eaux résiduaires d'usines de papier oor Engels
eaux résiduaires d'usines de papier
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
paper waste effluents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'eau résiduaire de l'usine de papier journal se compose surtout de résines organiques provenant du défibrage du bois.
Take it easyGiga-fren Giga-fren
Procédé pour le raffinage de produits chimiques provenant d'eaux résiduaires d'usine de pâtes et de papiers
These men who ask for your hand are royal kings and princespatents-wipo patents-wipo
Lors d'études sur les lieux, des chercheurs ont établi que la fonction reproductive des poissons vivant dans des environnements récepteurs au Canada avait été affectée par les eaux résiduaires de certaines usines de pâtes et papier.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourGiga-fren Giga-fren
Lors d'études sur les lieux, des chercheurs ont établi que la fonction reproductive des poissons vivant dans des environnements récepteurs au Canada avait été affectée par les eaux résiduaires de certaines usines de pâtes et papier.
You can stick it in your earGiga-fren Giga-fren
Les eaux résiduaires des usines de pâte à papier provenant d'un bassin de stabilisation aérobie (« aerated stabilization basin » ASB) d'une usine de pâte à papier kraft ont été ozonées dans un contacteur-diffuseur à très grosses bulles.
Come on, get back!Giga-fren Giga-fren
Les marchandises en question sont du béton prêt à l'emploi, de l'acier d'armature et des panneaux préfabriqués à âme creuse qui ont été utilisés dans la construction de structures en béton armé, plus précisément cinq réservoirs et un toit, faisant partie d'un système de traitement de l'eau résiduaire aux usines de pâtes et papiers de l'appelant.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Giga-fren Giga-fren
43 souches de bactéries cellulolytiques Gram-négatives, mésophiles, non-sporulantes, et anaérobies ont été isolées à partir (A) d'un réacteur anaérobie traitant l'eau résiduaire d'une usine intégrale de pâte à papier et (B) de digesteurs anaérobies de boues d'égout.
Their friend Megan doesn' t know Abbyspringer springer
Le procédé est particulièrement utile pour isoler les composés cibles d'eaux résiduaires produites dans une usine de pâtes et de papiers kraft, en particulier de condensats d'évaporateur de récupération produits pendant le traitement de liqueur noire.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletpatents-wipo patents-wipo
Treize bactéries qui dégradent les acides résineux, enrichies par les acides abiétique et déshydroabiétique, ont été isolées des eaux résiduaires d'un bassin de stabilisation aéré d'une usine de pulpe à papier blanchie.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne une source de protéines alternative comprenant une souche de zygomycète cultivée sur des eaux résiduaires de pâte à papier, telles qu'une liqueur bisulfitique résiduaire, qui représentent un problème environnemental pour de nombreuses usines de pâte à papier.
Holographics are trying to confirm, Sirpatents-wipo patents-wipo
Les objectifs du projet IRST 199 étaient les suivants : i. évaluer l'occurrence des effets sur le système endocrinien de reproduction des poissons sauvages et évaluer leur capacité à se reproduire dans leur milieu situé en aval de trois usines modernes de pâtes et papier au Canada; ii. tester différents types d'eaux résiduaires pouvant perturber l'activité endocrinienne, à l'aide d'analyses biochimiques en laboratoire et établir une corrélation entre l'activité observée et le processus utilisé par les usines ou la façon dont sont traitées les eaux résiduaires; iii. entreprendre l'identification des substances chimiques présentes dans les eaux résiduaires et pouvant perturber l'activité endocrinienne.
The check indicates all systems are go at this timeGiga-fren Giga-fren
Les objectifs du projet IRST 199 étaient les suivants : i. évaluer l'occurrence des effets sur le système endocrinien de reproduction des poissons sauvages et évaluer leur capacité à se reproduire dans leur milieu situé en aval de trois usines modernes de pâtes et papier au Canada; ii. tester différents types d'eaux résiduaires pouvant perturber l'activité endocrinienne, à l'aide d'analyses biochimiques en laboratoire et établir une corrélation entre l'activité observée et le processus utilisé par les usines ou la façon dont sont traitées les eaux résiduaires; iii. entreprendre l'identification des substances chimiques présentes dans les eaux résiduaires et pouvant perturber l'activité endocrinienne.
Well, it' s just that I... you, youGiga-fren Giga-fren
On y trouve des déchets non dangereux tels que les déchets organiques, les textiles et le papier, qui viennent s’ajouter aux déchets dangereux et boues résiduaires provenant d’usines de traitement des eaux usées;
Take it easyUN-2 UN-2
Le procédé de l'invention concerne le traitement d'eaux résiduaires déchargées d'une usine de blanchiment, et notamment le traitement du filtrat de lavage alcalin d'une usine de blanchiment, provenant des phases de traitement et/ou de délignification/blanchiment de la pâte à papier.
Well, if you want, I can change the colourpatents-wipo patents-wipo
Station de traitement anaérobie des eaux résiduaires d’une usine de production de cellulose et de papier.
[ Line ringing ]reese, pick upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les concentrations de 2-furaldéhyde les plus élevées qui aient été constatées dans des eaux résiduaires industrielles provenaient de condensats (environ 15 % des eaux résiduaires totales) rejetés par les évaporateurs à bisulfite d'une usine de pâte à papier, avec une moyenne de 274 mg/litre.
You guys want to come with?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On y trouve des déchets non dangereux tels que les déchets organiques, les textiles et le papier, qui viennent s'ajouter aux déchets dangereux et boues résiduaires provenant d'usines de traitement des eaux usées; Déchets dangereux historiques, dont la production a cessé, comme les biphényles polychlorés (PCB), les terphényles polychlorés (PCT), diphényles polybromés (PBB) et les substances qui appauvrissent la couche d'ozone; Equipements en fin de vie, produits et appareils au rebut tels que les appareils électroniques et électriques (ainsi que leurs périphériques et pièces de rechange) et les véhicules à moteur, qui constituent le flux émergeant des déchets électroniques et des véhicules en fin de vie (normalement considérés séparément
Daniel, it' s a ployMultiUn MultiUn
Les usines de pâtes et papiers déchargent des eaux résiduaires (effluents) dans les cours d'eau, exposant la vie aquatique à des produits chimiques toxiques.
What do you mean, ' who ́?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.