cuisse-madame oor Engels

cuisse-madame

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

yellow variety of pear

Soortgelyke frases

cuisse madame
jargonelle

voorbeelde

J’ai été blessé à la cuisse encore, et madame Ragon m’a pansé.
wounded me in the thigh; and Madame Ragon nursed me.

Le malheur est qu’en ce moment elle a des abcès à la cuisse... Mais nous y voici, madame, veuillez entrer.
The trouble is she has an abscess on her thigh at the moment... But we’re here, Madame, please go in.’

Madame Blanchard gardait les mains repliées sur ses cuisses pendant qu’elle parlait
Madame Blanchard kept her hands folded in her lap while she spoke.

Madame, je vous dois encore une faveur, déclara-t-il en se balançant sur la cuisse de Holly.
“Good lady, I still owe you a favor,” he said, balancing on the top of Holly’s thigh.

De nos jours le mari qui, en Angleterre, tuerait sa femme surprise en flagrant délit d'adultère, serait bel et bien pendu, comme un vulgaire assassin, tandis qu'en France, loin d'être puni, il devient un héros qui a vengé son honneur, niché entre les cuisses de madame son épouse.
In our days the husband who in England should kill his wife, taken in the act of adultery, would be summarily hanged as a vulgar assassin; while in France, far from being punished he becomes a hero, who has avenged his honor.

Bureau Madame Chantal PINHAL | CAPIFRANCE Cuise-la-Motte - Picardie
Office Madame Chantal PINHAL | CAPIFRANCE Cuise-la-Motte - Picardie

Côté gonzesses, Madame Grosses-Cuisses aka Yungmie ferait passer Chun-Li pour un petit rat de l'opéra, alors que la judoka Ryoko est empruntée à World Heroes 2 (merci ADK, pas de procès merci).
About chicks, we have Yungmie, aka Mrs. large thighs that would have Chun-Li look like a small opera rat, judoka Ryoko borrowed from World Heroes 2 (ADK, no lawsuit, thank you).

Madame X s’en sortira avec un bel hématome sur la cuisse.
Madame X will come out with a grave hematoma on her thigh.

Madame Cézanne est représentée assise sur un fauteuil très simple, mains posées sur les cuisses dans une pose très hiératique.
Madame Cézanne is shown seated on a simple armchair, her hands resting on her lap in a very hieratic pose.

bavette à l’échalette, steak frites, cuisse de canard confite, tartare, pavé de rumsteak, foie gras, escalope panée avec des pâtes, escalope à la crème, plateau ou assiette de fruits de mer, entrecote bordelaise, croque monsieur, croque madame, filets de harengs pommes à l’huile, la sole meunière, la sole grillée, les escargots de bourgogne farcis,bouchées à la reine aux ris, bouchées à la reine à l’ancienne, une choucroute alsacienne, choucroute de la mer, ET AUSSI : poissons, crustacés du saumon grillé sauce béarnaise, des moules marinières frites, endives braisées aux noix de saint jacques, raie au avec le boeuf : bavette à l’échalote,tartine de moelle, ....
flap with l’ échalette, steak fried, thigh of duck crystallized, Tartar, paved rumsteak, foie gras, escalope breaded with pastes, escalope with the cream, plate or plate of rib steak, seafood of Bordeaux, crunch Sir, crunches Madam, nets of herrings apples to l’ oil, the plate miller, the roasted plate, the stuffed snails of Burgundy, traditional blanquette of veal, andouillette fried, cottage pie of duck, kidneys flambe, calf’s head sauce ravigote, tripe with the mode of Caen, chickens vol-au-vent with laugh, chicken vol-au-vent with l’ old, a sauerkraut Alsatian, sauerkraut of the sea,