · Green Cross · Green Cross Academy of Traumatology

Charing Cross
Charing Cross

Green Cross
GCAT · Green Cross · Green Cross Academy of Traumatology

carneau à cross-over
cross-over flue

Triumph of the Cross
Feast of the Exaltation of the Cross · Feasts of the Cross · Holy Cross Day · Triumph of the Cross

American Red Cross
ARC · American National Red Cross · American Red Cross

Ben Cross
Ben Cross

voorbeelde

C'est sûrement le Southern Cross.
Well, suppose it is the Southern Cross.

Quand il se retourna vers eux, Mark écrasa la crosse de son arme contre sa tempe.
As he shifted back toward them, Mark slammed the butt of the gun hard against his temple.

Cross, et Manuel moderne d’enquête policière, de Harry Söderman et John J.
Cross, and Modern Criminal Investigation by Harry Soderman and John J.

On a un témoin, il a entendu Willie Nelson et Cross... se disputer avant les coups de feu.
We have a witness, Monk, who heard Willie Nelson and Cross arguing just before the shots were fired.

J’entendais le tic-tac de l’horloge au mur, celle avec la photo du pape appuyé sur sa crosse.
I could hear the ticking of the clock on the wall, the one with the picture of the Pope leaning on his staff.

La station de ski Christlum et Zillertal se regagne facilement de l'hôtel et offre des pentes de ski géniales et environ 150km de pistes de ski cross-country pour tous les niveaux.
The ski resort Christlum and Zillertal can be easily reached from the hotel and offer great slopes and about 150 kilometres of cross-country ski-runs for every level of skill.

Une nouvelle collection intitulée «Trade, Poverty and Cross‐Cutting Development Issues» a été lancée avec la première livraison de «Towards a New Trade “Marshall Plan” For Least Developed Countries: How to Deliver on the Doha Development Promise and Help Realize the United Nations Millennium Development Goals?»
A new series on "Trade, Poverty and Cross-Cutting Development Issues" was launched with the first publication "Towards a New Trade ‘Marshall Plan’ For Least Developed Countries: How to Deliver on the Doha Development Promise and Help Realize the United Nations Millennium Development Goals?"

Les forages effectués par Cross Lake Minerals Ltd. dans sa propriété Sheraton-Timmins ont donné des résultats encourageants relativement aux métaux communs.
An updated resource calculation, including the results from the aforementioned exploration programs, will be available in 1998.

Tracy mit deux doigts sur la carotide de Kelly Cross.
Tracy put two fingers against Kelly Cross's neck.

Journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 Exemples de la pratique 2007 Languages day Promotion of languages through cross curricular events.
European Day of languages 26 September 2008 Examples of practice 2007 Languages day Promotion of languages through cross curricular events.

Après la retraite de Briefs, le couple est allé vivre dans un ermitage de montagne à côté du monastère trappiste de Holy Cross Abbey à Berryville dans le comté de Clarke, en Virginie, où il se rendait presque tous les jours.
After his retirement, the couple lived in a mountain retreat near the Trappist monastery Holy Cross Abbey in Berryville in Clarke County, Virginia, which he visited with his wife on a daily basis.

— Elle a été violemment frappée à la tête avec la crosse d’un revolver.
“She was beaten severely with the base of a pistol.

Le deuxième album solo de Heaton, The Cross Eyed Rambler, sort le 7 juillet 2008, et est précédé du single "Mermaids and Slaves", le 30 juin.
Heaton's second solo album The Cross Eyed Rambler was released on 7 July 2008, and was preceded by the single "Mermaids and Slaves" on 30 June, and he toured in support of it throughout July.

En descendant Charing Cross Road, je vois deux jeunes hommes en costumes qui s’embrassent.
As I walk down the Charing Cross Road I see two young men in business suits kissing.

Le mutant méiotique mei-218, qui est déficient en recombinaison, réduit de beaucoup les évènements de recombinaisons réciproques par cross-over et réduit dans les mêmes proportions le nombre de nodules de recombinaison tardifs.
The meiotic recombination-defective mutant mei-218 greatly reduces the frequency of meiotic crossover (reciprocal) recombination events and reduces the number of late recombination nodules to the same extent.

Tu veux bien mettre tes crosses ailleurs?
Would you please find someplace else to put your clubs?

À la tombée de la nuit, les fédéraux se retirent de Bean's Station en passant par Bean's Gap et par Blain's Cross Roads.
By nightfall, the Federals were retiring from Bean's Station through Bean's Gap and on to Blain's Cross Roads.

Ou bien... y a-t-il un lien avec le meurtre de Morley Cross ?
Or...is it tied into Morley Cross’s murder?”

Il y a en Égypte antique huit styles principaux de décors peints selon Petrie : style white-cross-lined : Cette céramique ne se trouve qu'en Haute-Égypte pour la culture de Nagada, phase I, (v. 4000–3500 av. J.-C.).
There are eight major types of painted pottery from ancient Egypt: Petrie's white-cross-lined style: this pottery is found only in Upper Egypt in the Naqada I culture (c.

À toutes celles qui sont passées par Cross Creek à un moment donné de leur adolescence.
To all girls who were at Cross Creek at some point in your adolescence: May all your dreams come true.

Peut-être avait-il entraperçu Natasha au dernier moment, à l’instant où la crosse de hockey s’abattait sur lui.
Perhaps he saw Natasha at the last moment as the hockey stick was falling.

Mark Cross fut embauché pour le poste avant l'enregistrement, mais il n'enregistra que 2 titres (Don't Stop Being Crazy et Listen to the Flies) avant de quitter le groupe pour cause de maladie.
Mark Cross was hired for the position before recording, but only managed to complete two tracks ("Don't Stop Being Crazy" and "Listen to The Flies") before being forced to leave due to illness.

Laisse-moi en terminer avec mes chaussures et je t'emmène en voiture jusqu'à la gare de King's Cross.
Let me finish with these shoes and I'll drive you up to King's Cross Station.”

La situation se dégrada pour de bon une nuit après un concert au Cross Inn à Ness.
It all came to a head one night after a gig at the Cross Inn at Ness.

Les passagers des bus et des voitures bloqués ont été brutalement interrogés, à coups de crosse.
The drivers of the blocked buses and cars were brutally interrogated and pistol-whipped.