demande de renseignement concernant les enregistrement oor Engels
demande de renseignement concernant les enregistrement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
registration inquiry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Direction générale des subventions municipales achemine également à la DPBIM des demandes de renseignements concernant les enregistrements de biens immobiliers dans le RBIF.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentGiga-fren Giga-fren
Les demandes de renseignements concernant les diffusions sur le Web et les enregistrements vidéo à la demande doivent être adressées au Service de retransmission Web de l’ONU (téléphone : 212 963 6733).
Third of FiveUN-2 UN-2
Il était dit au paragraphe 9.7 que la taxe individuelle couvrirait "les coûts encourus par les Membres de l'OMC auxquels il [était] demandé de fournir", pour une demande donnée, les renseignements relatifs aux marques de commerce ou de fabrique antérieures; et les renseignements concernant les futures demandes d'enregistrement de marques de fabrique ou de commerce.
You know what I think?Giga-fren Giga-fren
13.1 Veuillez décrire les demandes d’entraide judiciaire que les autorités de votre pays ont reçues (y compris les demandes de renseignements financiers comme des enregistrements bancaires) concernant la corruption d’agent public étranger, en répondant aux questions suivantes : a) Combien de demandes les autorités de votre pays ont-elles reçues depuis l’entrée en vigueur de la Convention dans ce pays ?
What' il happen to them there?Giga-fren Giga-fren
• des renseignements concernant les procédures de demande d'enregistrement.
You help my world evolveGiga-fren Giga-fren
Contient des dossiers concernant les divers formulaires utilisés pour vérifier les demandes de permis, d'enregistrement et d'autorisations, les changements apportés aux renseignements concernant les clients et les documents accordant des privilèges. Sujets :
Crockett, around the back, down the alley!Giga-fren Giga-fren
authentifier toutes les demandes de révocation temporaire d’un certificat; enregistrer et conserver tous les renseignements concernant ces demandes, notamment une déclaration au sujet des mesures prises par l’AC; publier un avis de révocation temporaire du certificat dans son serveur de LCR ou OCSP.
You' re all ganging up on me!Giga-fren Giga-fren
La Commission n’ayant pas répondu à une demande de renseignements concernant les progrès de l’enquête sept mois après l’enregistrement de sa plainte, il s’est adressé au Médiateur.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Giga-fren Giga-fren
Normes de service en élaboration en 2004-2005 Répondre à la correspondance relative aux demandes de renseignements généraux et aux demandes de renseignements des entreprises Expédition rapide des publications clés Répondre aux demandes de renseignements concernant les décisions relatives à la TPS/TVH Organismes de bienfaisance – traitement des demandes d'enregistrement d'un organisme de bienfaisance Organismes de bienfaisance – répondre à la correspondance écrite Service téléphoniques de demandes de renseignements techniques Traitement des demandes de remboursement de la taxe d’accise – autres prélèvements
Let me get my jacketGiga-fren Giga-fren
Les partis politiques, les associations de circonscription et les candidats à la direction doivent inclure les renseignements concernant leur vérificateur dans leur demande d'enregistrement.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECGiga-fren Giga-fren
Les partis politiques, les associations de circonscription et les candidats à la direction doivent inclure les renseignements concernant leur vérificateur dans leur demande d’enregistrement.
Now he can' t speak EnglishGiga-fren Giga-fren
Nous croyons en l'équité pour tous les aspects de notre travail, qu'il s'agisse de répondre aux questions concernant les organismes de bienfaisance, de traiter les demandes d'enregistrement et les déclarations de renseignements, ou vérifier les organismes de bienfaisance enregistrés.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionGiga-fren Giga-fren
Nous croyons en l'équité pour tous les aspects de notre travail, qu'il s'agisse de répondre aux questions concernant les organismes de bienfaisance, de traiter les demandes d'enregistrement et les déclarations de renseignements ou de vérifier les organismes de bienfaisance enregistrés.
Let' s go home and sort this outGiga-fren Giga-fren
Au cours des périodes de pointe, on a enregistré des résultats aussi bas que 29 % pour les demandes de renseignements concernant la PFCE et 20 % pour les demandes de renseignements sur le crédit pour la TPS/TVH.
I' ve made a terrible mistakeGiga-fren Giga-fren
Pour l’enregistrement par l’État, les documents suivants doivent être présentés: la demande adressée à l’organe d’enregistrement; les statuts de l’organisation et le procès‐verbal de sa réunion constituante; des renseignements concernant les fondateurs; le récépissé du paiement du droit d’enregistrement; l’attestation de la notification de l’adresse légale de l’association.
Take the fucking trigger nowUN-2 UN-2
Pour l'enregistrement par l'État, les documents suivants doivent être présentés: la demande adressée à l'organe d'enregistrement; les statuts de l'organisation et le procès-verbal de sa réunion constituante; des renseignements concernant les fondateurs; le récépissé du paiement du droit d'enregistrement; l'attestation de la notification de l'adresse légale de l'association
sole or joint rights of custody ofMultiUn MultiUn
Donner des informations sur les mesures prises pour garantir que les travailleurs migrants qui arrivent dans l’État partie, ou qui se préparent à arriver, aient accès à des informations claires sur les procédures d’immigration, notamment des renseignements sur les directives concernant les demandes de visa d’entrée et de sortie et l’enregistrement.
I can' t do it if you' re watchingUN-2 UN-2
Si l’Etat membre ou la Commission effectuant une recherche dans le FIDE a besoin de plus amples renseignements sur les dossiers d’enquêtes enregistrés concernant des personnes ou entreprises, il/elle demande l’assistance de l’Etat membre fournisseur, sur la base du présent règlement..
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "EurLex-2 EurLex-2
Un portail intranet « Mon ONU » a été créé au cours du quatrième trimestre de # à l'intention des fonctionnaires du Secrétariat; il constitue un point d'accès unique aux activités en matière de ressources humaines telles que les candidatures à des postes vacants, l'enregistrement des renseignements concernant les contacts en cas d'urgence et les demandes de prestations pour personne à charge
• Clinical Trials (September 1, 1995)MultiUn MultiUn
Si l'État membre ou la Commission effectuant une recherche dans le FIDE a besoin de plus amples renseignements sur les dossiers d'enquêtes enregistrés concernant des personnes ou entreprises, l'État membre ou la Commission demande l'assistance de l'État membre fournisseur.
No.We split about six months agoEurLex-2 EurLex-2
Si l'État membre ou la Commission effectuant une recherche dans le FIDE a besoin de plus amples renseignements sur les dossiers d'enquêtes enregistrés concernant des personnes ou entreprises, l'État membre ou la Commission demande l'assistance de l'État membre fournisseur
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgoj4 oj4
• Nous offrons un service de demandes de renseignements téléphoniques pour vous aider à interpréter les règles concernant l'administration des régimes enregistrés ou agréés. Ce service est disponible du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, heure de l'Est, en composant le 1 800 267-3100 (service bilingue : 1 800 267-5565).
Soon you will be in my graspGiga-fren Giga-fren
200 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.