culbuteur de wagons oor Engels

culbuteur de wagons

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

car dumper

wagon tippler

car tipper

car tipple · dumper · rail car dumper · rail waggon tipper · tilter · tipper · tipple · tippler · tub tippler · tumbler · unloader · waggon tipper · waggon tippler · wagon tipper

Soortgelyke frases

culbuteur automatique de wagons
automatic car dumper

skip élévateur et culbuteur de wagons
waggon tippler hoist

voorbeelde

Franges, trains de roulement, porte-skis, trains de voitures, culbuteurs de wagons
Suspended trays, running gear, ski carriers, undercarriages, wagon-tipping devices

Culbuteur de wagon-tremie de chemin de fer
Railroad hopper car unloader

À la mine Orient, un grand culbuteur de wagons à charbon, pesant plusieurs tonnes, fut soufflé et roulé par la tornade.
At the Orient Mine, a large multi-ton coal tipple was blown over and rolled by the tornado.

-Encageurs de berlines, chariots transbordeurs, basculeurs et culbuteurs de wagons, berlines, etc. et installations similaires de manutention de matériel roulant sur rail
NMB NMB NMB NMB NMB NMB NMB NMB NMB NMB Free UST, CCCT, LDCT, GPT, MT, MUST, CIAT, CT:

-Encageurs de berlines, chariots transbordeurs, basculeurs et culbuteurs de wagons, berlines, etc. et installations similaires de manutention de matériel roulant sur rail
Free UST, CCCT, LDCT, GPT, MT, MUST, CIAT, CT:

Encageurs de berlines, chariots transbordeurs, basculeurs et culbuteurs de wagons, berlines, etc. et installations simil. de manutention de matériel roulant sur rail
Mines wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment

autres que les encageurs de berlines, chariots transbordeurs, basculeurs et culbuteurs de wagons, berlines, etc. et installations similaires de manutention de matériel roulant sur rail
Other than mine wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment

La même année, on installe le premier culbuteur de wagons, qui a été exploité jusqu'à ce qu'un culbuteur à vapeur (électrifié en 1927) le remplace.
In the same year, the first car dumper was erected and remained in operation until a steam-operated dumper (that was electrified in 1927) replaced it.

ex84289095 | autres que les encageurs de berlines, chariots transbordeurs, basculeurs et culbuteurs de wagons, berlines, etc. et installations similaires de manutention de matériel roulant sur rail |
ex84289095 | Other than mine wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment |

ex84289095 | – – – – – autres que les encageurs de berlines, chariots transbordeurs, basculeurs et culbuteurs de wagons, berlines, etc. et installations similaires de manutention de matériel roulant sur rail |
ex84289095 | – – – – – Other than mine wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment |

Culbuteurs (pour wagons) [pièces de wagons]
Tipping apparatus (parts of wagons)

Culbuteurs de déchargement [pour basculement de wagons à marchandises]
Unloading tipplers [for tilting railway freight cars]

Camions bennes, Wagons basculants, Culbuteurs de site
Dumper trucks,dump cars, site dumpers

Culbuteurs, parties de camions et de wagons
Tipping apparatus, parts of trucks and wagons

Culbuteurs de déchargement (pour basculement de wagons de marchandises)
Unloading tipplers [for tilting railway freight cars]

Un moyen de déchargement des wagons de chemin de fer, tel qu'un culbuteur basculant (116), décharge les matériaux.
Railway wagon unloading means, such as a rotary tippler (116), unloads the material.

Culbuteurs de déchargement (pour le basculement de wagons à marchandises)
Unloading tipplers [for tilting railway freight cars]

Mise en exploitation du nouveau culbuteur de wagons
Exploitation of the new wagons tippler

Le culbuteur de wagons, qui permet le déchargement de manière sûr et efficace des wagons chargés de bauxite, est arrivé en juin.
The car dumper, which enables the safe and efficient unloading of bauxite-laden rail wagons, arrived in June.

Le culbuteur de wagons de GAC, sera capable de faire pivoter deux wagons à la fois, faisant basculer la bauxite qui sera transportée par convoyeur vers des barges.
The rail car dumper will be capable of rotating two wagons at a time, tipping out bauxite which will be transported by conveyor to barges.

La bauxite qui est empilée et récupérée par le récupérateur d’empileur sera déchargée de wagons ferroviaires de GAC à l’aide d’une autre grosse infrastructure, le culbuteur de wagons.
The bauxite that is stacked and recovered by the stacker reclaimer will be unloaded from GAC’s rail wagons using another large piece of equipment, the car dumper.

Pour un déchargement rapide et sûr au port, des équipements spécialisés sont nécessaires, dont le nouveau culbuteur de wagons de GAC qui est en cours de montage, à la suite de son arrivée en Guinée en juin.
For fast and safe unloading at the port, specialised equipment is required, and GAC’s new rail car dumper is currently being assembled after arriving in Guinea in June.

• Culbuteur rotatif Heyl and Patterson avec capacité de déchargement par le fond, pouvant traiter des trains blocs de 115 wagons à raison de 20 wagons à l'heure
• Heyl and Patterson rotary car dumper with bottom dump capability, able to handle 115-car unit trains at 20 cars per hour

Le président de la République, M. Mohamed Ould Abdel Aziz a donné à Nouadhibou le 27 novembre 2015 le coup d’envoi de la mise en service d’un nouveau culbuteur de wagons, réalisé dans le cadre du programme de développement et modernisation de la SNIM, qui a couvert tou... 30 Novembre 2015
The President of the Republic, Mr. Mohamed Ould Abdel Aziz has given in Nouadhibou November 27, 2015 the start of the commissioning of the new wagons tippler carried out in the frame of the SNIM development and modernization program, which covered all the production chain links f...

Cependant, une fois que le culbuteur double sera mis en service, les wagons seront déchargés de manière continue, ce qui rendra le processus plus rapide et extrêmement efficace.
However, once the two-wagon Car Dumper is operational, the wagons will be unloaded in a continuous manner, which will make the process faster and extremely efficient.