espace de nature sauvage oor Engels
espace de nature sauvage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
wilderness areas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon un sondage mené en 1999 par la Market Facts of Canada, 9 Canadiens sur 10 considèrent qu’il est important que leurs gouvernements prennent des mesures pour protéger les espaces de nature sauvage.
Turkey...I dont knowGiga-fren Giga-fren
Amoureux de grands espaces, de nature sauvage et de montagne, j’ai choisi une profession en relation avec ma passion. Depuis plusieurs années, j’exerce le métier d’accompagnateur en montagne* dans diverses régions d’Europe et d’Amérique du sud.
Somebody help us!Common crawl Common crawl
Dans l’esprit des Australiens, les éléments qui contribuent à cette beauté sont : la beauté majestueuse, les montagnes, les forêts, la faune abondante, les vastes espaces de nature sauvage et les paysages purs et intacts du Canada.
You were rightGiga-fren Giga-fren
note la très forte demande sociale en matière de nature en ville qui répond tant à un besoin de nature sous des formes variées (lieux de détente et de loisirs, dédiés au jardinage et à l'agriculture, éléments de paysage et d'embellissement, espaces de nature sauvage...) qu'au sentiment de bien-être qui lui est lié, mais aussi à des enjeux de santé publique, de lutte contre les inégalités économiques et sociales; la réponse à ces besoins concernent de façon évidente les plus jeunes, mais aussi les plus âgés et défavorisés;
It' s only about # miles out of McMurdo!EurLex-2 EurLex-2
Environnementaliste Vous représentez le Groupe d’environnementalistes A, un organisme national sans but lucratif qui compte une section dans les Territoires du Nord-Ouest et qui se voue à la protection de la nature et des espaces sauvages de tout le Canada.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionGiga-fren Giga-fren
Environnementaliste Vous représentez le Groupe d'environnementalistes A, un organisme national sans but lucratif qui compte une section dans les Territoires du Nord-Ouest et qui se voue à la protection de la nature et des espaces sauvages de tout le Canada.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordGiga-fren Giga-fren
Venez profiter d'un fabuleux endroit naturel privilégié, des plages vierges et sauvages, de la nature, des espaces inconnus, venez en Corse.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveCommon crawl Common crawl
Les distances, le sens de l'espace, la rigueur du climat et la proximité d'une nature à l'état sauvage, rien de tout cela n'était familier aux premiers Européens qui débarquèrent ici.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Giga-fren Giga-fren
Parcs nationaux de Finlande et autres espaces de nature sauvage
This is the end!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parcs nationaux de Finlande et autres espaces de nature sauvage
I just went to get something.We told you to watch the guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour vous renseigner davantage sur les ours et les espaces sauvages : Lisez La nature au naturel!, guide des parcs sur les moyens de cohabiter avec les animaux sauvages.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tGiga-fren Giga-fren
C'est la nature sauvage, l'espace, le défi de ce territoire qui ont rendu possibles quelques-uns de nos plus grands exploits et qui ont aidé à façonner notre personnalité en tant que nation.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfGiga-fren Giga-fren
Les méthodes inspirées de la biophilie, telles que la connexion avec la nature, à son échelle, et la reconstitution des espaces sauvages vont dans le sens de la science holistique.
Slander is a serious offenceUN-2 UN-2
La randonnée pédestreAu Canada, nous avons le bonheur de posséder de vastes espaces ouverts, de nombreux parcs, et des aires de conservation et de protection où nous pouvons explorer la nature sauvage.
When I got there, they were closedCommon crawl Common crawl
La Nouvelle-Zélande, c’est une terre aux antipodes qui attire les férus de grands espaces et de nature sauvage.
And it' s none of those noble things you were talking about, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais pour ceux qui aiment l'aspect plus sauvage de la nature, dans l'espace naturel de Foce Bevano se trouvent plus de 3 kilomètres de plages libres, espaces verts et campings qui donnent sur la mer.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatCommon crawl Common crawl
Alors que les espaces ruraux et les aires de nature sauvage diminuent et que les pressions concernant le développement augmentent, beaucoup de projets nécessitent leurs compétences uniques en conception et leur expertise dans la restauration de forêts, de champs, de marécages endommagés et de terrains à usage industriel contaminés et abandonnés (friches industrielles), et dans la nouvelle conception et l'intensification des espaces urbains qui sont insuffisamment utilisés.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesGiga-fren Giga-fren
L’Amérique Centrale et l’Amérique du Sud, ainsi que l'Afrique, avec leurs grands espaces de nature sauvage encore vierge attirent de plus en plus souvent les pratiquants de VTT plus aventureux.
I think you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
David Rouge est admiratif de grands espaces et de nature sauvage depuis son voyage de 4 mois en Australie, alors âgé de 17 ans.
She' s got her benefactor.She earns good moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais le Canada perd ses espaces sauvages au rythme de plus d’une acre toutes les 15 secondes (Fonds mondial pour la nature 2000).
I think the Jews believe that, as wellGiga-fren Giga-fren
Mais le Canada perd ses espaces sauvages au rythme de plus d'une acre toutes les 15 secondes (Fonds mondial pour la nature 2000).
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Giga-fren Giga-fren
Cet espace entièrement interactif est une véritable curiosité offrant des éléments de la nature sauvage, un grand aquarium et des plates-formes multimédias à écran tactile qui mettent en avant les aménagements du centre de villégiature.
What am I doing?Common crawl Common crawl
Les visiteurs qui désirent se familiariser avec les espaces sauvages du parc peuvent utiliser le camping en pleine nature aménagé récemment près de l'étang Dunphy.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Giga-fren Giga-fren
Amoureux de grands espaces, de nature sauvage et de montagne, j’ai choisi une profession en relation avec ma passion. Depuis plusieurs années, j’exerce le métier d’accompagnateur en montagne* dans diverses régions d’Europe et d’Amérique du sud.
You know they were lies!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Finlande est l’un des derniers grands espaces de nature véritablement sauvage d’Europe.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
460 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.