dernières eaux de lavage oor Engels
dernières eaux de lavage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
last runnings
lees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention concerne un procédé de production d'un milieu de culture acidifié, comprenant les étapes suivantes : (a) préparation d'un premier milieu de culture, de préférence d'un bouillon de culture, en particulier d'un milieu MRS, d'une maische ou d'un moût, en particulier d'un premier moût, ou de dernières eaux de lavage ; et (b) traitement du premier milieu de culture avec des bactéries lactiques du genre Lactobacillus coryniformis, en particulier de la sous-espèce Lactobacillus coryniformis subsp. coryniformis (DSMZ n° 20007), ou du genre Lactobacillus backii (DSMZ n° 18080) ou avec un mélange de bactéries lactiques de ces genres.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorpatents-wipo patents-wipo
Pour l'application de l'alinéa 3.1(1)e), « conditionné hygiéniquement » qualifie notamment le produit conditionné de manière que : 1. le lavage ou le déplacement du produit ne soit pas fait avec de l'eau stagnante ou polluée ; 2. le dernier rinçage du produit soit fait à l'eau potable afin d'enlever toute substance contaminante superficielle avant l'emballage ; 3. la dernière eau de rinçage, s'il s'agit d'eau réutilisée, ne serve qu'au premier lavage ou au déplacement initial du produit ; 4. la manutention du produit soit faite au moyen de matériel nettoyé régulièrement.
Car accidentGiga-fren Giga-fren
Pour l'application de l'alinéa 3.1(1)e), « conditionné hygiéniquement » qualifie notamment le produit conditionné de manière que : a. le lavage ou le déplacement du produit ne soit pas fait avec de l'eau stagnante ou polluée ; b. le dernier rinçage du produit soit fait à l'eau potable afin d'enlever toute substance contaminante superficielle avant l'emballage ; c. la dernière eau de rinçage, s'il s'agit d'eau réutilisée, ne serve qu'au premier lavage ou au déplacement initial du produit ; d. la manutention du produit soit faite au moyen de matériel nettoyé régulièrement.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleGiga-fren Giga-fren
Un agent de rinçage est fourni au récipient de lavage soit au cours de l'étape de lavage soit au cours de l'étape de rinçage, et au cours du rinçage de la dernière tournée effectuée après que l'agent de rinçage ait été fourni, un rinçage à particules d'eau permettant de faire adhérer les particules d'eau à un objet en cours de lavage est effectué.
Forget some insult you wanted to hurl at me?patents-wipo patents-wipo
Les utilisations de l'eau à l'extérieur (p. ex., arrosage des pelouses et des potagers, lavage de la voiture et de l'entrée de cette dernière) ont constitué, selon les estimations, 7,5 et 7 % du volume total de l'eau potable traitée aux chloramines en 1995 et en 1996, respectivement.
That' s what he said to meGiga-fren Giga-fren
Les utilisations de l’eau à l’extérieur (p. ex., arrosage des pelouses et des potagers, lavage de la voiture et de l’entrée de cette dernière) ont constitué, selon les estimations, 7,5 et 7 % du volume total de l’eau potable traitée aux chloramines en 1995 et en 1996, respectivement.
I am not dead yetGiga-fren Giga-fren
(1995), ont conclu que les utilisations de faibles volumes d’eau traitée aux chloramines (p. ex., arrosage des pelouses et des potagers, lavage d’équipement, de la voiture et de l’entrée de cette dernière) n’entraînaient pas de concentrations mesurables de chloramines dans les eaux de surface du DFV.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Giga-fren Giga-fren
(1995), ont conclu que les utilisations de faibles volumes d'eau traitée aux chloramines (p. ex., arrosage des pelouses et des potagers, lavage d'équipement, de la voiture et de l'entrée de cette dernière) n'entraînaient pas de concentrations mesurables de chloramines dans les eaux de surface du DFV.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsGiga-fren Giga-fren
Cette dernière est pourvue de collecteurs d'alimentation servant à l'introduction de l'eau de lavage (15, 15A, 15B, 18) et d'un gaz d'agitation (16, 16A, 16B, 19) ainsi que de collecteurs servant à la décharge de l'eau de lavage usée (17, 17A, 17B, 20).
When we return home, Andalasia shall know of your treacherypatents-wipo patents-wipo
Dans le procédé objet de l'invention, la solution apportée consiste en ce qu'une quantité principale de bain de lavage est déviée de la dernière cuve et amenée directement à la troisème cuve et/ou à une autre cuve disposée davantage vers l'avant, cette quantité principale contenant plus de 50 %, et de préférence plus de 75 %, du volume d'eau pure apporté à la dernière cuve, que le reste du bain de lavage traverse en cascade, sous forme de quantité secondaire, les cuves, au moins à partir de la cuve centrale et/ou de l'avant-dernière cuve et que dans l'une au moins des cuves centrales et/ou dans l'avant-dernière cuve, on règle une concentration en produit de nettoyage dans le bain de lavage augmentée au maximum dans la proportion du rapport de la quantité d'eau pure à la quantité secondaire, le dosage supplémentaire s'effectuant uniquement dans cette cuve.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first steppatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un lave-vaisselle et un procédé de commande associé, le lave-vaisselle pouvant comprendre : une cuve de lavage comprenant une ouverture sur au moins un côté de cette dernière ; une buse de pulvérisation disposée à l'intérieur de la cuve de lavage pour pulvériser l'eau de lavage ; un module de réflexion pouvant se déplacer à l'intérieur de la cuve de lavage et réfléchissant l'eau de lavage pulvérisée par la buse de pulvérisation ; et un module mobile auquel le module de réflexion est fixé de manière amovible pour le déplacement de ce dernier dans au moins une direction.
