entités de paris distinctes oor Engels
entités de paris distinctes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
separate betting entities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est sur la base d'un échange de lettres entre le président du Conseil Ecofin et le ministre français des Finances le 28 février 2000 et le 9 juin 2000 que le CTSE a été institué, de manière temporaire, au siège de la Monnaie de Paris, en tant qu'entité distincte et indépendante de sa structure d'accueil.
we rush these fucks and beat the shit out of emEurLex-2 EurLex-2
C'est sur la base d’un échange de lettres entre le président du Conseil Ecofin et le ministre français des Finances le 28 février 2000 et le 9 juin 2000 que le CTSE a été institué, de manière temporaire, au siège de la Monnaie de Paris, en tant qu'entité distincte et indépendante de sa structure d'accueil.
Kip, come and dance with usGiga-fren Giga-fren
• c) le remboursement des mises des paris « classé », si le total des entités de mises distinctes dans une course est inférieur à quatre;
She learnin ' the whole businessGiga-fren Giga-fren
La mise en place du CTSE a été prévue à titre temporaire comme entité administrative distincte et indépendante au sein de la Monnaie de Paris sur la base d
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingeurlex eurlex
La création du Centre technique et scientifique européen est prévue sur une base temporaire comme entité administrative distincte au sein de la Monnaie de Paris (échange de lettres entre le Président du Conseil et le Ministre des Finances français
No, I' il stay here and work the mineECB ECB
• e) le remboursement des mises des paris « gagnant » ou des paris de type couplé gagnant, si le total des entités de mises distinctes dans une course est inférieur à deux; 34.
Yes....It looks like an interesting planGiga-fren Giga-fren
Située dans Paris intramuros, la banque est une entité juridique distincte et autonome, du Conseil de l'Europe, dans ses prises de décision et ses orientations.
years, subject to budgetary resourcesWikiMatrix WikiMatrix
• d) le remboursement des mises des paris « placé » ou des paris de type jumelé ou triplé, si le total des entités de mises distinctes dans une course est inférieur à trois;
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansGiga-fren Giga-fren
Le Comité encourage l'État partie à envisager la création d'une institution nationale des droits de l'homme indépendante, qui ferait partie de l'actuel Observatoire ou du Bureau du médiateur ou qui serait une entité distincte, conformément aux Principes de Paris et compte tenu de l'Observation générale no # du Comité sur les institutions nationales des droits de l'homme, et qui serait chargée de surveiller et d'évaluer les progrès réalisés dans le domaine de la mise en œuvre de la Convention aux niveaux national et local
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationMultiUn MultiUn
33] e) le remboursement des mises des paris «gagnant» ou des paris de type couplé gagnant, si le total des entités de mises distinctes dans une course est inférieur à deux; [DORS/2003-218, art.
No, don' t shootGiga-fren Giga-fren
Le Comité encourage l’État partie à envisager la création d’une institution nationale des droits de l’homme indépendante, qui ferait partie de l’actuel Observatoire ou du Bureau du médiateur ou qui serait une entité distincte, conformément aux Principes de Paris et compte tenu de l’Observation générale no 2 du Comité sur les institutions nationales des droits de l’homme, et qui serait chargée de surveiller et d’évaluer les progrès réalisés dans le domaine de la mise en œuvre de la Convention aux niveaux national et local.
Lift their handsUN-2 UN-2
(7) La création du Centre technique et scientifique européen est prévue sur une base temporaire comme entité administrative distincte au sein de la Monnaie de Paris (échange de lettres entre le Président du Conseil et le Ministre des Finances français) ; ses missions doivent être définies dans le présent règlement.
Yes, I did.I loved itEurLex-2 EurLex-2
La création du Centre technique et scientifique européen est prévue sur une base temporaire comme entité administrative distincte au sein de la Monnaie de Paris (échange de lettres entre le Président du Conseil et le Ministre des Finances français) ; ses missions doivent être définies dans le présent règlement.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONGiga-fren Giga-fren
33] d) le remboursement des mises des paris «placé» ou des paris de type jumelé ou triplé, si le total des entités de mises distinctes dans une course est inférieur à trois; [DORS/2003-218, art.
