dispositif de sécurité approuvé oor Engels
dispositif de sécurité approuvé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
approved safety device
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'enveloppe intérieure qui contient des documents très secrets ou secrets est-elle scellée à l'aide d'un dispositif de sécurité approuvé?
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Giga-fren Giga-fren
1.2.2 Le dispositif de sécurité approuvé dont il est question au point 1.2.1., doit être placé dans un endroit interdit au public.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingGiga-fren Giga-fren
(Voir annexe "E") Le dispositif de sécurité approuvé dont il est question au point 2.2.1., doit être situé dans un secteur auquel le public n'a pas accès.
I gotta stop himGiga-fren Giga-fren
(Voir annexe E ) 2.2.2. Le dispositif de sécurité approuvé dont il est question au point 2.2.1., doit être situé dans un secteur auquel le public n'a pas accès.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsGiga-fren Giga-fren
3.1.3.4 Tous les récipients contenant des cryogènes devraient être munis d'un évent ou d'un autre dispositif de sécurité approuvé afin de permettre à l'excès de pression et de vapeur de sortir.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieGiga-fren Giga-fren
Le meuble de rangement utilisé pour y placer le stock du chercheur devra être verrouillé solidement à l'aide d'un cadenas approuvé (voir annexe "E") ou équivalent Le dispositif de sécurité approuvé dont il est question au point 1.2.1., doit être placé dans un endroit interdit au public.
This is my friend, ShivaGiga-fren Giga-fren
Le dispositif de sécurité doit être approuvé par le conseil d'administration.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!EurLex-2 EurLex-2
Le Comité de gestion souhaitera sans doute approuver les dispositifs de sécurité proposés par le secrétariat pour le registre en ligne et décider du type d’authentification requis.
I belong to youUN-2 UN-2
Le Comité de gestion souhaitera sans doute approuver les dispositifs de sécurité proposés par le secrétariat pour le registre en ligne et décider du type d'authentification requis
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?MultiUn MultiUn
Elle a procédé à une évaluation des risques en matière de sécurité, qui a été approuvée par l'Équipe de coordination du dispositif de sécurité basée au Soudan
Sorry about that, boyMultiUn MultiUn
En vertu du Dispositif de sécurité nationale de la République du Bélarus, approuvé par le décret présidentiel no # du # juillet # intitulé «Approbation du Dispositif de sécurité nationale de la République du Bélarus», l'un des moyens prioritaires pour assurer la sécurité dans le domaine politique est la suppression radicale de toute forme d'extrémisme politique
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableMultiUn MultiUn
Le second ordinateur est connecté à au moins un dispositif cryptographique approuvé 'niveau de sécurité 3' selon US FIPS 140-1, et identifiable comme PSD $i((Postal Security Device)).
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentpatents-wipo patents-wipo
Le plan de sécurité du Libéria, tel que mis à jour, qui inclut le plan d’évacuation, a été approuvé par l’Équipe de coordination du dispositif de sécurité en mai 2011.
It' s whateveryou' re afraid of!UN-2 UN-2
Il faut que les conditions d'emploi des juges du Tribunal international soient respectées et que le Conseil de sécurité approuve les dispositifs prévus pour retenir le personnel nécessaire
We all come up from the big house in one truckMultiUn MultiUn
Il faut que les conditions d’emploi des juges du Tribunal international soient respectées et que le Conseil de sécurité approuve les dispositifs prévus pour retenir le personnel nécessaire.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "UN-2 UN-2
Afin d’assurer un bon fonctionnement du système pendant l’exploitation normale ainsi que le fonctionnement correct des dispositifs de sécurité, l’installation devrait être approuvée par l’autorité compétente conformément aux Règlements de la CEE pertinents ainsi qu’aux dispositions supplémentaires figurant dans le texte de l’ADR.
I wasn' t looking for anythingUN-2 UN-2
En vertu du Dispositif de sécurité nationale de la République du Bélarus, approuvé par le décret présidentiel no 390 du 17 juillet 2001, intitulé «Approbation du Dispositif de sécurité nationale de la République du Bélarus», l’un des moyens prioritaires pour assurer la sécurité dans le domaine politique est la suppression radicale de toute forme d’extrémisme politique.
Got an umbrella?UN-2 UN-2
D’approuver les dispositifs de sûreté et de sécurité mis en place par les utilisateurs de sources de rayonnements ionisants;
I wanted to know how it feltUN-2 UN-2
D'approuver les dispositifs de sûreté et de sécurité mis en place par les utilisateurs de sources de rayonnements ionisants
I have no question about thatMultiUn MultiUn
Si le Conseil de sécurité des Nations Unies approuve un dispositif de soutien renforcé qui permet à l’AMISOM d’augmenter et de maintenir la portée, le rythme et l’intensité de ses opérations, la Mission serait en mesure d’étendre sa zone d’opérations.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!UN-2 UN-2
Même si la conception de la carte est terminée, que les dispositifs de sécurité ont été examinés et approuvés et qu’un processus de demande de proposition permettant de choisir une entreprise qui produira la carte est terminé, la mise en œuvre de ce projet a été retardée en attendant le règlement des questions financières.
Don' t be alarmedGiga-fren Giga-fren
Même si la conception de la carte est terminée, que les dispositifs de sécurité ont été examinés et approuvés et qu'un processus de demande de proposition permettant de choisir une entreprise qui produira la carte est terminé, la mise en oeuvre de ce projet a été retardée en attendant le règlement des questions financières.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfGiga-fren Giga-fren
Pour le cas où le Comité de sécurité approuve la proposition de modification des critères pour un dispositif de sauvetage approprié, des modifications de conséquence s'en suivent dans le tableau A.
I killed him, EinarUN-2 UN-2
Pour le cas où le Comité de sécurité approuve la proposition de modification des critères pour un dispositif de sauvetage approprié, des modifications de conséquence s'en suivent dans le tableau A
His heart said something to mineMultiUn MultiUn
321 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.