détecteur panoramique oor Engels
détecteur panoramique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
panoramic detector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le détecteur de format panoramique peut être inclus dans des dispositifs d'affichage numériques et analogiques.
But I can' t do thatpatents-wipo patents-wipo
Le dispositif d'affichage graphique peut détecter un mouvement de panoramique provenant de l'entrée d'utilisateur.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une architecture pour étalonner spatialement une caméra panoramique à détecteurs multiples.
She' s just nuts about dogs and kidspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un détecteur de format panoramique qui comprend un module de détection configuré pour déterminer des changements de formats d'image dans un signal d'entrée.
You think them small?patents-wipo patents-wipo
La première position place le détecteur de tomographie assistée par ordinateur dans le parcours direct d'une source de rayons X et la deuxième position place le détecteur d'imagerie panoramique dans le parcours direct de la source de rayons X.
How will I manage without you?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un appareil combiné d'imagerie par rayons X d'un sujet en plusieurs modes, qui présente une structure de support dotée d'un bras rotatif allongé, le bras rotatif présentant un détecteur de tomographie assistée par ordinateur et un détecteur d'imagerie panoramique, tous deux montés en position adjacente sur un plateau mobile.
The exporting producer in Belarus, theapplicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingpatents-wipo patents-wipo
Le faisceau de rayons X est balayé sur un endroit où un détecteur est positionné pour réaliser un balayage panoramique.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herpatents-wipo patents-wipo
Selon le mode panoramique, le détecteur (20) est aligné perpendiculairement à un plan de rotation et, avec la source de rayons-X, il pivote autour de l'objet (16) devant être représenté, selon un axe de rotation.
Do not lose thempatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une caméra panoramique configurée pour détecter automatiquement le paramètres d'une table sur laquelle la caméra est placée, ainsi que des informations de position de la caméra relativement à la table.
Welcome backpatents-wipo patents-wipo
Une configuration de système d'étalonnage peut comprendre un système de caméras immobiles pour un essai de dessin spatial pour chaque caméra et un système de caméras pivotantes pour faire pivoter une caméra panoramique à détecteurs multiples grâce à un dessin spatial unique.
This project may be of interest to future scholars.Really?patents-wipo patents-wipo
Le niveau supérieur du module d'attention panoramique reçoit des informations concernant des entités détectées à partir de l'environnement du robot et mappe les entités à une carte panoramique conservée par le robot.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificpatents-wipo patents-wipo
Le circuit de commande (42) est sensible au mouvement détecté et peut donc effectuer un panoramique ou un zoom d'informations fournies au dispositif d'affichage, le panoramique et/ou le zoom correspondant à une direction et à une vitesse du mouvement détecté.
Cause of the van, that will be in free fallpatents-wipo patents-wipo
Le dispositif de balayage facilite la génération en temps réel de vues panoramiques basées sur le rayonnement de diffusion détecté.
Let me see thatpatents-wipo patents-wipo
La position des objets en mouvement dans l'image courante détectée par la caméra panoramique est comparée à la position prévue des objets dans la mosaïque et, si les positions sont sensiblement différentes, l'objet correspondant est marqué et mis en évidence du fait de son mouvement inattendu.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmapatents-wipo patents-wipo
Détecteurs panoramiques DS939 Series
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’expert de la République de Corée a présenté le document GRSG-107-06, proposant un amendement à la méthodologie de l’essai de chute à la bille de 227 g pour les vitrages en verre trempé qui permettrait de détecter les défauts des toits panoramiques.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youUN-2 UN-2
La présente invention concerne un équipement pour la surveillance vidéo comportant des moyens optiques pour la formation d'une image panoramique et l'acquisition de ladite image panoramique par une caméra transmettant une information vidéo à un poste de visualisation distant, caractérisé en ce que ledit équipement comporte en outre un moyen d'acquisition d'une image avec une ouverture angulaire non panoramique inscrite dans le champ de prise de vue panoramique, l'orientation dudit moyen d'acquisition étant commandée par rapport au champ des moyens optiques panoramiques en fonction d'une zone d'intérêt détectée dans ladite image panoramique.
difficulty breathingpatents-wipo patents-wipo
Il comporte en outre une caméra infrarouge (5, 9) panoramique adaptée pour détecter au moins un objet sur au moins une partie du plan d'eau surveillé et fournir aux moyens (15) de calcul une position de chaque objet relativement à ladite caméra, et tels que les moyens de calcul sont adaptés pour fournir la position de chaque objet détecté par le radar et de chaque objet détecté par la caméra infrarouge dans un référentiel commun.
I could make other arrangementspatents-wipo patents-wipo
L'appareil (10) comporte une source de rayons-X (12) et un détecteur linéaire de rayons-X (20) et fonctionne en deux modes: un mode panoramique et un mode tomographique.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.patents-wipo patents-wipo
Cette invention se rapporte à un appareil et à un procédé de formation d'images thermiques stabilisées d'objets (4) thermiquement actifs d'une scène active au moyen d'un détecteur pyroélectrique (10), ledit procédé ne nécessitant ni hachage ni panoramique rapide.
You' il love it... everything tailored to your personalitypatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur une caméra dôme rapide de surveillance à mouvements panoramiques (pan) et d'inclinaison (tilt) doux dus à la présence de détecteurs indiquant une position de référence en rotation de moteurs.
Stay calm- Why?patents-wipo patents-wipo
Selon ce procédé de détection d'objets en mouvement, en cas de reconnaissance d'un mouvement de panoramique/inclinaison de la caméra, l'opération de détection ne détecte pas un mouvement dans la surface totale de l'image mais le mouvement dans chaque ligne.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywayspatents-wipo patents-wipo
En une révolution complète des disques, des images de toutes les facettes tombent sur le détecteur; fournissant ainsi une pluralité d'images qui peuvent être combinées pour former une vision panoramique des alentours du système.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainpatents-wipo patents-wipo
Cette invention se rapporte à un procédé servant à détecter des objets en mouvement en temps réel pour une caméra se déplaçant selon un axe de panoramique/inclinaison.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentpatents-wipo patents-wipo
Les avions en question sont dotés d’un matériel complet de surveillance, y compris d’un radar de recherche panoramique à rayon d’action de 200 milles, d’un détecteur infrarouge avant, de vidéo-caméras à téléobjectif, d’un système d’éclairage de nuit et d’un système ultramoderne de gestion entièrement intégrée des données.
Awaiting execution... and they released usGiga-fren Giga-fren
87 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.