délit criminel de voies de fait oor Engels
délit criminel de voies de fait
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
crime of assault
criminal assault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce projet de loi demande aux Canadiens de s'exprimer et de dire non à la violence, ainsi que l'imposition du counselling obligatoire pour les personnes déclarées coupables de délit criminel de voies de fait
PHARMACOLOGICAL PROPERTIEShansard hansard
Il convient de préciser que les autorisations de détention ou de port d'armes ne sont pas délivrées aux détenus, aux mineurs de moins de # ans ou aux personnes condamnées pour des délits de droit commun (vagabondage, mendicité, vol, escroquerie, abus de confiance, contrebande, voies de fait, rébellion, recel de criminels, proxénétisme, incitation de mineurs à la débauche, et agression
If you gave me food poisoning, noMultiUn MultiUn
Il convient de préciser que les autorisations de détention ou de port d’armes ne sont pas délivrées aux détenus, aux mineurs de moins de 20 ans ou aux personnes condamnées pour des délits de droit commun (vagabondage, mendicité, vol, escroquerie, abus de confiance, contrebande, voies de fait, rébellion, recel de criminels, proxénétisme, incitation de mineurs à la débauche, et agression).
Don' t ever call me that againUN-2 UN-2
Nous recommandons aussi que les traitements médicaux non voulus et les autres entraves, réelles ou possibles, à l'autonomie physique des femmes enceintes soient prévus expressément dans le Code criminel à titre de délits criminels de voie de fait.
If I don' t, who does?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il n'y a pas de dispositions législatives spéciales concernant la violence dont peuvent être victimes ceux qui font profession de leur sexe et, dans pareil cas, le délit relèverait du code pénal, lequel réprime des actes tels que voies de fait, usage criminel de la force, contrainte ou réclusion injustifiée et coups ou préjudice corporel grave
What the hell is your problem?MultiUn MultiUn
Il n’y a pas de dispositions législatives spéciales concernant la violence dont peuvent être victimes ceux qui font profession de leur sexe et, dans pareil cas, le délit relèverait du code pénal, lequel réprime des actes tels que voies de fait, usage criminel de la force, contrainte ou réclusion injustifiée et coups ou préjudice corporel grave.
It' d be so much easier if you' d be honest with meUN-2 UN-2
Le Code criminel canadien couvre déjà plusieurs délits reliés au trafic des personnes, tels l’extorsion, l’enlèvement, la séquestration, les voies de fait, l’agression sexuelle, vivre des produits de la prostitution et l’usage de menaces.
She' il be by to pick it upGiga-fren Giga-fren
Le Code criminel canadien couvre déjà plusieurs délits reliés au trafic des personnes, tels l'extorsion, l'enlèvement, la séquestration, les voies de fait, l'agression sexuelle, vivre des produits de la prostitution et l'usage de menaces.
Only the lives of our brothers countGiga-fren Giga-fren
Les crimes de viol et les voies de faits indécentes et violentes entrent dans la catégorie des Délits contre la paix et l'honneur des familles et contre la morale dans le Code criminel
It was as if I was struck by lightningMultiUn MultiUn
Les crimes de viol et les voies de faits indécentes et violentes entrent dans la catégorie des Délits contre la paix et l’honneur des familles et contre la morale dans le Code criminel.
Women' s fantasiesUN-2 UN-2
Démêlés avec la justice Malheureusement, une forte proportion de personnes atteintes de schizophrénie ont des démêlés avec la justice, que ce soit pour des délits mineurs tels que vol à l'étalage, méfait, voies de fait ou refus de payer un repas pris au restaurant, ou encore pour des accusations beaucoup plus graves telles que voies de fait graves, incendies criminels ou meurtre.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorGiga-fren Giga-fren
Les actes de violence familiale, voies de fait et mauvais traitements, y compris les châtiments corporels, sont pris en charge par des fonctionnaires désignés appartenant aux départements des délits d’ordre général des bureaux de la police judiciaire et criminelle des services de police régionaux et de district ; ils traitent les affaires d’infractions pénales commises par des mineurs ou à leur encontre, gèrent la documentation pertinente et effectuent un travail de prévention, conjointement avec les fonctionnaires de police chargés de la prévention.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.