de rapatriement oor Engels

de rapatriement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

repatriation

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Commission neutre de rapatriement
Neutral Nations Repatriation Commission
frais de voyage (rapatriement)
repatriation travel
rapatriement de bienveillance
compassionate repatriation · repatriation on compassionate grounds
jonction de rapatriement
home junction
Comité de rapatriement des prisonniers de guerre
Committee for Repatriation of Prisoners of War
cadre opérationnel pour les activités de rapatriement et de réintégration dans les situations post-conflit
Operational Framework for Repatriation and Reintegration Activities · Operational Framework for Repatriation and Reintegration Activities in Post-Conflict Situations · revised Operational Framework for Repatriation and Reintegration Activities
phase de rapatriement
redeployment phase
rapatriement de devises
currency repatriation
rapatriement de salaires
workers' remittance

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Frais afférents aux voyages de rapatriement: augmentation annuelle de 2 % (4 % en 2010) au cours des prochaines années.
Good, you' re backUN-2 UN-2
D. Incohérence du système de recouvrement des frais de rapatriement anticipé d'éléments non qualifiés
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.MultiUn MultiUn
Objet: Programme de rapatriement volontaire d'immigrés
What fucking business are we supposed to be in, Regina?EurLex-2 EurLex-2
• Allocation de chômage pour les demandeurs d'un premier emploi et pour certaines catégories de rapatriés.
I' il always want moreGiga-fren Giga-fren
La Malaisie estime que le meilleur règlement de la crise des réfugiés doit inclure la possibilité de rapatriement.
For example, #.# % of companies participating in the European BusinessTestPanel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereUN-2 UN-2
Cette méthode de rapatriement peut avoir des répercussions sur d'autres points.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffGiga-fren Giga-fren
Prime d’affectation/prime de rapatriement
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herUN-2 UN-2
· assistance de rapatriement apportée aux réfugiés.
I will, tonightUN-2 UN-2
Cette mesure est automatiquement utilisée en cas de rapatriement de ressortissants roumains expulsés d'un pays étranger.
No, he' s been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Des mécanismes innovants sont également élaborés pour financer et mettre en œuvre des programmes de rapatriement des victimes.
You quit your worryin 'UN-2 UN-2
Nombre de rapatriés enregistrés du 1er janvier au 28 février 2009: 31 586
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleUN-2 UN-2
Les intervenants ont mentionné les difficultés structurelles de rapatriement et de réhabilitation des victimes.
EU information and communication strategy (debateUN-2 UN-2
Prime de rapatriement et autres prestations
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereUN-2 UN-2
Il convient donc d'arrêter des normes communes pour les procédures de rapatriement.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyEurLex-2 EurLex-2
L’écart s’explique par la légère modification du calendrier de rapatriement.
Go to the door.White sign over the doorUN-2 UN-2
Une définition plus précise de la notion de sécurité dans les zones d’installation des réfugiés et de rapatriement.
I want nothing elseUN-2 UN-2
Ne serait-il pas possible de créer un "fonds de rapatriement" qui interviendrait dans de tels cas?
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingnot-set not-set
Il a affirmé qu'il n'y avait pas de rapatriement forcé
Special precautions for useMultiUn MultiUn
Toutefois, en raison de divers problèmes, les opérations de rapatriement n'ont pas donné les résultats escomptés
When did this arrive?MultiUn MultiUn
Après la guerre, les autorités américaines utilisent le Kashima comme transport de rapatriement.
Those who do not have jobs live on welfareWikiMatrix WikiMatrix
Les 16 comités locaux, créés en juin 2015, disposent d’un groupe d’intervention immédiate et d’un protocole de rapatriement.
Mmm, let him be damnedfor his pagesUN-2 UN-2
Il faut se procurer une assurance de voyage comportant une clause de rapatriement sanitaire d'urgence.
The fucking video shop?!Giga-fren Giga-fren
Nombre de rapatriés entendus pour garantir le caractère librement consenti de l’opération de rapatriement.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesUN-2 UN-2
• Qu'est-ce qu'un paiement de rapatriement?
I' m on the midnight shiftGiga-fren Giga-fren
La stratégie en matière de rapatriement, de réintégration, de relèvement et de reconstruction doit être renforcée
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidMultiUn MultiUn
53685 sinne gevind in 688 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.