eaux de navigation canadiennes oor Engels
eaux de navigation canadiennes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Canadian navigational waters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Le CSSM Laurentides, à Québec, s'occupe de tous les incidents maritimes dans les eaux de navigation canadiennes entre l'Ontario et l'embouchure du golfe Saint-Laurent;
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryGiga-fren Giga-fren
Des cartes d'analyse des glaces montrant en détail la distribution des glaces de mer ont été produites une fois par semaine pour toutes les eaux de navigation canadiennes touchées par la glace.
I feel like a blundering noviceGiga-fren Giga-fren
Navigation dans les glaces en eaux canadiennes Terminologie des glaces, de la navigation et de la conception de navires
I need a drinkGiga-fren Giga-fren
Une inspection courante par saison de navigation dans les eaux canadiennes (avril à octobre inclusivement) sera effectuée sur chaque paquebot de croisière.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyGiga-fren Giga-fren
Navigation dans les glaces en eaux canadiennes Services de diffusion d'avis et d'aide à la navigation dans les glaces
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodGiga-fren Giga-fren
Navigation dans les glaces en eaux canadiennes Services de diffusion d'avis et d'aide à la navigation dans les glaces
You wanna work #, # fucking hours?Giga-fren Giga-fren
Navigation dans les glaces en eaux canadiennes Terminologie des glaces, de la navigation et de la conception de navires- Annexe A
Are you ready for this?Giga-fren Giga-fren
Navigation dans les glaces en eaux canadiennes Terminologie des glaces, de la navigation et de la conception de navires- Annexe A
You should be more like Metro ManGiga-fren Giga-fren
Ce règlement assure une régulation très sévère de la navigation dans les eaux de l'Arctique canadien envahies par la glace afin d'épargner d'éventuels dommages aux navires et d'éviter des répercussions dramatiques sur l'environnement.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceGiga-fren Giga-fren
Question Le Règlement prévoit l’établissement de restrictions aux activités de navigation dans les eaux canadiennes.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Giga-fren Giga-fren
Assurer la protection et la sécurité de la navigation en eaux canadiennes.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineGiga-fren Giga-fren
Le Règlement prévoit l’établissement de restrictions aux activités de navigation dans les eaux canadiennes.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsGiga-fren Giga-fren
En 1967, j’étais l’hydrographe fédéral du Canada, responsable de toutes les cartes de navigation dans les eaux canadiennes.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Giga-fren Giga-fren
Une administration de pilotage doit s'acquitter d'une obligation de service public qui consiste à garantir la sécurité de la navigation dans les eaux canadiennes qui relèvent de sa compétence.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingGiga-fren Giga-fren
Une administration de pilotage doit s'acquitter d'une obligation de service public qui consiste à garantir la sécurité de la navigation dans les eaux canadiennes qui relèvent de sa compétence. 2.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backGiga-fren Giga-fren
La Garde côtière canadienne produit également la publication des Avis aux navigateurs qui informe les navigateurs des questions importantes touchant la sécurité de la navigation dans les eaux canadiennes.
I don' t care how bad you needed it, you slut!WikiMatrix WikiMatrix
Entre 1994 et 1998, la Garde côtière canadienne (GCC) a mené des consultations approfondies sur les façons d'améliorer la sécurité nautique dans le secteur de la navigation de plaisance dans les eaux canadiennes.
Many thanks, gentlemanGiga-fren Giga-fren
• Contribuer à la sécurité de la navigation dans les eaux canadiennes.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsGiga-fren Giga-fren
Le premier point porte sur l'obligation de service public qui incombe à une administration de pilotage de garantir la sécurité de la navigation dans les eaux canadiennes qui relèvent de sa compétence.
Just hang with you andnot think of any consequences for one day?Giga-fren Giga-fren
[57] Le premier point porte sur l'obligation de service public qui incombe à une administration de pilotage de garantir la sécurité de la navigation dans les eaux canadiennes qui relèvent de sa compétence.
You got good tasteGiga-fren Giga-fren
Les remarquables cartes marines et publications nautiques du Service hydrographique du Canada (SHC) renforcent la sécurité de la navigation en eaux canadiennes.
Somebody is knocking at the door.Common crawl Common crawl
Croyances à propos de la sécurité des eaux canadiennes Une grande majorité de tous les groupes était d’avis que la navigation dans les eaux canadiennes est sécuritaire et que le Canada dispose d’un réseau suffisant de ports pour assurer un refuge sécuritaire aux pêcheurs commerciaux.
Is this just decoration?Giga-fren Giga-fren
Les accidents touchant les bateaux de pêche continuent de représenter environ la moitié de tous les accidents de navigation dans les eaux canadiennes.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleCommon crawl Common crawl
Ce programme d’application volontaire de la loi a été mis sur pied à la suite de vastes consultations avec l’industrie et trois associations de paquebots de croisière représentant l’industrie de la navigation de croisière en eaux canadiennes.
I could not believe the outrageGiga-fren Giga-fren
Ce programme d'application volontaire de la loi a été mis sur pied à la suite de vastes consultations avec l'industrie et trois associations de paquebots de croisière représentant l'industrie de la navigation de croisière en eaux canadiennes.
I' m going to get ready for bed nowGiga-fren Giga-fren
900 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.