d'autorisation conditionnelle oor Engels

d'autorisation conditionnelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

conditional clearance

voorbeelde

6.0 Politique - Autorisation conditionnelle
6.0 Policy - Conditional Permission

LA DÉCISION D’AUTORISATION CONDITIONNELLE ET LE SUIVI («MONITORING») DE SON EXÉCUTION
THE CONDITIONAL AUTHORISATION DECISION AND THE MONITORING OF ITS IMPLEMENTATION

La plupart des conditions et engagements de la décision d’autorisation conditionnelle n’étaient pas spécifiquement envers DBB/Belfius.
Most of the conditions and commitments in the conditional authorisation decision did not relate specifically to DBB/Belfius.

L'autorisation conditionnelle de séjour est assortie des codes F1, F2 ou F3.
Conditional residence authorisations are marked with codes F1, F2 or F3.

PERIODE DE TRANSITION - MESURES DE SAUVEGARDE - MODALITES D ' APPLICATION - MINIMUM DE PERTURBATIONS - AUTORISATION CONDITIONNEE DES MESURES SOLLICITEES
TRANSITIONAL PERIOD - PROTECTIVE MEASURES - MANNER OF IMPLEMENTATION - LEAST DISTURBANCE - CONDITIONAL AUTHORIZATION OF MEASURES SOUGHT

Aides supplémentaires (postérieures à la décision d’autorisation conditionnelle) versées
Additional aid paid (after the conditional authorisation decision)

La SIGMé publie un rapport d’évaluation des incidences du système et accorde une autorisation conditionnelle.
The IMO produces an SIA report and notification of conditional approval.

Dix-huit opérations ont en outre fait l'objet d'une autorisation conditionnelle à l'issue de la première phase.
A further 18 transactions were cleared in first phase subject to conditions.

Toutefois, il est également nécessaire de fixer une durée maximale pour obtenir cette autorisation conditionnelle.
However, it is also appropriate to set a maximum length of time for such conditional approval.

PROCÉDURE ANTÉRIEURE À LA DÉCISION D’AUTORISATION CONDITIONNELLE
PROCEDURE PRIOR TO THE CONDITIONAL AUTHORISATION DECISION

Les décisions «d'autorisation» incluent les dix décisions d'autorisation conditionnelle prises au cours de la période considérée.
Included under 'positive' decisions are the 10 conditional decisions taken during the period under review.

Le bureau de conformité et de gouvernance pourra accorder une autorisation conditionnelle.
The Compliance and Governance Office may make an authorisation subject to certain conditions.

Le 26 octobre 2017, le Tribunal a annulé la décision d’autorisation conditionnelle de la Commission.
On 26 October 2017, the General Court annulled the Commission's conditional clearance decision.

Une autorisation conditionnelle a été accordée dans 18 autres cas au cours de la première phase.
A further 18 transactions were cleared in Phase I subject to conditions.

ENTENTES - AUTORISATION CONDITIONNEE - NOTION ET LIMITES
AGREEMENTS - CONDITIONAL AUTHORIZATION - CONCEPT AND LIMITS

portant autorisation conditionnelle de l'aide accordée par l'Italie aux banques publiques siciliennes Banco di Sicilia et Sicilcassa
conditionally approving the aid granted by Italy to the public banks Banco di Sicilia and Sicilcassa

Ce médicament a obtenu une « autorisation conditionnelle »
This medicinal product has been authorised under a conditional approval scheme

L’autorisation conditionnelle de la concentration entre Dow et DuPont et de l’acquisition de Syngenta par ChemChina
The conditional approval of the Dow and DuPont merger and of ChemChina acquisition of Syngenta

Ce médicament a été obtenu une « autorisation conditionnelle »
This medicinal product has been authorised under a conditional approval scheme

LES PROCÉDURES POSTÉRIEURES À LA DÉCISION D’AUTORISATION CONDITIONNELLE
PROCEDURES SUBSEQUENT TO THE CONDITIONAL AUTHORISATION DECISION

Tyverb a reçu une autorisation conditionnelle
Tyverb has been given Conditional Approval

Les aides objets de la décision d’autorisation conditionnelle ont déjà été quantifiées:
The aid which was the subject of the conditional authorisation decision has already been quantified: