dépisteront oor Engels
dépisteront
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural simple future of dépister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par la Lumière, si des Séides du Ténébreux sont à sa recherche, ils le dépisteront avec autant de facilité que nous
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
Les dispensaires dépisteront une déficience globale ou manifeste, mais il n’existe pas de service d’orientation en dehors d’Honiara.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionUN-2 UN-2
Les dispensateurs de soins et même les médecins qui ne savent pas ce qui est arrivé au bébé ne dépisteront peut-être pas de traumatisme crânien ou les fractures des côtes ou des os longs et pourront attribuer le caractère grincheux du bébé à une cause plus bénigne, telle la grippe.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Giga-fren Giga-fren
Le rapport explique que, "conformément à la législation européenne, les inspecteurs recueilleront et dépisteront des échantillons de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux en recherchant l'ADN ou les protéines qui signent les modifications génétiques.
Don' t look at me!I' m shooting herecordis cordis
Les dispensaires dépisteront une déficience globale ou manifeste, mais il n'existe pas de service d'orientation en dehors d'Honiara
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYMultiUn MultiUn
Les dispensateurs de soins et même les médecins qui ne savent pas ce qui est arrivé au bébé ne dépisteront peut-être pas de traumatisme crânien ou les fractures des côtes ou des os longs et pourront attribuer le caractère grincheux du bébé à une cause plus bénigne, telle la grippe.
One blanketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elles dépisteront et traiteront également les enfants souffrant de malnutrition.
What' s wrong today?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En raison de sa taille, on ne la recommande pas pour la culture à l’intérieur et cette plante de grande taille et buissonnante doit être cultivée de préférence par des jardiniers saisonniers qui dépisteront assez tôt la moisissure.
Earth to Herc!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voilà qui peut s'obtenir en introduisant un grand nombre d'habitants de Tamanrasset dans les services des Douanes, car ils découvriront les trafiquants et les dépisteront avant qu'ils ne pénètrent dans la région de Tamanrasset.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces bénévoles, comme Mme Aiash, dépisteront les nourrissons souffrant de malnutrition, encourageront l'allaitement maternel et aiguilleront les enfants souffrant de malnutrition vers des centres d'alimentation thérapeutique pour y être soignés.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.