espace de mouillage oor Engels
espace de mouillage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
berthing space
Les travaux d'agrandissement ont permis d'ajouter un nouveau bassin comprenant 52 espaces de mouillage additionnels.
The enlargement allowed for a new basin that includes 52 additional berthing spaces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceux-ci, plus grands, pourront accueillir les homardiers en toute sécurité et fourniront l’espace de mouillage supplémentaire nécessaire.
I don' t have toGiga-fren Giga-fren
Des initiatives sont aussi en cours pour moderniser les espaces de mouillage et les installations portuaires du pays.
What the fuck is that supposed to mean?Giga-fren Giga-fren
Les travaux d'agrandissement ont permis d'ajouter un nouveau bassin comprenant 52 espaces de mouillage additionnels.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontGiga-fren Giga-fren
Vincent K. Chan Après sa fondation en 1996, l'Administration portuaire s'est d'abord attaquée à la pénurie d'espaces de mouillage.
Even I didn' tGiga-fren Giga-fren
Jerseyside – Ce projet permettra d’étendre le quai d’appontement du côté nord-est du port pour créer l’espace de mouillage requis et une meilleure protection contre la houle.
Yes, I mean besides the childrenGiga-fren Giga-fren
L'ancien quai offrait un espace de mouillage et une certaine protection contre les éléments, mais les jours de grands vents du sud, l'eau se retirait, laissant les bateaux échoués sur la grève.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedGiga-fren Giga-fren
Quelque # % des espaces de mouillage touristiques du monde se trouvent aux Caraïbes où d'importants investissements ont été réalisés dans les installations portuaires et où des relations économiques fructueuses ont été instaurées avec les compagnies de croisière
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningMultiUn MultiUn
Quelque 50 % des espaces de mouillage touristiques du monde se trouvent aux Caraïbes où d’importants investissements ont été réalisés dans les installations portuaires et où des relations économiques fructueuses ont été instaurées avec les compagnies de croisière.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andUN-2 UN-2
Affrètement et location de véhicules de voyage et réservation d'espace de stationnement et de mouillage pour voyageurs et touristes
What we need is another Civil WartmClass tmClass
Le nouveau quai longitudinal mesurera 36 mètres de longueur; il sera construit avec des caissons de bois et un tablier en béton. Il réduira la congestion des ports existants et libérera une grande partie de l’espace de mouillage requis.
Another bright red day!Giga-fren Giga-fren
Location de navires, chargements de navires, espaces de chargement et emplacements de mouillage
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Afin de répondre à ces besoins, l'Administration portuaire offre les services suivants : espace de mouillage adéquat (sécurité, abri, entreposage), entretien et amélioration des installations essentielles, sécurité et gestion efficace du port. La perception de recettes et l'obtention d'autres ressources contribuent à assurer la viabilité du port.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierGiga-fren Giga-fren
Les plaisanciers peuvent profiter des espaces d’amarrage et de mouillage pendant la nuit.
Can i borrow for a cab?Giga-fren Giga-fren
De plus, avec une flotte locale de 19 bateaux de pêche et de 8 bateaux de tourisme, sans compter les pêcheurs et plaisanciers occasionnels, « il manquait d'espaces de mouillage dans le port », affirme Don Drew, président de l'Administration portuaire de Bay Bulls. De nombreux bateaux mouillaient dans le bassin et le canal, compromettant la circulation autour du terminus marin.
Still sitting right where he was last nightGiga-fren Giga-fren
Toutes les recettes générées par le parc nautique sont consacrées au paiement des salaires et des activités du parc nautique, par exemple à accroître les activités de mouillage, l’espace d’entreposage, à acquérir de l’équipement, et autres.
Acknowledgement of receipt of notificationGiga-fren Giga-fren
Jusqu'en 1976, il est toujours officiellement en réserve mais, ayant été épuisé comme source de pièces de rechange pour l' Ark Royal, l' Eagle est ensuite vendu à la ferraille et remorqué le 14 octobre 1978 de Devonport à Cairnryan près de Stranraer en Écosse pour être démantelé, laissant l'espace de son mouillage à son sistership, et arrivant cinq jours plus tard.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownWikiMatrix WikiMatrix
La flottille locale comprend plus de 40 bateaux et un nombre encore plus élevé de flottilles transitoires durant la saison de pêche du thon et du hareng à l’automne, et par conséquent l’espace réservé aux droits de mouillage est très précieux dans ce port.
I tell you whatGiga-fren Giga-fren
À l'exception de l'espace réservé aux grands voiliers eux-mêmes, on n'a pas offert de postes de mouillage supplémentaires aux visiteurs.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyGiga-fren Giga-fren
Les systèmes de mouillage de l'art antérieur utilisent uniquement la résistance due au frottement de l'ancre et de la chaîne de mouillage, ce qui ne permet qu'un mouillage relativement instable requérant de surcroît beaucoup d'espace pour loger l'ancre et impliquant le risque d'accrochage.
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingpatents-wipo patents-wipo
Sa principale objection réside dans le fait que ces estimations prévoient la possibilité de draguer la bande côtière en vue de créer davantage d’emplacements de mouillage et des espaces d'entreposage en cale sèche.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurLex-2 EurLex-2
attribuer les espaces de mouillage et d'entreposage de biens (le cas échéant) et surveiller leur utilisation;
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La marina propose aussi de grands espaces de mouillage, des cales sèches et la maintenance professionnelle des bateaux.
You know, Dad, it' s getting lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il possède également un espace de mouillage et une zone d'amarrage pour les plaisanciers.
As soon as I introduce myself to Bode MillerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agay dispose également d’un petit espace portuaire et d’un espace de mouillage organisé.
You' re a witch, a pervert!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il pourrait donc y avoir un problème d’espace de mouillage.
The sequence is red, white, orange and greenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
115 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.