droit de négocier en bourse oor Engels
droit de négocier en bourse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
right to transact on the stock exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.8 Biens contrôlés selon le Code Les titulaires de charge publique n’ont pas le droit de négocier les valeurs cotées en bourse de sociétés, que la valeur de ces investissements puisse être influencée ou non par des décisions gouvernementales.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Giga-fren Giga-fren
Si un producteur occidental ou un organisme de commerce extérieur s'était réservé le droit de négocier à la Bourse de Londres, cela aurait mis en péril les accords Brandeis.
TeII them we' re in ready and thank themEurLex-2 EurLex-2
J'ai également contraint le gouvernement à nommer des membres au tribunal de la bourse afin d'obtenir une déclaration selon laquelle la suspension de la négociation d'actions en bourse n'était pas raisonnable, qu'elle était astreignante et qu'elle nuisait à la transparence des droits de participation des actionnaires minoritaires.
The collagen unit, report to the blue level immediatelynot-set not-set
Comme la CVMO n’a jamais intenté de poursuite contre Bennett, la révocation de ses droits de négociation en Colombie-Britannique ne limite pas ses opérations en Ontario où sont situées les bourses.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersGiga-fren Giga-fren
Les produits tirés des droits de négociation et des droits connexes, qui incluent les activités de négociation et de compensation de la Bourse de Toronto, de la Bourse de croissance TSX, de la Bourse de Montréal1, de Boston Options Exchange2, de Natural Gas Exchange et de Shorcan, représentent 42 % du total des produits générés en 2008 et ont augmenté de 32 % par rapport à 2007..
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "Common crawl Common crawl
En outre, en application de l’article 11 de la directive, aucune imposition (et, par conséquent, pas davantage le droit d’apport) ne peut s’appliquer à certaines opérations, au nombre desquelles «la création, l’émission, l’admission en bourse, la mise en circulation ou la négociation d’actions».
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!EurLex-2 EurLex-2
En outre, la DSI a garanti le droit de toute entreprise d'investissement agréée de participer, directement ou à distance, au processus de négociation ayant lieu sur les bourses de valeurs/les marchés réglementés d'autres États membres.
Well, your head ain' t made of straw, you knowEurLex-2 EurLex-2
Pendant sa présidence, la Lituanie a agi de manière décisive pour inscrire des mesures temporaires spéciales dans la prise de décisions économiques conformément au droit de l’UE, dans la quête de progrès dans les négociations sur la Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil concernant l’amélioration de l’équilibre des sexes dans l’administration non exécutive de sociétés cotées en bourse et mesures apparentées.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourUN-2 UN-2
En outre, la DSI a garanti le droit de toute entreprise d' investissement agréée de participer, directement ou à distance, au processus de négociation ayant lieu sur les bourses de valeurs/ les marchés réglementés d' autres États membres
Hark, they approach!ECB ECB
Õ Ö a) la création, l’émission, l’admission en bourse, la mise en circulation ou la négociation d’actions, de parts ou autres titres de même nature, ainsi que de certificats représentatifs de ces titres, quel qu’en soit l’émetteur; Õ les emprunts, y compris les rentes, contractés sous forme d’émission d’obligations ou autres titres négociables, quel qu’en soit l’émetteur, et toutes les formalités y afférentes, ainsi que la création, l’émission, l’admission en bourse, la mise en circulation ou la négociation de ces obligations ou autres titres négociables. Õ ÖArticle 6 Õ Ö Droits et taxe sur la valeur ajoutée Õ Ö1.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodGiga-fren Giga-fren
Date à partir de laquelle la négociation en Bourse est exécutée sur l'action sans droit au versement à venir du dividende.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En janvier 1997, Aramex est devenue la première société internationale de droit arabe à négocier ses actions à la bourse NASDAQ.
I believe we have reached a good agreement on the text and Iam not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les droits de négociation sont donc bien plus élevés que les frais prélevés par les Bourses en Suisse ou à l’étranger, mais en même temps bien inférieurs aux frais de transaction (frais de courtage).
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En conséquence, les actions à droit de vote subalterne de la Société seront admises à la négociation à la Bourse de croissance TSX à l'ouverture des marchés le vendredi 19 mai 2017 sous le symbole GSD et les actions ordinaires d'Orletto seront retirées de la cote.
They were not trying to protect the environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.3. Rachat des BSAAR au gré de la Société La Société se réserve le droit de procéder à tout moment, à compter de la date d'admission aux négociations des BSAAR sur le marché d'Euronext Growth, sans limitation de prix ni de quantité, à des rachats de gré à gré, en bourse ou hors bourse, ou à des offres publiques d'achat ou d'échange des BSAAR.
Just a... tiny tasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enfin, l’article 348 bis, qui comprend trois sections, est complété par deux sections supplémentaires dans lesquelles, conjointement avec les sociétés cotées en bourse, il est indiqué que les sociétés en procédure d’insolvabilité, les sociétés en négociation d’accords de refinancement, les sociétés ayant conclu des accords de refinancement et les sociétés de droit sportif, sont des entités auxquels le droit de séparation n’est pas applicable.
I got it!I got itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les actions comportant droit de vote qui sont négociées publiquement comprennent les actions qui ont été cotées en bourse et affichées à des fins de négociation sur un marché boursier au Canada qui est reconnu par les autorités provinciales en matière de titres, ou les actions qui sont négociées sur un autre marché, notamment les marchés hors bourse, si leur cours est régulièrement publié dans une publication sérieuse d'information, spécialisée ou financière à diffusion générale et régulière.
With all my teeth, it would have been betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’article L. 233-7 du code de commerce dispose que toute personne qui franchit en hausse le seuil de 10%, 15%, 20%, 25% du capital ou des droits de vote, doit envoyer à la société et à l’AMF une déclaration d’intention pour les 6 mois à venir, au plus tard avant la clôture des négociations du 5è jour de bourse suivant le jour du franchissement de seuil correspondant.
I can' t help youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les frais pour les droits de licence pour la création de logiciels d'analyse et de négociation automatisée sont pour l'utilisation du flux de données sur les marchés en temps réel de la Bourse dans des logiciels d'analyse où les données sur le marché de la Bourse sont utilisés dans des logiciels propriétaires visant à acheter, vendre ou faire toute autre décision de négociation telle que l'analyse d'options, l'arbitrage et la programmation de négociations, qui génèrent des cotes ou exécutent des transactions de façon automatisée.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.