déformation en dos de fourchette oor Engels

déformation en dos de fourchette

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Velpeau's deformity

dinner-fork deformity

silver fork deformity

silver-fork deformity

voorbeelde

Cette fracture se produit lorsque la main est en dorsiflexion; le fragment distal est angulé dorsalement et présente une déformation « en dos de fourchette ».
This fracture occurs with the hand in dorsiflexion; the distal fracture segment is angulated dorsally and causes a "dinner fork" deformity.

Lors d’un traumatisme sur poignet en hyperextension (par exemple chute chez la personne âgée), le déplacement du segment distal est dorsal, le dos du poignet est déformé en dos de fourchette.
In hyperextensive wrist trauma (eg fall in the elderly), the displacement of the distal segment is dorsal, the back of the wrist is deformed on the back of the fork.