All right, cut the engineGiga-fren Giga-fren
(9) La mise en place du CTSE a été prévue à titre temporaire comme entité administrative distincte au sein de la Monnaie de Paris sur la base d’un échange de lettres entre le Président du Conseil et le Ministre français des Finances des 28 février et 9 juin 2000 ; ses missions doivent être définies dans le présent règlement ; le Conseil délibérera le moment venu sur le statut futur et sur le siège permanent du CTSE.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysnot-set not-set
(9) La mise en place du CTSE a été prévue comme entité administrative distincte et indépendante au sein de la Monnaie de Paris sur la base d’un échange de lettres entre le Président du Conseil et le Ministre français des Finances des 28 février et 9 juin 2000 ; ses missions doivent être définies dans le présent règlement ; le Conseil délibérera le moment venu sur le statut futur et sur le siège permanent du CTSE.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.not-set not-set
La mise en place du CTSE a été prévue à titre temporaire comme entité administrative distincte et indépendante au sein de la Monnaie de Paris sur la base d'un échange de lettres entre le président du Conseil et le ministre français des Finances des 28 février et 9 juin 2000. Ses missions doivent être définies dans le présent règlement. Le Conseil délibérera le moment venu sur le statut futur et sur le siège permanent du CTSE.
And some say you can still see their ghosts up thereEurLex-2 EurLex-2
(9) La mise en place du CTSE a été prévue à titre temporaire comme entité administrative distincte et indépendante au sein de la Monnaie de Paris sur la base d'un échange de lettres entre le président du Conseil et le ministre français des Finances des 28 février et 9 juin 2000. Ses missions doivent être définies dans le présent règlement. Le Conseil délibérera le moment venu sur le statut futur et sur le siège permanent du CTSE.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionEurLex-2 EurLex-2
Les principales inquiétudes que suscitent ces décisions de regroupement – et qui s’ajoutent à celles liées au problème fondamental du non-respect du principe de l’entité distincte – tiennent notamment à l’injustice qui peut être faite à un groupe de créanciers lorsqu’il est contraint à un partage pari passu avec des créanciers d’un membre moins solvable du groupe, et au fait de savoir si les économies ou les avantages dont bénéficie la collectivité des créanciers l’emportent ou non sur les inconvénients que chacun d’eux doit accessoirement subir.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`UN-2 UN-2
Les principales inquiétudes que suscitent ces décisions de regroupement – et qui s’ajoutent à celles liées au problème fondamental du non-respect du principe de l’entité distincte – tiennent notamment à l’injustice qui peut être faite à un groupe de créanciers lorsqu’il est contraint à un partage pari passu avec des créanciers d’un membre moins solvable du groupe, et au fait de savoir si les économies ou les avantages dont bénéficie la collectivité des créanciers l’emportent ou non sur les inconvénients que chacun d’eux doit accessoirement subir.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURUN-2 UN-2
Les principales inquiétudes que suscitent ces décisions de regroupement- et qui s'ajoutent à celles liées au problème fondamental du non-respect du principe de l'entité distincte- tiennent notamment à l'injustice qui peut être faite à un groupe de créanciers lorsqu'il est contraint à un partage pari passu avec des créanciers d'un membre moins solvable du groupe, et au fait de savoir si les économies ou les avantages dont bénéficie la collectivité des créanciers l'emportent ou non sur les inconvénients que chacun d'eux doit accessoirement subir
So you were still able to get him out, right?MultiUn MultiUn
Le Comité encourage l'État partie à créer, en tenant compte de son Observation générale no # de # ( # ) sur les institutions nationales de défense des droits de l'homme et conformément aux Principes de Paris (résolution # de l'Assemblée générale), un mécanisme indépendant et efficace qui, soit au sein du Bureau du médiateur existant, soit sous la forme d'une entité distincte, surveillerait la mise en œuvre de la Convention et examinerait les plaintes émanant d'enfants ou de leurs représentants rapidement et dans le respect de leur sensibilité
So... you reallythink you' re a Zissou?MultiUn MultiUn
Les principales inquiétudes que suscitent ces ordonnances, outre celles liées au problème fondamental du non-respect du principe de l’entité distincte, tiennent notamment, comme cela a déjà été mentionné, à l’injustice qui peut être faite à un groupe de créanciers lorsqu’il est contraint à un partage pari passu avec des créanciers d’un autre membre du groupe potentiellement moins solvable, et au fait de savoir si les économies ou les avantages dont bénéficie la collectivité des créanciers l’emportent sur les inconvénients que chacun d’eux doit accessoirement subir.
There' s too much death around herUN-2 UN-2
36 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.