enveloppe matelassée oor Engels

enveloppe matelassée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Jiffy bag

naamwoord

jet pack

naamwoord

jiffy bag

mailer · padded envelope · padded post bag

voorbeelde

Enveloppes matelassées contenant un treillis en carton ondulé dans une enveloppe polymère pour l'emballage
Cushion packs containing a corrugated fibreboard lattice in a polymeric envelope for use in packaging

Elle fourra son linge sale dans son sac à dos et en tira son téléphone et l’enveloppe matelassée.
She stuffed her dirty clothes into her knapsack and pulled out her phone and the padded envelope.

Il tourne les talons et remarque une enveloppe matelassée dans une pile de courrier à envoyer à l’hôpital.
He turns his back on them and notices a padded envelope in a pile of mail to be sent out to the hospital.

Il a l’impression de hurler dans une enveloppe matelassée.
It is as if he were screaming into a padded bag.

Utilisez une enveloppe matelassée. Envoyez par la poste avec lettre recommandée à notre adresse.
Use a bubble wrap envelope and send by registered mail to our address.

Au début du mois précédent, en juin, une enveloppe matelassée adressée à Mike était arrivée chez Bill.
The month after she left, a padded envelope addressed to Mike arrived at Bill’s address.

Ce n’est que le facteur, et il me tend une autre enveloppe matelassée, pour laquelle je signe.
It’s just the mailman, and he hands me another padded envelope, which I sign for.

L'enveloppe matelassée donnait à penser qu'elle allait à la poste, un pli de cette dimension devant être pesé.
The Jiffy bag suggested she was going to the post office; a packet that size would need weighing.

Enveloppe matelassee
Padded envelope

Maintenant, je remets à Lena l'enveloppe matelassée.
Now I give Lena the padded envelope.

Elle garda la grande enveloppe matelassée pour la fin.
She left the padded brown envelope until last.

Enveloppes en plastique, enveloppes matelassées
Plastic envelopes, padded envelopes

Elle l’avait glissé dans une enveloppe matelassée qu’elle lui avait envoyée lorsqu’il avait refusé de la voir.
She’d stuck it in a padded envelope, and mailed it back to him after he refused to see her.

Le facteur grassouillet, qui gesticulait avec ses enveloppes matelassées !
The chubby postman, gesticulating with his padded envelopes!

Karch prit l’enveloppe matelassée et la secoua jusqu’à ce que l’as de cœur dégringole sur le bureau.
Karch picked up the padded envelope and shook it until the ace of hearts dropped out onto the desk.

Comme son voisin l’avait annoncé, une enveloppe matelassée l’attendait devant sa porte.
As her neighbor had warned, a padded mailing envelope sat propped against her door.

Enveloppes matelassées pour l'emballage
Cushion packs for use in packaging

Une enveloppe matelassée contenant passeport, portefeuille, agenda et divers autres objets personnels.
One padded envelope containing passport, wallet, diary, miscellaneous personal effects.

Je récupérai le courrier par terre, en tirai une enveloppe matelassée portant l’écriture de tante Lucie.
I scooped up the post from the mat, separating out a padded envelope with Aunt Lucy’s writing on it.

Enveloppes matelassées
Stuffed (padded) envelopes

J’ai consacré pas mal d’argent à l’achat de cassettes et d’enveloppes matelassées.
I spent a lot of money on cassette tapes and padded envelopes.

Récipients et enveloppes matelassés en plastique et en papier pour l'expédition
Paper and plastic padded shipping containers and envelopes

La valise ne contenait qu’une grosse enveloppe matelassée adressée à « M.
The contents consisted of a single large padded envelope addressed to M.

Je ramasse une enveloppe matelassée épaisse avec mon nom et mon adresse griffonnés au stylo-plume noir.
I pick up a thick padded envelope with my name and address scrawled on it in black marker.

On frappa à la porte, Behnke entra et tendit à Pia une enveloppe matelassée qu’elle ouvrit aussitôt
There was a knock on the door, and Behnke came in and handed Pia the padded mailer, which she opened at once.