dispositif déclencheur oor Engels
dispositif déclencheur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
toggle mechanism
L'invention concerne un système de formage et d'ébarbage en boucle équipé d'un dispositif déclencheur (26) permettant d'assurer un contrepoids dynamique.
A form, loop and trim system is provided with a toggle mechanism (26) for dynamic counterbalancing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le dispositif secondaire peut ensuite corriger les données entrantes (si nécessaire) et les renvoyer au dispositif déclencheur.
That' s how you do it-It' s great funpatents-wipo patents-wipo
Un dispositif déclencheur déclenche une commande.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPpatents-wipo patents-wipo
Dispositif declencheur d'alarme, notamment pour installation de detection d'incendie
Why doesn' t he make up his mind?patents-wipo patents-wipo
Actionnement d'un premier dispositif déclencheur lorsqu'un véhicule automobile s'en approche
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtpatents-wipo patents-wipo
Configuration automatique de dispositifs déclencheurs
That' s not true at allpatents-wipo patents-wipo
Sur la base de la mise en correspondance, le dispositif déclencheur transmet une requête aux dispositifs.
That is great.Just greatpatents-wipo patents-wipo
Perfectionnement des dispositifs declencheurs thermiques ou en rapport avec ceux-ci
Maybe you should start coming back here... for youpatents-wipo patents-wipo
Sur la base de la transmission de la requête, le dispositif déclencheur reçoit une réponse du dispositif correspondant.
Prepare the test slides by one of the following procedurespatents-wipo patents-wipo
Dispositif déclencheur programmable de flottabilité actionné par la pression
This is a question we can talk about.patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne notamment un procédé d'actionnement d'un premier dispositif déclencheur lorsqu'un véhicule automobile s'en approche.
You said everything was okaypatents-wipo patents-wipo
Le dispositif déclencheur transmet alors une page, suivie d'une demande de nom, au dispositif répondeur.
That' s an arrangement we' ve gotpatents-wipo patents-wipo
La commande est associée à des signaux de commande déclencheurs qui sont associés au dispositif déclencheur.
It" s just a samplepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne également un procédé, un contrôle de services, et un dispositif déclencheur pour contrôler l'invocation de services.
Or it would be simpler to say, illpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé et un système qui permettent de configurer des dispositifs déclencheurs dans un système avertisseur d'incendie.
No, she' s having a baby!patents-wipo patents-wipo
Les regroupements des dispositifs déclencheurs dans le système avertisseur d'incendie sont déterminés de manière entièrement automatique (ou partiellement automatique).
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationpatents-wipo patents-wipo
Un dispositif déclencheur est utilisé pour faire passer le rouleau de la première position axiale à la deuxième position axiale.
We were torn apartpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de formage et d'ébarbage en boucle équipé d'un dispositif déclencheur (26) permettant d'assurer un contrepoids dynamique.
They told her about mepatents-wipo patents-wipo
Le premier dispositif déclencheur est actionné si la distance devient inférieure à une valeur ou à un seuil prédéterminé(e).
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # Januarypatents-wipo patents-wipo
Le dispositif déclencheur demande une permission à un arbitre et reçoit une acceptation de la demande en provenance de l'arbitre.
You use that, and you don' t need mepatents-wipo patents-wipo
Réduction de fuites thermiques dans des batteries au lithium-ion en utilisant des matériaux ou des dispositifs déclencheurs de dégâts
for residue analysispatents-wipo patents-wipo
Le piston plongeur est connecté à un dispositif déclencheur par un système de liaison conférant un avantage mécanique au mécanisme déclencheur.
Hurry, so we can go homepatents-wipo patents-wipo
Les coordonnées géographique du premier dispositif déclencheur sont enregistrées ou mises en mémoire dans un dispositif de mémorisation du véhicule automobile.
Noisy lot, aren' t they, David?patents-wipo patents-wipo
Le dispositif déclencheur est formé d'un ressort de pression, d'une feuille de ressort en métal, d'un bloc glissant et d'un conducteur mou.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYpatents-wipo patents-wipo
Lorsque le dispositif déclencheur envoie un message d'interrogation reçu par le dispositif répondeur, ce dernier fournit son adresse au dispositif de lancement.
Decision #/#/EC is hereby repealedpatents-wipo patents-wipo
La présente invention décrit un dispositif déclencheur programmable (100) de gonflage actionné par la pression, destiné à un gilet (12) de sauvetage.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?patents-wipo patents-wipo
843 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.