découvris oor Engels
découvris
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular past historic of découvrir
first-person singular past historic of découvrir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Vous êtes donc venu avec votre nom ironique pour découvrir ce que je sais», reprit Feraud.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
La coopération et la coordination avec les autres États en vue de découvrir les opérations de financement d'activités terroristes au moyen de banques et d'institutions financières ou à travers les douanes et les frontières
Get the hell out of my houseMultiUn MultiUn
Visitez notre site régulièrement pour découvrir les nouveaux produits de promotion et d'information qui seront publiés dans le cadre du programme de sensibilisation de l'OPIC, dont le but est de mieux faire connaître la PI aux Canadiennes et aux Canadiens et de les encourager à mieux l'utiliser.
Great kings of menGiga-fren Giga-fren
Pour finalement découvrir que je faisais partie d'un monde caché des humains.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bosch s’étonna de découvrir un matériel aussi coûteux chez Mora, mais il ne savait quelle conclusion en tirer.
The kid is on the runLiterature Literature
L’expert philatélique Normand Caron vous y aidera à découvrir l’art de collectionner des timbres. Il y aura également des activités éducatives et amusantes pour les petits et les grands.
To protect us from the bankGiga-fren Giga-fren
Je découvris rapidement qu’en dehors des feuillets froissés, l’intrus avait laissé d’autres traces de sa présence.
Sir, can you hear me?Literature Literature
Je suis sûre que je vais le découvrir.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parc national Jasper du Canada Plan directeur 4.0 UN LIEU D’IMPORTANCE HISTORIQUE ET CULTURELLE 4.1 Aperçu Véritables ponts entre le passé et le présent, nos ressources culturelles nous aident à découvrir l’expérience humaine et à comprendre qui nous sommes en tant que Canadiens.
it's on the seventh dayGiga-fren Giga-fren
Peu à peu, je découvris les informations que je recherchais.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
Les scientifiques étudieront également les principaux mécanismes des tissus adipeux et musculaires afin de découvrir le fonctionnement de ces gènes.
I will call you with the detailscordis cordis
Il se contenta d'examiner les encoches déjà faites, comme s'il venait d'y découvrir quelque chose de nouveau.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLiterature Literature
Cela a permis à des bienfaiteurs de découvrir le travail effectué dans le domaine de la protection de l’enfance, de s’y intéresser et d’y participer.
You owe me $#, #, assholeUN-2 UN-2
Il me semblait que la vie était quelque chose que l’on devait découvrir, tout arriverait en temps et en heure.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Je l’ignorais, et ça me torturait au point d’accepter de tout risquer pour le découvrir.
So your major is Drama and Film?Literature Literature
Le pire, c’était qu’elle commençait à découvrir sur son visage des traits de sa mère.
No, no, no, take your timeLiterature Literature
En savoir plus sur les écarts au niveau du ciblage géographique et découvrir comment modifier les paramètres Verification.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .support.google support.google
La Vila Bicuda propose un forfait spécial golf, permettant aux clients de découvrir 14 golfs des environs à des conditions préférentielles.
It’ s just that nobody’ s been talking to usCommon crawl Common crawl
Situé dans la vieille ville, cet hôtel moderne construit sur d'anciens bâtiments (accueil ou escaliers correspondant à d'anciennes rues ou cours intérieures) est parfait pour découvrir Kaunas à pied.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofCommon crawl Common crawl
Il s’agissait de découvrir ce que le cadavre avait à dire et d’écarter des hypothèses.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Je vais enquêter sur votre affaire, fouiller dans ces événements d’il y a seize ans et découvrir la vérité.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
Je viens de découvrir un truc qui est une vraie priorité
So your major is Drama and Film?opensubtitles2 opensubtitles2
Quelle curieuse façon de découvrir le monde, pensait-il.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
Dans le cadre du dialogue interculturel, il est important de promouvoir la mobilité, en particulier celle des jeunes gens, car quel meilleur moyen existe-t-il pour découvrir le reste du monde que les voyages?
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSMultiUn MultiUn
Franchement, il est plus malaisé de découvrir qui il est que de savoir qui il n’est pas.
It' s getting more and more urgent that we talkLiterature Literature
236 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.