cuivre au chrome oor Engels

cuivre au chrome

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

chrome copper

chromium copper

voorbeelde

Notes explicatives sur les ouvrages en bois décrits aux positions 44.07 et 44.09 du chapitre 44 du SH Généralités Le classement des bois n'est pas modifié par les traitements rendus nécessaires pour leur conservation, tels que le dessévage (élimination de la sève), la carbonisation superficielle, l'emploi d'enduits grossiers ou l'imprégnation avec de la créosote ou d'autres agents de conservation (goudron de houille, pentachlorophénol, arséniate de cuivre au chrome ou arséniate de cuivre ammoniacal, par exemple).
Explanatory Notes for Wood Products of Headings 44.07 and 44.09, Chapter 44 Top General The classification of wood is not affected by the treatment necessary for its preservation, such as seasoning, superficial charring, priming and stopping, or impregnation with creosote or other wood preservatives (e.g., coal tar, pentachlorophenol, chromated copper arsenate or ammoniacal copper arsenate); nor is it affected by reason of being painted, stained or varnished.

Annexe 2 Notes explicatives pour les produits du bois des positions 44.07 et 44.09, chapitre 44 Généralités Le classement des bois n'est pas modifié par les traitements rendus nécessaires pour leur conservation, tels que le dessévage (élimination de la sève), la carbonisation superficielle, l'emploi d'enduits grossiers ou l'imprégnation avec de la créosote ou d'autres agents de conservation (goudron de houille, pentachlorophénol, arséniate de cuivre au chrome ou arséniate de cuivre ammoniacal, par exemple).
Annex 2 Explanatory Notes for Wood Products of Headings 44.07 and 44.09, Chapter 44 General The classification of wood is not affected by the treatment necessary for its preservation, such as seasoning, superficial charring, priming and stopping, or impregnation with creosote or other wood preservatives (e.g., coal tar, pentachlorophenol, chromated copper arsenate or ammoniacal copper arsenate); nor is it affected by reason of being painted, stained or varnished.

Une inspection de bois de Pinus radiata âgé de 12 ans, traité au cuivre–chrome–arsenic (CCA) et provenant d'une tour de refroidissement, a montré une importante carie superficielle du bois.
An inspection of 12-year-old, copper–chrome–arsenate (CCA) treated Pinus radiata wood from an industrial cooling tower showed extensive surface decay of wood.

Alors que certains métaux, selon leur forme, peuvent présenter des risques — que l’on pense au chrome, au nickel, au cuivre et au zinc — ils peuvent aussi être essentiels à la vie.
The risks they represent are varied, depending on their chemical form and concentration.

Alors que certains métaux, selon leur forme, peuvent présenter des risques — que l'on pense au chrome, au nickel, au cuivre et au zinc — ils peuvent aussi être essentiels à la vie.
Although some forms of metals, including chromium, nickel, copper, and zinc can present risk, they can also be bioessential— important for life.

Le câblage de cuivre peut être exposé à un environnement comportant des ions de chrome, un courant électrique étant appliqué au câblage de cuivre afin de déposer le chrome sur ledit câblage.
The copper wiring may be exposed to a chromium-ion-comprising environment while applying an electric current to the copper wiring to deposit chromium on the copper wiring.

b) Concentrations atmosphériques dans les émissions de cheminées au Canada Chrome Cuivre Plomb Manganèse Nickel Zinc 0 0,5 1 1,5 2 Concentration (mg/m3)
C. Downwind Air Concentrations - 6.1 m Stack Slack 18 m

La priorité sera accordée d’abord aux éléments Hg, Cd et Pb, puis au cuivre (Cu), au zinc (Zn), à l’arsenic (As), au chrome (Cr) et au nickel (Ni).
Hg, Cd and Pb will be included as first priority elements and second priority elements will be Cu, Zn, As, Cr and Ni.

La priorité sera accordée d'abord aux éléments Hg, Cd et Pb, puis au cuivre (Cu), au zinc (Zn), à l'arsenic (As), au chrome (Cr) et au nickel (Ni
Hg, Cd and Pb will be included as first priority elements and second priority elements will be Cu, Zn, As, Cr and Ni

Catalyseur en poudre contenant en poids au moins 96 % d'oxydes de cuivre, de chrome et de fer
Powder catalyst containing by weight a minimum 96 % of oxides of copper, chromium and iron

Catalyseur en poudre contenant en poids au moins 96 % d’oxydes de cuivre, de chrome et de fer
Powder catalyst containing by weight a minimum 96 % of oxides of copper, chromium and iron

En 2001, les Parties continueront à mettre en place, en coopération avec le CCQC, un réseau EMEP pour les métaux en traces, en accordant la priorité, dans un premier temps, au mercure, au cadmium et au plomb et, dans un deuxième temps, au cuivre, au zinc, à l'arsenic, au chrome et au nickel.
During 2001, the Parties, in cooperation with CCC, will continue to establish an EMEP network for trace metals, with first priority elements Hg, Cd and Pb and second priority elements copper (Cu), zinc (Zn), arsenic (As), chromium (Cr) and nickel (Ni).