déformation en flexion de la hanche
hip flexion deformity
déformation en flexion oor Engels
déformation en flexion
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
flexion deformity
flexural strain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On construit des intégrales indépendantes du domaine ou du parcours (ou intégrales invariantes) en séparant les énergies de déformation en flexion et le cisaillement.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsspringer springer
Nous avons fait une revue des problèmes que pose la conduite de ľanesthésie pour ostéotomie cervicale dans la spondylite ankylosante avec déformations en flexion fixe prononcée.
Now you' ve frightened himspringer springer
Les particules sphériques sont soumises simultanément à une déformation en traction et en torsion et à au moins une déformation en flexion, après quoi les filaments cylindriques sont déchargés.
This is your seatpatents-wipo patents-wipo
Transistor permettant l'ajustement d'au moins un travail d'extraction parmi un ou plusieurs travaux d'extraction, par l'utilisation du changement de position et/ou de la déformation en flexion du graphène
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octoberpatents-wipo patents-wipo
Des jauges hautes températures (51, 53, 55, 57) sont soudées aux languettes (41 à 44), pour mesurer une variation de résistance électrique correspondant à la déformation en flexion des languettes (41 à 44).
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulpatents-wipo patents-wipo
Le but de l'invention est de proposer un dispositif qui amortisse à la fois les déformations en flexion et celles en torsion des parties d'une planche de glisse les plus exposées à ces phénomènes.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industrypatents-wipo patents-wipo
Les résultats d'essais de déformation en flexion et circonférentielle sont présentés pour les ponts munis de renforcements composites liés aux poutres et aux colonnes en béton, lesquelles étaient statiquement chargées à divers endroits afin d'évaluer l'intégrité de l'interface du lien.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsGiga-fren Giga-fren
Dans le procédé décrit, le panneau (1) se compose de couches (3, 4) dont au moins une (3) est affaiblie en section ainsi que chanfreinée et, après déformation en flexion, est liée à l'autre couche (4) par des techniques de collage et de compression.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthpatents-wipo patents-wipo
Chaque pale (1-4) de chaque rotor comprend une partie proximale (1) sensiblement rigide, dont la section transversale a une forme et une incidence d'inclinaison dictées par les lois de l'aérodynamique, et une partie distale (3) ayant une capacité remarquable à subir des déformations en flexion.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestpatents-wipo patents-wipo
Lors de séismes importants, les murs ductiles sont sensés subir des déformations inélastiques en flexion, alors que les autres modes de déformations, tel le cisaillement, devraient demeurer dans le domaine élastique.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handGiga-fren Giga-fren
Cette méthode présente une approche unifiée basée sur l'utilisation efficace de la méthode de Mohr. Cette méthode se concentre sur les caractéristiques arbitrairement variables : propriétés géométriques, déformations en flexion et en cisaillement, inertie transversale et rotatoire de la masse, charges axiales et (ou) transversales distribuées et (ou) concentrées, module de fondation de Winkler et de cisaillement de la fondation.
You see theflash drive?Giga-fren Giga-fren
Cet article présente une nouvelle méthode de détermination expérimentale des caractéristiques de traction d’éléments courbes suivant la direction de leur courbure, qui consiste à préparer des éprouvettes de traction composées de deux ‘coupons’ courbes supposés identiques (ou du moins très similaires), qui sont placés dos à dos de façon à minimiser les déformations en flexion pendant l’essai.
Electromagnetic compatibilityspringer springer
On décrit une fibre non linéaire de polyamide aromatique dont la flexion réversible est supérieure à 1,2:1 lorsque mesurée à températures ambiantes, dont le diamètre ne varie pas de plus de 15 pour-cent aux coudes et plis, et dont le taux de déformation en flexion n'excède pas les 50 %; ainsi qu'un procédé de préparation de ladite fibre.
