duathlon oor Engels

duathlon

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

duathlon

naamwoord

Les triathlètes ont réalisé un duathlon avant et après 4 semaines de OT.
Before and after a 4-week OT, triathletes exercised for a duathlon.

Duathlon

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

duathlon

naamwoord

composé de deux disciplines endurance autour du sport

athletic event

Les triathlètes ont réalisé un duathlon avant et après 4 semaines de OT.
Before and after a 4-week OT, triathletes exercised for a duathlon.

voorbeelde

Il est également champion du monde de duathlon en 1993.
She was the World Duathlon Champion in 1993.

Elle participe à des triathlon et duathlon de 2011 à 2013.
She participated in triathlon and duathlon from 2011 to 2013.

Elle a terminé deuxième, et elle a trouvé que le duathlon présentait un plus grand défi que le triathlon.
Running her first 10 km at the age of 10 and her first marathon was at 17.

Le but de cette étude était d'analyser la variation du coût énergétique de la course à pied (Cr) lors d'un duathlon expérimental réalisé en conditions extérieures chez des duathlètes de haut niveau de performance.
The aim of the present study was to investigate the variability of the energy cost of running (Cr) during a simulated duathlon performed in outdoor conditions by elite duathletes.

En 2000, elle accueillit les championnats du monde de duathlon longue distance.
In 2001, she won the silver medal at the Duathlon Long Distance World Championships.

Vivant en Savoie, elle pratique naturellement la course en montagne, le VTT mais également le duathlon où elle connait de beaux succès.
Living in Savoy she naturally practiced mountain running, the VTT, but also the Duathlon where she had some success.

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit national et international de duathlon.
The table shows the most significant results (podium) obtained in the national and international Duathlon circuit.

Le triathlon annuel devient un duathlon jeudi 20 mars 2008 Téléchargez ce vidéo Envoyez ce lien à un ami Vos commentaires Suggérez-nous un sujet à traiter Numéro du projet: 07-691
FROM CHAPTER - 0402 European Social Fund ARTICLE - 04 02 06 Completion of European Social Fund (ESF) – Objective 3 (2000 to 2006) Commitments Payments CHAPTER - 4002 Reserves for financial interventions ARTICLE - 40 02 43 Reserve for the European Globalisation Adjustment Fund Commitments Payments - 3 106 882 -0 -0 - 3 106 882

Après avoir repris des activités sportives suspendues par son parcours étudiant, elle commence à pratiquer le duathlon en 2000 et intègre rapidement l’équipe de France.
After resuming sporting activities suspended by her student career, she began practicing Duathlon in 2000 and quickly joined the team of France.

Coupe mondiale des vtt, championnat du monde duathlon, marathon vtt international de St. Wendel ainsi que des championnats d'Europe et multiples championnats nationaux dans divers types de sports attirent beaucoup de visiteurs et créent des amitiés à travers les continents.
The world-cup of the mountain bikers, world championship duathlon and international mountainbike-marathon St. Wendel, as well as European championships and many national championships in various types of sports attract many guests and promote friendships across continents.

Les triathlètes ont réalisé un duathlon avant et après 4 semaines de OT.
Before and after a 4-week OT, triathletes exercised for a duathlon.

Il a ensuite fait la connaissance du Capitaine de frégate Roger Girard, mis en nomination pour le titre d’Athlète masculin de l’année des FC, qui l’a encouragé à tenter sa chance au duathlon, épreuve combinant le cyclisme et la course à pied.
Then, he met Commander Roger Girard, himself nominated as CF Male Athlete of the Year, who encouraged him to try duathlon.

En tant qu'amateur, elle remporte le championnat universitaire canadien à l'âge de 23 ans, puis remporte le groupe d'âge 20-24 ans chez les femmes en 2005, lors des championnats du monde de duathlon.
As an amateur she won the Canadian University Championship at the age of 23 and then won the 20-24 female age group at the 2005 ITU World Duathlon Championships.

