dosage des matières premières oor Engels
dosage des matières premières
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
raw-material titration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après dosage des différentes matières premières, celles-ci sont mélangées dans un pétrin avec de l'eau chaude.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyEurLex-2 EurLex-2
Après dosage des différentes matières premières, celles-ci sont mélangées dans un pétrin avec de l’eau.
Oral explanations of voteEurLex-2 EurLex-2
La fabrication du clinker comporte l’extraction en carrières, le concassage et le dosage des matières premières pour obtenir le cru dans les procédés à voie sèche et semi-sèche ou la pâte dans les procédés à voie humide et semi-humide.
It is nipping and an eager airUN-2 UN-2
Le système de mixage ‘high-tech’ assure un dosage parfait des matières premières et des composants, ce qui contribue à la qualité des produits.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himCommon crawl Common crawl
Le procédé de préparation d'une plaque avant en verre-céramique microcristallin ci-décrit comprend le dosage des matières premières, la fusion, après broyage et mélange, dans un four de fusion électrique pour obtenir une masse fondue vitreuse; l'affinage, l'homogénéisation et le calandrage; le recuit, la nucléation et la cristallisation pour obtenir une plaque grossière en verre-céramique microcristallin; et la découpe, le meulage et le polissage pour obtenir ladite plaque avant en verre-céramique microcristallin.
She' s not answering thedoorpatents-wipo patents-wipo
Lorsque la directive 90/44/CEE a été adoptée en 1990, l'on a invoqué le fait que le dosage quantitatif des matières premières utilisées s'accompagnait de problèmes de contrôle, notamment en raison de la nature des matières premières utilisées, de la complexité des aliments composés, et aussi en raison des méthodes de fabrication.
Yeah, I can' t wait to get startedEurLex-2 EurLex-2
harbons bruns et lignites- Dosage des matières volatiles dans l'échantillon préparé pour l'analyse- Première partie: méthode des deux fours
Clearly notMultiUn MultiUn
Ensuite, on travaille, dans le batteur à colonne, une pâte moyennement ferme, dont la température est comprise entre 20 et 30 °C, avant de la laisser reposer pendant 20 à 40 minutes» remplacent les deuxième et troisième phrases, libellées comme suit: «Après dosage des différentes matières premières, celles-ci sont mélangées dans un pétrin avec de l’eau chaude, la température de mise en fermentation étant d’environ 27 °C.
Why would you think that IEurLex-2 EurLex-2
respect des proportions indiquées dans la recette pour les matières premières carnées, les épices et les additifs. Le contrôle est effectué pendant le dosage des mélanges d'assaisonnement et leur association avec les matières premières carnées, les quantités de matières premières, d'épices et d’additifs devant être conformes aux exigences de la recette;
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
Le procédé ci-décrit concerne des techniques de production de carburants composites écologiquement purs qui peut être utilisé pour produire des émulsions eau-boue biologique et comprend la préparation de la matière première, le dosage des composants avec traitement ultérieur et réception du carburant.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedpatents-wipo patents-wipo
Actuellement, le dosage qualitatif et quantitatif des matières premières incorporées dans les aliments pour animaux de rente continue à poser des problèmes en ce qui concerne la vérification analytique, problèmes résultant essentiellement de la nature des produits utilisés, de la complexité des mélanges réalisés ou des méthodes de fabrication adoptées.
We' ve had a great run though, haven' t we?EurLex-2 EurLex-2
zoom Agrandissement d’Installations de Stockage et Dosage des Matières Premières
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DOSAGE DES MATIERES PREMIERES (SN-1)
I did what you said, UncleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dosage des matières premières
This is a question we can talk about.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le dosage des matières premières est réalisé sur les cellules de pesée.
Can you hear that music?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agrandissement d’installations de stockage et dosage des matières premières
Are there signs telling me to do that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PLC pour un contrôle précis des dispositifs de dosage des matières premières, programmation des recettes et des lots de production;
Guys, a little helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Surveillance et stabilisation des paramètres critiques de procédé, à savoir le mélange homogène des matières premières, l'alimentation en combustible, le dosage régulier et l'excès d'oxygène.
Well, here' s my cell numberEurLex-2 EurLex-2
L'on invoque le fait que le dosage qualitatif et quantitatif des matières premières incorporées dans les aliments des animaux de rente continue de soulever des difficultés, mais il est possible, selon la Commission, de compléter par un contrôle de documents émanant du producteur - et notamment par un contrôle effectué par les autorités officielles du pays d'origine - le contrôle de l'étiquetage sur base d'analyses.
That just isn' t done, you knowEurLex-2 EurLex-2
Dans la plupart de ces processus, les poids et / ou le mélange et le dosage des matières premières jouent un rôle majeur.
Please, man Don' t do this, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On utilise à cet effet un appareil, généralement fermé, comprenant des moyens de dosage de la matière première requise, une alimentation en produits solides, une chaudière de réaction et un dispositif de filtration qui sont commandés via un système analytique en ligne.
This can' t help you get them backpatents-wipo patents-wipo
Réception, stockage, manutention, transport, dosage, brassage, mélange, broyage, séchage, découpe et tri des matières premières, et traitement pyrolytique des tournures de cuivre lors de la production de cuivre de première ou de deuxième fusion
It looks like she is pretty cuteEurLex-2 EurLex-2
(6) considérant que certaines matières premières des aliments des animaux donnent lieu à des interférences et que de ce fait la méthode polarimétrique pour le dosage de l'amidon pourrait déboucher sur des résultats erronés; que, par conséquent, il convient de mentionner explicitement ces matières premières;
She' s playing the hookerEurLex-2 EurLex-2
Le succès du Lardo di Colonnata n'est pas seulement imputable au dosage optimal de la matière première et des ingrédients ou à l'utilisation des caractéristiques particulières du marbre local, mais aussi à un ensemble de composantes capables d'exalter les données de départ
That was the man who brought me here last nightoj4 oj4
Le succès du «Lardo di Colonnata» n'est pas seulement imputable au dosage optimal de la matière première et des ingrédients ou à l'utilisation des caractéristiques particulières du marbre local, mais aussi à un ensemble de composantes capables d'exalter les données de départ.
Sorry I wasn' t there to back you upEurLex-2 EurLex-2
130 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.