effort oblique oor Engels
effort oblique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
side thrust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
» — « Je ne l’ose pas, puisque mes efforts obliques ont échoué.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
— Je ne l’ose pas, puisque mes efforts obliques ont échoué.
The jugularLiterature Literature
Enfin les participants au colloque, notamment Ph. Decaillot, N. Muller et H. Wunderlich ont bien marqué l'intérêt des photographies aériennes obliques dans l'effort de communication avec la population du centre historique.
that might be our rideGiga-fren Giga-fren
L'oubli est ainsi désigné obliquement comme cela contre quoi l'effort de rappel est dirigé.
Hit his chestLiterature Literature
L'invention a pour objet de réduire l'effort subi par les parties du pêne oblique pour ainsi obtenir une plus longue durée de vie.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentpatents-wipo patents-wipo
Enfin l’effort réussit, et la guitare s’avance vers moi en direction oblique.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Application aux roulements à billes hybrides à contacts obliques préchargés de grands diamètres, pour encaisser des efforts axiaux, et en particulier à l'équipement des plateaux cycliques d'hélicoptères.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.patents-wipo patents-wipo
Les recherches effectuées sur les poutres en béton armé et plus particulièrement sur les poutres profondes ont montré que l'apparition de fissures obliques dues à l'effort tranchant n'épuise pas la résistance d'une poutre si une partie suffisante des armatures principales de traction est bien ancrée au-delà de l'appui et même s'il n'y a que peu d'armatures.
Part of one big teamGiga-fren Giga-fren
Quels efforts sont tentés pour nous faire faillir à notre obligation et droit de prêcher la bonne nouvelle ? Pourquoi Paul ne recourut- il pas à des moyens obliques ?
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provincejw2019 jw2019
La forme des ouvertures est telle qu'une surface intermédiaire (14) est formée entre deux ouvertures (6) voisines, donnant une passerelle oblique (14) dont le rôle, à l'utilisation, est de se déformer sous l'effet d'un effort axial appliqué au manchon, ce qui produit une réduction de la longueur du manchon.
cop) We' re at the scene right nowpatents-wipo patents-wipo
L'enclume est équipée d'un ou de plusieurs capteurs de force reliés à l'appareil d'enregistrement de telle façon que l'effort longitudinal transmis puisse être mesuré et enregistré en continu avec une précision de * # % lors de tout impact oblique en un endroit quelconque de la surface exposée
And if you' re not a patient, you can call me BernardMultiUn MultiUn
L'enclume est équipée d'un ou de plusieurs capteurs de force reliés à l'appareil d'enregistrement de telle façon que l'effort longitudinal transmis puisse être mesuré et enregistré en continu avec une précision de ( 5 % lors de tout impact oblique en un endroit quelconque de la surface exposée.
Nobody must ever catch him out as naiveUN-2 UN-2
Nous nous assurons que vous pouvez tracer des chaînes de cotes avec un minimum d’effort, même pour des dimensions obliques.
Look, I gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est le tube structurel constitué par les pans pleins et les colonnes obliques qui reprend les efforts du vent.
We' il take the human species to a new levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour pouvoir transmettre du magasin (24) à la filière de filetage (14), sans solliciter le moyen de fixation, les efforts de couple résultant de la force de coupe agissant sur la lame de l'outil, l'épaulement oblique (54) et la surface conique (44) tournée vers lui présentent en outre, transversalement au chanfrein conique, un chanfrein contre-dépouillé s'écartant d'un angle droit par rapport au sens d'avance et constituant une liaison de forme entre le magasin interchangeable (24) et le coulisseau conique (46).
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warpatents-wipo patents-wipo
Il permet de concentrer vos efforts uniquement sur les abdominaux, les obliques et les dorsales, ayant pour conséquence des abdominaux fermes en peu de temps.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous avons ouvert les obliques pour créer un mouvement, respecter, épouser l’effort du cheval et du cavalier.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La validité factorielle, la fidélité (consistance interne), la validité concourante (anxiété-trait face à l'examen, motivation intrinsèque et motivation extrinsèque) et la validité critérielle (autorégulation de l'effort) plaident pour la structure oblique à cinq facteurs postulée.
They' re at the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Outils rotatifs (10) pour exploitation minière présentant un corps en acier (12) conçu pour être entraîné axialement et décrire un arc de rotation par rapport à son axe et présentant une surface d'usure durcie (22) munie d'un bord tranchant (24) conçu pour entrer en prise avec une zone de travail sous la poussée axiale du corps de l'outil, la surface d'usure (22) et le bord tranchant (24) présentant un angle orthogonal negatif et un angle oblique négatif pour mettre en prise la surface d'usure (22) sous une compression pratiquement totale pour ainsi minimiser l'effort de cisaillement en traction qui tendrait à casser ou à fissurer la surface d'usure durcie (22).
Congratulations on your show.I heard it' s a smashpatents-wipo patents-wipo
L’organisation des plateaux et de leurs supports, constitués d’un ensemble de colonnes obliques découlant du tracé architectural, suffit pour assurer le contreventement de l’immeuble, même soumis aux efforts sismiques.
This is moccaccinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le design clair de cette coupe rectangulaire ou carrée avec ses coins obliques révèle la beauté de cette pierre précieuse de valeur à son maximum en la protégeant en même temps de l'effort mécanique.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il y a dans ce morceau un effort à décrire (en 3/4) le bercement des branches d’arbre sous le vent, trait qui est totalement absent dans les deuxièmes lamentations, qui penchent obliquement vers la marche funèbre traditionnelle sans jamais le devenir vraiment.
Slow down, DiegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.