doucereusement oor Engels
doucereusement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mawkishly
sweetly
drippily
sweet
softly
sweetly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il sentit le sang couler et sortit la langue pour goûter le liquide doucereusement métallique.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
– Nous ne sommes que de pauvres gens, répondit doucereusement Motlog.
Just the facts.Literature Literature
— Bien, bien... cela ne fait rien, déclama Holmes doucereusement en lui tendant un demi-souverain.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
— Je ne dépends d'aucune femme, lui affirma-t-il doucereusement, en plaçant la cigarette entre ses lèvres.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
—Elaine et moi n’étions pas dans les meilleurs termes, dit-elle doucereusement.
Red means stop!Literature Literature
Comme elle allait colporter doucereusement la nouvelle en quêtant pour la chaste Suzanne !
Say the goddamn words!Literature Literature
Vous êtes comme une espèce d'entrepreneur indépendant, ce qui est absolument parfait, ajouta doucereusement Morrison.
I' il see you guys laterLiterature Literature
— Seigneur, vous me faites une grande injustice, répondit doucereusement Morthur
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentLiterature Literature
— Ah, Buford, commente doucereusement Mitchell.
That' s not your sonLiterature Literature
— Ah, Buford, commente doucereusement Mitchell.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
LA BERNARDINE, avec un accent doucereusement aigrelet. – Vous en revenez toujours à nos cottes grises ?
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
Tania sourit aussi doucereusement que le chat du Cheshire
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Un duprass, nous dit Bokonon, est aussi une institution doucereusement vaine d’elle-même.
Or did I do wrong?Literature Literature
— Je ne suis pas certaine que ce soit important, dit doucereusement Tabitha, en l’affrontant du regard.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
— C’est le cas, mais nous ne sommes pas tous déloyaux, répliqua Tath doucereusement.
You guys are so weirdLiterature Literature
—Elaine et moi n’étions pas dans les meilleurs termes, dit-elle doucereusement.
That would be conjectureLiterature Literature
— Comme je le disais, madame Smith, reprit-il doucereusement, un divorce est une bataille.
Are you alright?Literature Literature
— Rappelle-toi toujours ceci, Siervo, énonça doucereusement Crocodilo.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
— Elle est ravissante, confirma Dana doucereusement, mais cette tenue conviendrait mieux à une femme mariée.
i want to singLiterature Literature
– Nous ne sommes que de pauvres hommes du désert, répliqua doucereusement Fahd.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
— Mon rôle, madame, est de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité, reprit doucereusement Archibald.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
— C’est exact, dis-je doucereusement, il fut un temps où il a logé chez moi à La Haye.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
Les deux hommes se disputent ensuite à propos du caractère "doucereusement optimiste" de Tucker et de celui "grincheusement pessimiste" de Reed. Ils finissent par se réchauffer et se soûler avec du bourbon en mémoire de leur équipage défunt.
a drink.Don' t moveCommon crawl Common crawl
Nos passeports ne portent pas toujours notre description exacte, expliqua-t-il sur un ton doucereusement raisonnable
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
Il lui lança un regard doucereusement intimidant
You read Animal Farm?Literature Literature
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.