eau de liaison moléculaire oor Engels
eau de liaison moléculaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
molecular bound water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procédé favorisant la liaison hydrogène et la liaison moléculaire de l'eau du corps humain
But in the wrong context, it is like a monster moviepatents-wipo patents-wipo
Les liaisons hydrogènes des molécules d'eau incluses dans le réseau déterminent l'arrangement de l'aggrégat moléculaire.
It was greatGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne une structure formant enveloppe protectrice (3) présentant des moyens de liaison pour son association avec au moins une partie d'un récipient d'eau (2) et des moyens d'émission photoélectrique dans le spectre infrarouge lointain pour rompre les liaisons entre les molécules d'eau des agrégats moléculaires de ladite eau.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulespatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un agencement d'installation (1, 39, 77) pour la purification de l'eau contaminée comportant un agencement de séparation conçu pour générer une force centrifuge supérieure à 1,5 G pour séparer des solides à partir de l'eau, et un agencement ultérieur d'oxydation et/ou de dissociation (11, 47, 81) conçu pour l'oxydation et/ou la dissociation de liaisons moléculaires des produits pharmaceutiques dans l'eau contaminée.
This oiI is an opening to a gateway.patents-wipo patents-wipo
L'application de mécanique quantique associée et d'une analyse mécanique moléculaire a démontré que la dynamique moléculaire dans les rhodopsines est influencée par les liaisons d'hydrogène avec les groupes de protéines et d'eau environnants.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of Contentscordis cordis
En se basant sur des calculs d'orbitales moléculaires ab initio au second niveau de perturbation de Møller–Plesset et utilisant un ensemble de base 6-31G**, on a fait des prédictions concernant la structure moléculaire, l'énergie d'interaction et le spectre infrarouge du complexe moléculaire 1:1 de l'eau et de l'ammoniac réunie par une liaison hydrogène linéaire.
I' il get you some dry socksGiga-fren Giga-fren
On interprète les similitudes et les différences dans les propriétés de ces systèmes sur la base des caractéristiques moléculaires spécifiques des cosolvants et des concepts de fluctuations coopératives et de connectivité des liaisons hydrogènes dans l'eau liquide et dans les solutions aqueuses diluées.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaGiga-fren Giga-fren
Elle se définit comme un processus chimique de décomposition qui entraîne une scission des liaisons moléculaires et l'ajout d'éléments d'eau. L'hydrolyse ne devient active qu'en présence d'une température élevée, d'humidité et d'une composition chimique (acide ou basique ) spécifique.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Common crawl Common crawl
Le principal constituant de la gomme de konjac est le glucomannane, polysaccharide de poids moléculaire élevé soluble dans l'eau, composé d'unités de D-mannose et de D-glucose dans un rapport molaire de 1,6 pour 1, reliées par des liaisons glycosidiques en β(1-4).
He/she closes the front doorEurLex-2 EurLex-2
L'agent d'absorption de l'eau selon l'invention comprend une résine d'absorption de l'eau obtenue par polymérisation d'un monomère insaturé renfermant un groupe carboxyle et contenu dans une solution monomère aqueuse en présence d'au moins une composé de masse moléculaire non élevée ayant au moins quatre groupes fonctionnels capables de former une liaison covalente avec un groupe carboxyle.
Where is the child?patents-wipo patents-wipo
Le principal constituant est le glucomannane, polysaccharide de poids moléculaire élevé soluble dans l'eau, composé d'unités de D-mannose et de D-glucose dans un rapport molaire de 1,6 pour 1, reliées par des liaisons glycosidiques en β(1-4) avec une ramification toutes les 50 ou 60 unités environ.
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
Le principal constituant est le glucomannane, polysaccharide de poids moléculaire élevé soluble dans l'eau, composé d'unités de D-mannose et de D-glucose dans un rapport molaire de 1,6 pour 1, reliées par des liaisons glycosidiques en β(1-4) avec une ramification toutes les 50 ou 60 unités environ.