C'est dans un magasin de bicyclettes, où il s'était rendu pour faire réparer un pneu, qu'il a appris la tenue d'un duathlon.
By adding swimming, he moved from being a duathlete to triathlete and entered one of world's the most challenging sports.

Elle remporte de nouveau le championnat du monde de duathlon en 1999, mais manque le renouvellement de son doublé en se classant 2e derrière Loretta Harrop dans le championnat du monde de triathlon.
Fairweather won the Duathlon World Championships again in 1999, but missed repeating the double when she placed 2nd to Loretta Harrop in the Triathlon World Championship.

Les analyses suivantes ont été effectuées avant et après OT, de même que avant et après le duathlon: rapport glutathion réduit/oxydé (GSH/GSSG), substances réactives à l'acide thiobarbiturique (TBARS) plasmatique, endommagement de l'ADN leucocytaire, créatine kinase (CK) et CK-MB masse plasmatiques, activité de la superoxyde dismutase (SOD) érythrocytaire, activités de la glutathion peroxydase (GSH-Px) plasmatique et érythrocytaire, statut antioxydant total (TAS) plasmatique.
Blood ratio of reduced vs. oxidized glutathione (GSH/GSSG), plasma thiobarbituric acid reactive substances (TEARS), leukocyte DNA damage, creatine kinase (CK), and CK-MB mass in plasma, erythrocyte superoxide dismutase (SOD) activity, erythrocyte and plasma glutathione peroxidase (GSH-Px) activities, and plasma total antioxidant status (TAS) were measured before and after OT in pre- and postexercise situations.

Le triathlon annuel devient un duathlon VALCARTIER (Québec) — Le 12 RBC s ́en tient à la course et au cyclisme en raison du rythme opérationnel.
Fill out Memorial Cross recipients form HALIFAX, Nova Scotia — Ensure that DND 2105 is completed accurately and is placed in your pers file.

Alors qu'il était qualifié, Mosier fut incertain quant à son admissibilité à la compétition du Duathlon Age Group World Championship Race en Espagne en juin 2016 en raison de la politique de l'International Olympic Committee concernant la participation des athlètes transgenres, avec des dispositions spécifiques de la Stockholm Consensus en 2004.
While he qualified, Mosier was uncertain about his eligibility to compete in the Duathlon Age Group World Championship Race in Spain in June 2016 due to the International Olympic Committee policy around the participation of transgender athletes, with specific provisions from the Stockholm Consensus in 2004.

Le triathlon annuel devient un duathlon VALCARTIER (Québec) — Le 12 RBC s ́en tient à la course et au cyclisme en raison du rythme opérationnel.
Armoured regiment adapts annual triathlon to duathlon VALCARTIER, Québec — Due to operational tempo 12e Régiment blindé du Canada held run-cycle event.

La discipline du duathlon est une combinaison de cyclisme et de course de fond.
The related sport of duathlon is a combination of cycling and distance running.

Il croisa la route d’Armstrong en 1986, au duathlon de Dallas.
He crossed paths with Armstrong in 1986 at a biathlon in Dallas.

Après avoir adopté le duathlon, le Capt Hardy s’est vite mis à la nage.
Last September, at the Cancun Ironman Triathlon 70.3, in Cancun, Mexico, Capt Hardy placed first in his age group.

Ce duathlon était composé de 5 km de course à pied, de 30 km de cyclisme, et de 5 km de course à pied.
This duathlon consisted of 5 km of running, 30 km of cycling, and 5 km of running.

« J’aime le duathlon, c’est tout un défi », a-t-elle confié.
Her first world championship was in Spain in 1996.

Corinne Raux,née le 16 août 1976 à Combourg, est une duathlète française championne du monde de duathlon en 2002.
Corinne Raux, born 16 August 1976 at Combourg, is a French duathlete who was duathon world champion in 2002.