ensemble de gènes oor Engels

ensemble de gènes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

set of genes

La présente invention concerne des ensembles de gènes dont l'expression est importante dans le pronostic du cancer.
The present invention provides sets of genes the expression of which is important in the prognosis of cancer.

Soortgelyke frases

transfert d'un ensemble de gènes
transfer of a set of genes

voorbeelde

La synergie UPR-TLR entraîne, entre autres choses, une expression significativement accrue d'un ensemble de gènes.
The UPR-TLR synergy results in among other things significantly increased expression of a set of genes.

Elles possèdent leur propre ensemble de gènes, entièrement distinct de l’ADN du noyau de la cellule.
They have their own set of genes, which is completely separate from the DNA in the cell’s nucleus.

Pour donner naissance à un être humain, il faut réunir deux ensembles de gènes.
To make a human, you need to put together two sets of DNA.

Chmeee demanda: —«Avez-vous trois ensembles de gènes?»
Chmeee asked, “You have three sets of genes?”

Ces ensembles de gènes sont utiles pour le diagnostic, le pronostic, le suivi du subAR.
These genes sets are useful for diagnosis, prognosis, monitoring of subAR.

Les compositions comprennent des sous-ensembles de gène qui sont surveillés quant à l'expression de gène.
The compositions include subsets of genes that are monitored for gene expression.

L’invention concerne la sélection d’un ensemble de gènes candidats à partir d’une réserve de gènes.
The invention relates to selecting a set of candidate genes from a pool of genes.

Dans le présent rapport, "êtres humains génétiquement identiques" s'entend d'êtres humains partageant le même ensemble de gènes nucléaires.
In this report, "genetically identical" is taken to mean "sharing the same nuclear gene set".

Tout le monde possède un double ensemble de gènes, un de chaque parent.
Everybody has a double set of genes, one from each parent.

Des ensembles de gènes appelés réseaux de gènes servent à surveiller les effets de ces substances chimiques.
Collections of genes called gene arrays are used to monitor the effects of these chemicals.

Tout le monde possède un double ensemble de gènes, un de chaque parent.
ApoE4 is one variant of the apoE gene, the others being the benign apoE2 and apoE3 genes.

Au chapitre V, nous avons rencontré l'idée plus compliquée d'ensemble de gènes évolutionnairement stable.
In Chapter 5 we met the more sophisticated idea of the evolutionarily stable set of genes.

Chez l'humain, 518 gènes forment le kinome, c'est-à-dire l'ensemble de gènes de ces kinases.
The human complement of genes for these kinases, called the "kinome," consists of 518 genes.

La présente invention concerne des ensembles de gènes dont l'expression est importante dans le pronostic du cancer.
The present invention provides sets of genes the expression of which is important in the prognosis of cancer.

Les altérations peuvent impliquer un gène unique, un ensemble de gènes ou un chromosome entier
The alterations may involve a single gene, a block of genes, or a whole chromosome

Les avantages possibles de l'importation d'un plus grand ensemble de gènes deTeleonemia scrupulosa sont discutés.
Possible benefits from importation of a larger gene pool ofTeleonemia scrupulosa are discussed.

Selon un aspect, l'invention utilise le niveau d'expression d'un ensemble de gènes pour déterminer ladite réponse.
In one aspect, the invention utilizes the expression level of a set of genes for determining said response.

C’est un facteur de transcription ; une protéine qui régule l’expression d’un ensemble de gènes particuliers.
‘This is a transcription factor; a protein that regulates the expression of a particular set of genes.

L'invention se rapporte à l'identification d'un sous-ensemble de gènes qui agissent sur la métastase des cellules tumorales.
The identification of a subset of genes which function in metastasis of tumor cells is described.

Des ensembles de gènes distincts sont activés par l'arthrose selon l'articulation touchée.
• Osteoarthritis results from the ineffective and/or incomplete ability of a joint, and to repair and regenerate in response to injury.

Les deux ensembles de gènes peuvent avoir intérêt à ce que les corps des hydres survivent.
Both sets of genes may have an interest in the survival of hydra bodies.

Les altérations peuvent impliquer un gène unique, un ensemble de gènes ou un chromosome entier.
The alterations may involve a single gene, a block of genes, or a whole chromosome.

Les altérations peuvent intéresser un gène unique, un ensemble de gènes ou un chromosome entier.
The alterations may involve a single gene, a block of genes, or a whole chromosome.

Les lectures extraites sont alignées sur un ensemble de gènes de référence de variants alléliques connus.
The extracted reads are aligned to a gene reference set of all known allele variants.