Alicia, look who' s hereEurLex-2 EurLex-2
L'invention concerne un procédé permettant d'imprimer des textiles ainsi qu'un mélange contenant : au moins un pigment, au moins un agent de dispersion à base d'alcane linéaire ou ramifié oxalkylé, des acides gras ou des alcools gras et/ou un alkylsulfate ou un alkylsulfonate et/ou un polyélectrolyte et/ou un glycoside alkylé et/ou alrylé, au moins un agent de liaison soluble dans l'eau ou pouvant être dilué dans l'eau, durcissable au rayonnement, présentant un poids moléculaire supérieur à 2000 g/mol et au moins deux groupes pouvant être polymérisés par molécule d'agent de liaison, lesquels sont combinés par au moins un groupe réthane ou un groupe urée avec la molécule d'agent de liaison, ainsi que de l'eau.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Articlepatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un procédé de fabrication d'une cétone, comprenant : l'oxydation d'une oléfine interne ou d'une oléfine cyclique ayant au moins une double liaison carbone-carbone à un site autre qu'une extrémité terminale à l'intérieur de la molécule dans un solvant à base d'amide représenté par la formule (1) en présence d'eau, de trifluoroacétate de palladium(II) et d'oxygène moléculaire ; et la fixation d'un groupe oxo à au moins l'un des atomes de carbone qui forment la double liaison carbone-carbone.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (apatents-wipo patents-wipo
Les compositions selon l'invention renferment de l'eau, un acide biliaire sous forme d'acide biliaire proprement dit, de sel d'acide biliaire ou d'acide biliaire mélangé à un amine par une liaison amide; et un produit de transformation de l'amidon aqueux soluble à poids moléculaire élevé.
Looks like a couple of the hatches have sprungpatents-wipo patents-wipo
La farine de konjac est le produit brut non raffiné tiré de la racine de la plante pérenne Amorphophallus konjac. Le principal constituant de la gomme de konjac est le glucomannane, polysaccharide de poids moléculaire élevé soluble dans l'eau, composé d'unités de D-mannose et de D-glucose dans un rapport molaire de 1,6 pour 1, reliées par des liaisons glycosidiques en β(1-4).
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly onthe need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.EurLex-2 EurLex-2
L'invention concerne un produit fertilisant, phytofortifiant et biostimulant, améliorant la simulation de nutriments, lequel produit fertilisant est obtenu par transformation des eaux usées d'un moulin à huile et élaboré par variations physico-chimiques de son pH et des fermentations orientées rompant les liaisons moléculaires, modifiant ainsi les composés d'origine qui disparaissent pour un grand nombre d'entre eux, formant de nouveaux éléments non nocifs et permettant la disparition presque complète, entre autres, des métaux lourds et des pesticides de synthèse.
youre lucky, you knowpatents-wipo patents-wipo
Il s'agit d'un produit fertilisant, phytofortifiant et biostimulant, potentialisateur de l'assimilation de nutriments, obtenu par transformation d'eaux résiduaires de moulins à huile et élaboré au moyen de variations physico-chimiques sur le pH et de fermentations dirigées qui cassent les liaisons moléculaires de manière à modifier les composés d'origine, lesquels disparaissent en grand nombre, ce qui permet de former de nouveaux éléments non nuisibles et de faire pratiquement disparaître les métaux lourds et les pesticides synthétiques, entre autres.
I need them for ransompatents-wipo patents-wipo
Composition de catalyseur de blanchiment se présentant sous forme de granules composites non friables, et comprenant: i) un catalyseur à base de complexe de manganèse selon l'une des trois formules définies dans la description; ii) un agent de liaison soluble dans l'eau, choisi de préférence parmi les mélanges savon/acide gras, les polyéthylèneglycols dont le poids moléculaire se situe entre 500 et 3000, les éthanolamides de suif et de coco, les surfactants non ioniques et des mélanges de ceux-ci; et iii) un solide inerte choisi parmi les zéolithes, les silices, les argiles, l'alumine, le dioxyde de titane et des mélanges de ceux-ci; chaque granule ayant un pH se situant entre 4,5 et 8,5.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designedfor communications, Navigations or surveillancepatents-wipo patents-wipo
42 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.