Rubik- dzhan- What?patents-wipo patents-wipo
Des plaques matrices simples sont formées de manière à présenter une relation géométrique finie, qui, à son tour, présente une résistance à la déformation en flexion des plaques matrices formées individuellement et, réciproquement, une résistance améliorée à la variabilité de la filière modulaire ainsi que des caractéristiques de formation renforcées et prévisibles du matériau polymère ainsi formé.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tookpatents-wipo patents-wipo
Ensuite, la bande ainsi façonnée est soumise à un processus de laminage, selon lequel les éléments de jonction (3) adjacents qui sont raccordés au fond de l'entaille et qui relient encore entre elles les lanières métalliques (1), subissent une déformation en flexion multiple autour de leur axe longitudinal de manière à ce que des amorces de fissures apparaissent par rupture de fatigue.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allpatents-wipo patents-wipo
La canne à pêche selon la présente invention possède une tige déformée en flexion couplée à l'intérieur de la poignée et la force déformante de celle-ci est maximisée dans le palier, ce qui présente l'avantage d'augmenter la force élastique selon la déformation en flexion de la tige durant un processus de pêche au lancer pour permettre une pêche au lancer à longue distance même avec une petite force.
They couldn' t have done this without you!patents-wipo patents-wipo
Pour éviter une charge et donc une déformation en flexion du vilebrequin (9) sous l'effet du poids de la masse d'équilibrage, le tourillon (1) du vilebrequin supportant la masse d'équilibrage, qui est logé transversalement dans le palier (4) du vilebrequin disposé dans la paroi (10) adjacente du carter du vilebrequin, est logé également dans un autre palier extérieur (6) disposé entre le palier (4) du vilebrequin et la masse d'équilibrage.
She has her duty as a Noropatents-wipo patents-wipo
Il est montré que les capteurs à longues fibres peuvent estimer la déformation maximale en flexion pour les structures de type à poutres, telles que les poutres de ponts ou les pipelines soumis à un fléchissement.
I was frightenedGiga-fren Giga-fren
Les échantillons utilisés étaient des éprouvettes cylindriques de traction, des éprouvettes de traction en déformation plane, des éprouvettes préfissurées en flexion trois points et en traction.
Yeh, I thought sospringer springer
Pour protéger de manière simple la table vis-à-vis de déformations en flexion, il est prévu selon l'invention que les éléments de refroidissement (5) présentent un récipient (6) de liquide de refroidissement en forme de caisson qui est disposé des deux côtés du feuillard métallique sur au moins un élément de support, et que le côté inférieur de la table (2) repose directement ou indirectement sur le récipient (6) de liquide de refroidissement en forme de caisson.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agopatents-wipo patents-wipo
Le dispositif permettant de mesurer le moment d'un arbre central donne un résultat de mesure précis ; présente une bonne résistance à la fatigue de la jauge de déformation, est résistant à la fatigue et à la déformation, et présente un long cycle de vie ; présente une vitesse de sortie de signal rapide ; est simple à installer et a un faible coût de fabrication ; peut mesurer la déformation de distorsion et peut également mesurer la déformation en flexion de l'arbre central.
She was lyingpatents-wipo patents-wipo
Dans un mode de réalisation avantageux, l'appareil selon l'invention est modifié pour déterminer la viscoélasticité de matériaux par la déformation de l'échantillon en flexion, traction ou compression.
Dreamworld, kid!patents-wipo patents-wipo
En cas d'accident, l'élément d'absorption d'énergie (8) se déplace par rapport à l'élément de déformation (6) en subissant une flexion et une flexion en arrière.
This is the only one I' ve ever seenpatents-wipo patents-wipo
Mouvement de montre mécanique comprenant un accumulateur d'énergie restituant un couple (100) et déformable dans un plan de déformation en flexion et/ou en torsion comprenant un point ou une région fixe (20), un point ou une région de déformation maximale (10), la rotation dudit point ou région de déformation maximale (10) est limitée autour dudit point ou région fixe (20) à un angle (Θ) inférieur à 360° ledit accumulateur ayant une section (S) variable de manière à rendre le couple restitué sensiblement constant.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillpatents-wipo patents-wipo
(2) La déformation à la rupture en flexion du produit durci de la composition de résine époxy est de 9 % ou plus.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementpatents-wipo patents-wipo
246 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.