I can' t help youpatents-wipo patents-wipo
Le complexe 1 RCHA, les stations de lavage, les étangs d’eaux usées, l’installation du 731e Escadron des communications, et l’installation d’entretien de la base ont été construits dans les cinq dernières années et sont considérés comme étant d’avant-garde.
You know the way it is, between men and fucking women eh?Giga-fren Giga-fren
En mettant en place un plan global d’économie d’eau avec des actions comme la réutilisation des dernières eaux de lavage des cuves de production pour le premier cycle de lavage suivant, notre usine de Gien a réduit de 18% sa consommation d’eau en 5 ans, soit 34000 m3.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La recherche des 20 dernières années, appliquée aux technologies appropriées de traiter les effluents, tels que l’eau de lavage des filtres à contre-courant, a favorisé le développement d’une conception de procédé intégrée qui présente le recyclage comme une option viable de gestion des matières résiduelles.
Do some moreGiga-fren Giga-fren
La quatrième et dernière opération est un lavage à l'eau suivi d'un séchage. Le traitement de l'invention permet ainsi, sans traitement coûteux tel que le plaquage à l'or, d'améliorer la résistance au contact des produits d'acier inoxydable pour les piles à combustible, ce qui confère sur la durée, de très bonnes caractéristiques aux produits d'acier inoxydable.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findpatents-wipo patents-wipo
Cette dernière comprend également un distributeur (7) d'agent de lavage associé à la porte (6) et comprenant au moins un orifice d'entrée (71) pour l'alimentation d'eau et au moins un orifice de sortie (73) à travers lequel l'eau acheminée peut s'écouler.
The night is youngpatents-wipo patents-wipo
Les effets sur les organismes non concernés sont observés au cours de deux saisons, par trois méthodes directes et par trois méthodes indirectes : ensemencement des eaux de lavage des feuilles, empreintes des feuilles sur cinq milieux différents, dessin des spores, microscope optique, scanning en microscopie électronique et isolement des propagules des feuilles et incubation de ces dernières en chambres humides.
I' m talking about killing a wolfGiga-fren Giga-fren
Cette option vous permet d’obtenir la plus grande efficacité de séchage, en augmentant la température de l’eau de lavage durant la dernière phase du cycle de lavage.
I' m always gonna be honest with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette option vous permet d’obtenir la plus grande efficacité de séchage, en augmentant la température de l’eau de lavage durant la dernière phase du cycle de lavage.
Do I look like a criminal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention se rapporte à la dernière étape de nettoyage des cylindres de rouleaux à peinture, c.-à-d. le traitement des poils ou de leurs substituts acryls/polyamides après lavage et rinçage à l'eau du cylindre, à savoir le séchage et le redressage complet des poils.
I' m still a manpatents-wipo patents-wipo
La présente invention se rapporte à un lave-vaisselle (1) qui comprend une cuve de lavage (2) qui peut être fermée avec une porte de fermeture frontale articulée (6), un panier (7) et un bras de pulvérisation (8) qui s'étend depuis la base (3) de la cuve de lavage (2) vers l'intérieur de la cuve de lavage (2) afin de pulvériser de l'eau sur des objets/la vaisselle se trouvant dans le panier (7) par rotation autour de lui-même, un canal (9) qui s'étend depuis la base (3) de la cuve de lavage (2) à l'intérieur de cette dernière et sur lequel le bras de pulvérisation (8) est disposé de sorte à se déplacer vers le haut/vers le bas, et un support de bras de pulvérisation (10) qui est situé sous le bras de pulvérisation (8), qui entoure au moins partiellement le canal (9) et sur lequel le bras de pulvérisation (8) est au moins partiellement placé.
Well, it' s what I would dopatents-wipo patents-wipo
la dernière eau de rinçage, s'il s'agit d'eau réutilisée, ne sert qu'au premier lavage ou au déplacement initial du produit;
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces dernières prévoyaient entre autres le lavage à l'eau potable des plafonds des unités de conditionnement du poisson !
Don' t you think we should wait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c) la dernière eau de rinçage, s'il s'agit d'eau réutilisée, ne sert qu'au premier lavage ou au déplacement initial du produit; 61
Get ya a hot chocolateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous prenez votre douche pieds nus, cette dernière doit être désinfectée avec de l’eau de javel après chaque lavage, tout comme les sandales d’ailleurs.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.