dispositif de secret de conversation oor Engels

dispositif de secret de conversation

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

secrecy device for voice communication

voorbeelde

Le chapitre XIX de la loi sur la procédure pénale prévoit le recours à des mesures d’enquête spéciales dans les affaires de corruption, notamment la surveillance et l’enregistrement des communications téléphoniques et autres communications électroniques, la surveillance et l’enregistrement de conversations au moyen de dispositifs techniques, l’accès secret à des systèmes informatiques et les perquisitions de matériel ou de données informatiques, l’offre ou l’acceptation simulées de pots-de-vin, les livraisons surveillées et le recours à des agents infiltrés.
Chapter XIX of the CP provides for special investigative measures which could be used in corruption cases including the monitoring and recording of telephone and other electronic communications, the monitoring and recording of conversations with technical devices, secret access to and search of computer systems, simulated offering and receiving bribes, controlled delivery and the use of undercover agents.

Intercepte volontairement, sans la permission de l'émetteur ou à son insu, une communication que ce dernier a transmise, est en train de transmettre ou à l'intention de transmettre par téléphone ou par un autre système de télécommunication; ou Écoute volontairement une conversation au moyen d'un dispositif d'écoute afin de rassembler des informations confidentielles ou secrètes concernant une personne, un organe ou une organisation; ou Pénètre dans des locaux délibérément et sans l'autorisation de la personne qui les occupe ou en est responsable juridiquement pour: Fouiller ces locaux; Examiner, photocopier, photographier ou transcrire tout dossier, document ou autre matériel se trouvant dans ces locaux; ou Soustraire de ces locaux tout dossier, document ou autre matériel afin de l'examiner, de le photocopier, de le photographier ou de le transcrire
c) Intentionally and without the permission of the person who is lawfully in charge or occupation of any premises enters upon the premises: To search the premises; To examine, copy, photograph or transcribe any record, document or other material on the premises; or To remove any record, document or other material from the premises for the purposes of examining, copying, photographing or transcribing it

Livraisons contrôlées (Géorgie, Myanmar et Slovaquie), surveillance électronique, surveillance par des dispositifs de localisation ou surveillance en violation de droits fondamentaux du citoyen tels que l'inviolabilité du domicile, le secret de la correspondance ou les conversations privées (Allemagne, Canada, États-Unis, Mexique, Nouvelle-Zélande, République tchèque et Slovaquie), opérations d'infiltration (Allemagne, Chine (Région administrative spéciale de Macao) et Slovaquie
Controlled delivery (Georgia, Myanmar and Slovakia), electronic surveillance, surveillance through tracking devices or surveillance in breach of substantial citizen rights such as inviolability of the home, secrecy of correspondence or private conversations (Canada, Czech Republic, Germany, Mexico, New Zealand, Slovakia and United States), undercover operations (China (Macao SAR), Germany and Slovakia

� Livraisons contrôlées (Géorgie, Myanmar et Slovaquie), surveillance électronique, surveillance par des dispositifs de localisation ou surveillance en violation de droits fondamentaux du citoyen tels que l’inviolabilité du domicile, le secret de la correspondance ou les conversations privées (Allemagne, Canada, États-Unis, Mexique, Nouvelle-Zélande, République tchèque et Slovaquie), opérations d’infiltration (Allemagne, Chine (Région administrative spéciale de Macao) et Slovaquie).
� Controlled delivery (Georgia, Myanmar and Slovakia), electronic surveillance, surveillance through tracking devices or surveillance in breach of substantial citizen rights such as inviolability of the home, secrecy of correspondence or private conversations (Canada, Czech Republic, Germany, Mexico, New Zealand, Slovakia and United States), undercover operations (China (Macao SAR), Germany and Slovakia).

� Livraisons contrôlées (Géorgie, Myanmar et Slovaquie), surveillance électronique, surveillance par des dispositifs de localisation ou surveillance en violation de droits fondamentaux du citoyen tels que l’inviolabilité du domicile, le secret de la correspondance ou les conversations privées (Canada, États-Unis, Mexique, Nouvelle-Zélande, République tchèque et Slovaquie), opérations d’infiltration (Allemagne, Chine (Région administrative spéciale de Macao) et Slovaquie).
� Controlled delivery (Georgia, Myanmar and Slovakia), electronic surveillance, surveillance through tracking devices or surveillance in breach of substantial citizen rights such as inviolability of the home, secrecy of correspondence or private conversations (Canada, the Czech Republic, Mexico, New Zealand, Slovakia and the United States), undercover operations (China (Macao SAR), Germany and Slovakia).

Par suite d’ récent amendement du Code de procédure pénale, de un nouveaux pouvoirs d’ enquête ont été conférés à la police, qui est habilitée – dans certaines conditions et pour certaines infractions, y compris celles relevant de la corruption – à surveiller les télécommunications et le courrier, à poser des dispositifs espions, à enregistrer des conversations, à exercer des surveillances, à procéder à des perquisitions secrètes de domicile et à s’ introduire dans des systèmes informatiques.
Following the recent amendment of the Code of Criminal Procedure new powers of investigation have been conferred upon the police, which is entitled, under certain conditions and for certain offences, including corruption, to carry out the monitoring of telecommunications and correspondence, bugging, recording of conversations, surveillance, secret search of a domicile and access to computer systems.

Le dispositif en forme de trousseau vous permet d'enregistrer une conversation importante de manière secrète.
The keychain shaped device allows you to record important conversation in a covert manner. Package Includes

Le dispositif en forme de trousseau vous permet d'enregistrer une conversation importante de manière secrète.
The keychain shaped device allows you to record important conversation in a covert manner.

Chiffrage facultatif: Les conversations secrètes du messager est disponible sur des dispositifs de Android et de iOS pour envoyer et recevoir les messages chiffrés bout à bout.
Optional encryption: Messenger's Secret Conversations is available on Android and iOS devices to send and receive end-to-end encrypted messages.