ensemble de plis oor Engels
ensemble de plis
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
set of folds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La coupe montre un ensemble de plis et de chevauchements formés depuis le Pliocène.
The magpies are all upset thereLiterature Literature
Élément filtrant à ensemble de plis optimisé
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they arewilling to transact with the national central bankspatents-wipo patents-wipo
L'éminent auteur français Jean Cocteau a dit que le temps était comme un ensemble de plis que seule la mort pouvait déplisser
She just went looking for her cat!MultiUn MultiUn
L’éminent auteur français Jean Cocteau a dit que le temps était comme un ensemble de plis que seule la mort pouvait déplisser.
No one told Picasso how to paintUN-2 UN-2
Les milieux filtrants sont formés de feuilles plissées couplées à des feuilles protectrices pour former un premier et un second ensemble de plis.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.patents-wipo patents-wipo
Chacun des ensembles de plis est formé d'un pli courbe et d'un autre pli droit, pliés en sens inverse l'un par rapport à l'autre.
Alice has many friendspatents-wipo patents-wipo
La pièce comprend un ensemble de plis comprenant un premier pli de renforcement et un second pli de renforcement superposé sur le premier pli de renforcement.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?patents-wipo patents-wipo
Le tableau comprend également un ensemble de plis (21) pour retenir la partie inférieure des objets laminés et un ensemble de plis (23-25) pour former une crémaillère.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretspatents-wipo patents-wipo
Dans le massif de Blow-Me-Down au sud-ouest, deux ensembles de plis post-datent le développement d'une fabrique S–L associée à l'accrétion, responsable de l'agrandissement substantiel de la semelle de chevauchement métamorphique.
from the grieved expression in your eyesGiga-fren Giga-fren
Ensemble de rondelles pli reutilisable
We' re not alonepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un ensemble de rondelles PLI qui fonctionne dans la zone élastique pour une compression nominale.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionpatents-wipo patents-wipo
Au moins un des ensembles de plis comprend des joints d'entrée et de sortie et l'autre des ensembles de plis comprend un joint intermédiaire interposé entre les joints d'entrée et de sortie de l'autre ensemble de plis.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipspatents-wipo patents-wipo
La pièce selon des modes de réalisation particuliers peut en outre comprendre une couche de gomme d'amortissement supérieure et une couche de gomme d'amortissement inférieure, l'ensemble de plis étant interposé entre les couches de gomme d'amortissement supérieure et inférieure.
The one on the rightpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une structure comprenant au moins deux ensembles de plis faits de matériaux laminés tels que le papier, le carton, le plastique, le métal ou n'importe quel autre matériau avec une rigidité et une flexibilité suffisantes permettant de structurer et de plier ledit matériau.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivespatents-wipo patents-wipo
Pour la deuxième application, l'enveloppe est constituée de matériaux incinérables (13) et qui comme pour la première application est thermo collée par des soudures (4) latérales partie recto sur verso (6) pour former l'enveloppe avec un ensemble de plis créant une poche en la houssant.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?patents-wipo patents-wipo
Etant donné qu'il fonctionne dans la zone élastique, l'ensemble de rondelles PLI reprend sa forme d'origine lorsque la compression est réduite ou supprimée.
There' s no need for anyone to diepatents-wipo patents-wipo
L'ensemble de rondelles PLI se re-déforme élastiquement dans les mêmes proportions que lors de la déformation d'origine lorsque la compression prédéterminée est rétablie.
Goodbye, Pappapatents-wipo patents-wipo
Machine de mise sous pli d'un ensemble de documents
In the House?- Yeahpatents-wipo patents-wipo
Chaque panneau comprend deux régions de pli ayant un ensemble de fentes et de boucles de couture.
This treaty is fragilepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un article de type feuille (2) qui comprend un élément de recouvrement présentant une première et une seconde surface (6, 8) reliées de manière articulée. Un matériau de type feuille présentant un premier ensemble de plis est relié à l'intérieur de l'élément de recouvrement. Une poche (16) est placée à l'intérieur de la seconde surface (6).
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionpatents-wipo patents-wipo
Le façonnage d'un carton consiste à déplacer la découpe dans une première direction jusqu'à un arrêt (172) pour constituer un premier ensemble de plis à 90°, à maintenir la découpe immobile au moyen d'un dispositif d'aspiration tout en la poussant dans une deuxième direction pour constituer un deuxième ensemble de plis à 90°, et à dresser le carton.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover thempatents-wipo patents-wipo
La peau interne est configurée sous la forme d'un ensemble de plis, de fronces, de courbures et d'angles en trois dimensions, qui augmentent de façon significative la surface de la peau interne qui est disponible pour réfléchir la lumière et pour créer de nouveaux motifs de dispersion de la lumière à partir d'une source de lumière associée au réflecteur de lumière.
Stuart is family nowpatents-wipo patents-wipo
Le disque séparateur assure simultanément un support suffisant à l'ensemble cathode, l'empêchant de plier dans l'espace d'entrée d'air du boîtier de cathode.
[ To be completed nationally ]patents-wipo patents-wipo
L’air frais et un peu de temps passé ensemble avaient fait disparaître les plis soucieux de son visage.
Don' t argue with me!Literature Literature
Son amour ne tiendrait pas contre un coup de pinceau qui dérangerait un pli de cet ensemble.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
547 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.