cryptosporidiose oor Engels
cryptosporidiose
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cryptosporidiosis
en
A diarrheal disease caused by the protozoa Cryptosporidium. Symptoms include abdominal cramps and severe chronic diarrhea. It is considered an AIDS-defining condition in people with HIV. (source: AIDSinfo)
Toutefois, les pays n’ont pas tous la capacité de détecter la giardiase ou la cryptosporidiose dans leurs laboratoires.
However, not all countries have the capacity to detect cryptosporidiosis and giardiasis in their laboratories.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cryptosporidiose
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cryptosporidiosis
en
Human disease
Toutefois, les pays n’ont pas tous la capacité de détecter la giardiase ou la cryptosporidiose dans leurs laboratoires.
However, not all countries have the capacity to detect cryptosporidiosis and giardiasis in their laboratories.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une étude de suivi réalisée un an après la première exposition a démontré qu'une première exposition ne protégeait pas contre des poussées ultérieures de cryptosporidiose (Okhuysen et al.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needGiga-fren Giga-fren
• Botulisme Campylobactériose Choléra Cryptosporidiose Cyclosporiase Giardiase Hépatite A Salmonellose Shigellose Typhoïde Escherichia coli producteur de vérotoxine
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentGiga-fren Giga-fren
Il faudrait si possible y ajouter des informations sur les maladies émergentes (campylobactériose, cryptosporidiose, giardiase et légionellose
Soojung, You' re making things really difficultUN-2 UN-2
État de New York Entre le 10 et le 15 octobre, le laboratoire d’un hôpital local a informé le département de santé du comté de Cortland qu’environ 10 cas confirmés en laboratoire de cryptosporidiose d’apparition récente avaient été signalés parmi les résidents du comté (population en 1990 : 48 963).
Right, I don' t want toGiga-fren Giga-fren
La cryptosporidiose est la plus dangereuse des deux car (1) la plupart des cas sont symptomatiques, (2) il n'existe pas de médicament efficace pour la traiter chez les adultes et (3) elle peut causer la mort.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Giga-fren Giga-fren
La réduction microbienne de leau potable a évolué de la chloration simple et efficace pour contrôler les maladies portées par les eaux telles que le choléra et la fièvre typhoïde, aux systèmes avancés utilisant de lozone, du dioxyde de chlore, des rayonnements ultraviolets et des combinaisons de désinfectants pour contrôler les maladies portées par les eaux telles que la poliomyélite, lhépatite, la lamblia, et la cryptosporidiose.
and prepare for immediate retrievalGiga-fren Giga-fren
Le Groupe de travail examinera un document de travail, assorti d'un projet de recommandation, visant à compléter les systèmes actuels de surveillance et d'observation de l'OMS au moyen de données sur les maladies suivantes: [choléra], [paludisme], [hépatite A], syndromes gastroentéritiques, dysenterie amibienne, dysenterie bacillaire, cryptosporidiose, giardiase, fièvre typhoïde, infections à # campylobactériose et infection à calicivirus
Dr. Baker runs this facilityMultiUn MultiUn
La cryptosporidiose a été associée à un taux de létalité relativement élevé ainsi qu’au retard de croissance d’origine nutritionnelle. Les récentes données provenant de régions à forte prévalence d’infection par le VIH ont montré qu’elle était plus répandue et à l’origine d’une proportion plus importante de cas de morbidité et de mortalité diarrhéique chez le jeune enfant qu’on ne le pensait auparavant.6
We' re all so in love with your daughterWHO WHO
Il n’en demeure pas moins que les épidémies de faible ampleur survenant parfois dans de petites communautés, par exemple lorsque 20 des 40 résidents d’une maison de retraite tombent malades, peuvent être plus facilement reconnues que des flambées importantes se produisant dans de grandes communautés (ainsi, l’épidémie de cryptosporidiose survenue à Milwaukee, en 1993, n’a été détectée que lorsque quelque 200 000 personnes étaient déjà malades, ce qui signifie que la moitié de la population avait été touchée par l’épidémie).
This report will also be available in alternate formatsUN-2 UN-2
La seconde, la cryptosporidiose, présente des symptômes semblables à la première, mais est normalement contractée après avoir consommé de l'eau contaminée.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesGiga-fren Giga-fren
Le State Health Department a rapporté jusqu'ici 197 cas confirmés de cryptosporidiose.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerGiga-fren Giga-fren
La Commission finance, dans le cadre du programme Biomed 2, un projet sur la cryptosporidiose(1), qui a débuté le 1er mai 1997 pour une durée de 36 mois.
Here, let me try againEurLex-2 EurLex-2
, [paludisme], [hépatite A], syndromes gastroentéritiques, dysenterie amibienne, dysenterie bacillaire, cryptosporidiose, giardiase, fièvre typhoïde, infections à EHEC 0157, campylobactériose et infection à calicivirus.
Yes.And contents, of courseUN-2 UN-2
L'hyperplasie de la prostate, granulome ulcéreux des organes génitaux, schistosomiase, et autres infections protozoaires, à savoir, la babésiose, la coccidiose, la cryptosporidiose, le paludisme, la toxoplasmose, la trichomonase, la trypanosomiase
Let me walk you outtmClass tmClass
Je vais courir un échantillon de selles des salmonelles, higellose, cryptosporidiose, les suspects habituels.
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, les pays n’ont pas tous la capacité de détecter la giardiase ou la cryptosporidiose dans leurs laboratoires.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.UN-2 UN-2
6.2 Le Cryptosporidium Tout comme la giardiase, la cryptosporidiose peut se transmettre par l'eau, par les aliments, sexuellement ou par voie oro-fécale.
mr stryker, how kind of you to visitGiga-fren Giga-fren
• Le taux d’incidence de la cryptosporidiose dans le site sentinelle 1 a été élevé en 2006 comparativement aux années antérieures et il était presque le double du taux national et du taux provincial.
The next shot after this oneGiga-fren Giga-fren
Dans l'état actuel des connaissances, on ne sait pas si les personnes immunodéprimées sont plus à risque d'être atteintes de giardiase ou de cryptosporidiose que la population en général.
I do not think it is right to not watch the commercialsGiga-fren Giga-fren
Par contre, la cryptosporidiose a une prévalence beaucoup plus forte chez les enfants vietnamiens.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsGiga-fren Giga-fren
La tuberculose et la grippe ont chacune provoqué 10 événements, la légionellose 7, la diarrhée et la salmonellose chacune 5; 4 événements concernaient respectivement le choléra et la rougeole, 3 la diarrhée aiguë, 2 la fièvre, des intoxications alimentaires, la fièvre hémorragique et la tuberculose multirésistante, et un événement la cryptosporidiose, la laryngite, la mélioïdose, la méningite, les oreillons, la pneumonie, la rage, une septicémie, la shigellose, la syphilis, la trichinose et la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jacob.
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
Le cidre et le jus de pommes non pasteurisés ont été liés à des éclosions d’infections à E. coli O157:H7, de cryptosporidioses et de salmonelloses(1-4).
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthGiga-fren Giga-fren
La cryptosporidiose a montré une augmentation en 2006.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Giga-fren Giga-fren
Utilisation de lactobacillus reuteri dans l'inhibition de la cryptosporidiose chez les mammiferes
Not worth the timepatents-wipo patents-wipo
Cryptosporidiose : état de New York (Mise à jour) Le Department of Health de l'état de New York poursuit son enquête sur une éclosion de maladie gastro-intestinale liée à un parc d'amusement à jets d'eau.
And you tried a little of...?Giga-fren Giga-fren
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.