déchiqueta oor Engels
déchiqueta
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person singular past historic of déchiqueter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le vent retomba, la foudre déchiqueta le ciel et la nature parut retenir son souffle.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her #percent conviction rateLiterature Literature
La salve tirée par Sasja déchiqueta les murs et fit voler des éclats de bois partout dans la pièce.
That well sayLiterature Literature
L’impact de la première morsure déchiqueta le corps en deux, emplissant l’eau d’un nuage de sang vermeil.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?Literature Literature
Le mâle alpha n’en avait cure : il tira alors sur le bras du petit être, qu’il déchiqueta, et commença à le manger.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
Nerveuse, elle tordit la laitue Iceberg entre ses mains, la déchiqueta en morceaux de plus en plus petits
Not one thingLiterature Literature
Le dragon d’Obscure disparut aussitôt, comme emporté dans un tourbillon qui le déchiqueta.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyLiterature Literature
Elle méritait mieux, alors des deux mains il déchiqueta la boîte où il conservait tous ses sentiments.
It was them PontipeesLiterature Literature
Elle le déchiqueta de ses crocs jusqu’à ce que plus une rune de Typhon ne soit connectée à une autre.
Look outside your cloisterLiterature Literature
Le plafond du pont transformé en shrapnels déchiqueta les cabines des invités et les courtisans qui y étaient encore.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Il déchiqueta une feuille rouge foncé entre ses longs doigts
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
Orontes projeta un Ghennan au sol, et la tête de sa hache à deux mains hurla quand elle déchiqueta la créature.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Green fit un détour par l’angle opposé du bâtiment et déchiqueta un carton de la pointe de son M-4.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
Corvus déchiqueta la bête avec des coups sauvages et précis, pantelant sous l’effort
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Oui, toute la population de singes du Jardin Botanique déchiqueta Forbes en petits morceaux.
That' il be his lossLiterature Literature
Calisto déchiqueta le contenu de l’enveloppe.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Elle déchiqueta finalement la carcasse du mouton et avança un morceau de viande fraîche au-dessus du nid.
Chill out, manLiterature Literature
Il essaya de faire des ronds en gonflant ses joues, mais le vent qui soufflait de l’ouest les déchiqueta.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Frustrée par la barrière, la créature s’éloigna et attaqua un autre animal, qu’elle déchiqueta aussitôt.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Mais les énergies incompatibles des différents portails provoquèrent une explosion catastrophique qui déchiqueta et morcela le monde de Draenor.
the people are talking about turning mother over to the governmentCommon crawl Common crawl
Trois jours durant, il déchiqueta les montagnes, les couvrant en même temps de blessures et de pansements blancs
Not to worry.- All right?Literature Literature
L’armure carapace ne protégea pas plus son corps que la bête déchiqueta de ses crocs.
I do not know, I have to askLiterature Literature
Elle déchiqueta une serviette qui avait eu le malheur de se trouver sur son plateau déjeuner.
Total commitmentLiterature Literature
Render, qui grondait toujours, déchiqueta sa victime, même si celle-ci était déjà morte depuis longtemps
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
Elle déchiqueta un peu de poulet entre ses doigts, le jeta dans la poêle puis considéra le tout d’un œil sceptique.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
Hurlant, fou de rage de voir son maître menacé, le haut-trotteur de Draig le déchiqueta sans pitié.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexCommon crawl Common crawl
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.