des alluvions oor Engels
des alluvions
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
alluvia
Espérons que les alluvions feront comme l'autre fois, qu'ils balaieront le vieux pour laisser place au neuf.
Let's hope that the alluvia will do like last time, wipe away the old to make place for the new.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des alluvions modernes sur les terrains proches de la Garonne.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesCommon crawl Common crawl
Des alluvions anciennes, de graves garonnaises du Günz, sur les terrains proches de la voie ferrée.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetCommon crawl Common crawl
Sols rouges méditerranéens issus de calcaires durs du crétacé, des éboulis calcaires, des alluvions anciennes à cailloux ronds.
Beneficiary of the aidCommon crawl Common crawl
Le Mékong charrie des alluvions.
Your big mouthLiterature Literature
Cette zone était un fjord à l'origine, mais son embouchure a été bouchée par des alluvions naturelles.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionEurLex-2 EurLex-2
Pendant les vingt premiers kilomètres, le Nord-Ostsee-Kanal traverse des alluvions déposées par la mer.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityjw2019 jw2019
Non, il n’avait pas aperçu son corps pris dans des alluvions, ni coincé au fond par un courant.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Le delta du Gange augmente sous l'effet des alluvions.
There' s no rushEuroparl8 Europarl8
•h−1 à l'interface des alluvions nouvellement déposées et du vieux sol minéral.
We both appreciate itGiga-fren Giga-fren
Mais voilà que les jours glissent et se déposent comme des alluvions qui ralentissent le flot.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
Ce sont des alluvions.
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des alluvions plus ou moins vieilles ont été retrouvées dans le cours de la rivière.
Stay outta troubleWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque l’eau se retire, elle laisse des alluvions qui fertilisent les sols.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Le processus lithodynamique actuel est déterminé en grande partie par lécoulement des alluvions le long de la côte.
laughing)- Well, I' ve never seen youspringer springer
- SUR DES ALLUVIONS RECENTES OU
This... is ruby shellacEurLex-2 EurLex-2
Cours d'eau durant la saison des pluies, il fournit des alluvions de terre arable aux zones environnantes
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicMultiUn MultiUn
En général, l’or extrait des alluvions se trouve déjà sous une forme libre, dans les sédiments.
I said I don' t want to see himUN-2 UN-2
(...) Toute la masse d’ossements était recouverte et préservée par des alluvions de graviers et de rochers.”
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $jw2019 jw2019
De l’or fut découvert pour la première fois au Japon en l’an 749 dans des alluvions de rivières.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Common crawl Common crawl
Des alluvions.
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-sur des alluvions récentes
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathEurLex-2 EurLex-2
La Seigneurie grisonne, jardin fertile et cave à vins des Grisons, se situe sur des alluvions de schiste.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesCommon crawl Common crawl
” Cette plante absorbe l’oxygène de l’eau, augmente son acidité et ralentit son débit, entraînant ainsi l’accumulation des alluvions.
You help my world evolvejw2019 jw2019
Recherche une assistance pour intégrer le secteur de l’exploitation des alluvions dans le programme de DDRR du Libéria.
What are you doing?UN-2 UN-2
750 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.